01  Earthbound

我用Earthbound 這個字，當作《落在地球》這本書的英文書名。由於bound 這個詞，在中文沒有現成的貼切翻譯，就先用「落在」這兩個字。

會用Earthbound，一方面是因為這個字帶著「我們和大地合一」的正向觀念。人類很紮實地活在這個地球，從來沒有和它分手過，也這麼活出我們人類最高的境界，創出最高的文明。

然而，在本書Earthbound 則有另外一個負面的意涵，也就是陷落（trapped）、束縛（bondage）的觀念。

我之前的作品，已經以許多篇幅來表達——人間的妄想是透過因－果所組合的，而且是集體加上個體的因－果，才可以建立我們的人間。

集體的因－果是包括整個地球、人類共同的知覺（五官）再加上念頭的組合，讓我們得到一個看起來很客觀的現實。這個客觀的現實既堅固，又帶來絕對的感受，隨時塑造出獨立的存在感。

我們不光是這一生身陷其中，人類的整個文明從來沒有離開過這個幻覺。

解脫，而不看穿這個幻覺，是不可能的。我們只要認為任何現象是真的，也就不斷地強化我們的人類特質，而不斷加強我們所受到地球的吸引力。正因如此，我才會用Earthbound 這個字作為書名。

只要我們還認為眼前的現象是真的，自然就延續這因－果，並且不斷地透過我們的動作、行為和反應延續這因－果所帶來的世界。也就這樣子，不斷地帶來痛苦，延續這個人間的夢。

我之前也再三提過——透過身體，乃至身心，一個人是不可能開悟的。

這個身心本身不存在，只是因－果所帶來的念相的組合。它本身是局限（finite），從局限永遠不可能跳到無限（infinite）。

The finite can never understand the infinite. 局限永遠無法理解無限。

假如能夠理解、甚至跳得過去，它本身違反物理、數學、哲學最根本的道理。

然而，有意思的是，我們每個人都透過有限的肉體和身心，在追求生命的無限。

有些人拚命地練習瑜伽、氣功等等身體的功夫；也有人不斷地透過新時代（New Age）引入的法門，去追求微細的能量或微妙的境界變化，包括開啟脈輪、連結天使或天人的境界、追求神通，或特殊的加持。

無論怎樣的追求，都是在期待這一生的追尋能有所突破，能告一段落，甚至可以跳出來，得到解脫或開悟。

我這一系列的作品，其實也在大膽地說——這是不可能的。