第1章、樵夫小屋

古老的大森林旁，有一座小木屋。屋子裡住著樵夫、他的妻子和兩個可愛的孩子——哥哥蒂迪爾十歲，妹妹米蒂兒六歲。雖然他們的房子破破爛爛，屋裡的擺設也很簡陋，但是一家人卻非常快樂，臉上總是洋溢著笑容。

蒂迪爾長得又高又結實，長著一頭烏黑的捲髮，眨著一雙亮晶晶的大眼睛。蒂迪爾是個非常勇敢的孩子，他很愛妹妹米蒂兒，他們經常一起蹦蹦跳跳的追蝴蝶、摘漿果。米蒂兒是個有點害羞的小女孩，她總是穿著乾淨整潔的連衣裙，湛藍的大眼睛裡透著羞澀。

聖誕節的前一天晚上，蒂迪爾和米蒂兒早早就躺在小床上，睡得很香甜。兄妹倆的房間裡，只有一個大衣櫃、兩張小床和一個簡易的壁爐，壁爐裡跳動著微弱的火光。小屋子籠罩在玫瑰色的光芒中，顯得很溫馨。由於暴風雪的緣故，爸爸好幾天沒有到林子裡幹活了， 家裡沒有錢給孩子們買聖誕禮物，所以兄妹倆床前的長襪子到現在還是空空的。

這時，媽媽走了進來，輕輕的給他們蓋好被子，又俯身深情的吻了吻兄妹倆。爸爸從門縫裡探出頭，剛要說什麼，媽媽連忙擺擺手，示意他輕聲一點。爸爸媽媽坐在兄妹倆的床前，看著兩個可愛的孩子，臉上露出愧疚的表情，過了好長一會兒，他們才慢慢離開。

突然，一道亮光從窗外射了進來，桌上的油燈不知怎麼，突然亮了起來。兩個孩子醒了，他們打了個呵欠，伸了伸懶腰。

「米蒂兒？」蒂迪爾小聲問道。

「怎麼了，哥哥？」米蒂兒揉著眼睛說。

「你醒了嗎？」

「嗯，今天是聖誕節嗎？」妹妹問。

「明天才是。」哥哥歎了口氣：「不過，今年聖誕老人不會送禮物來了。」

「為什麼？」妹妹焦急的問。

「媽媽說，她來不及通知聖誕老人。」哥哥沮喪的說：「我想我們得等到明年了。」

「明年很久嗎？」

「是啊！明年要過很長時間才會到。可是，今天晚上聖誕老人會到那座大房子裡，去看有錢人家的孩子。」蒂迪爾用手指了指對面。

他們家對面不遠處，有一座豪華的大房子。每天晚上，蒂迪爾和米蒂兒都可以透過自己家的窗戶，看到大房子裡燈火輝煌，孩子們在餐廳裡吃著各式各樣的糕點。

蒂迪爾突然從床上蹦了起來，喊道：「我有個好主意！我們起床去看看吧！說不定我們能看到聖誕老人呢！」