展開廣告
HOT 博客來動漫節 冬季養生提案 寵物日 無印滿額9折

:::網站搜尋

5 伊凡．伊里奇之死【譯自俄文】：死亡文學巔峰神作，寫給每一個人的生命之書／特別收錄鐘穎（愛智者）深讀推薦專文
中文書
文學小說

伊凡．伊里奇之死【譯自俄文】：死亡文學巔峰神作，寫給每一個人的生命之書／特別收錄鐘穎（愛智者）深讀推薦專文

列夫‧托爾斯泰

79折$ 197
user-img
Ellen
Lv.6
看此會員所有評鑑 
4.5
|
2025/05/26
「我以為我是平穩的在走上坡，現在才發現自己是一路走下坡」
先說明扣掉的0.5顆星是翻譯稍嫌生硬古板。

這本書是在愛智者推薦下買來看的，薄薄一本，卻有無數近代文豪大家的背書。
雖然翻譯有一點點古樸，但仍然很清楚地傳達出作者想表達的寓意：你的一生，到底在追求的是什麼？

主人翁伊凡伊里奇正值壯年，官途順遂，為人頗受歡迎，職銜備受尊敬。
正當他因為順利地拿下他認為自己應得的5000盧布的新職務而忙著裝潢新家時而撞到腰側，
不以為意的他卻展開了身體每況愈下的急速下墜。

作者描述得非常生動，就像被困在麻布袋中，在黑暗中掙扎，卻感受不到出口。
在生命的盡頭，他終於開始傾聽自己的內心，悔悟到從小到大一路追求的「體面人生」，以為自己是意氣風發地一路走上坡，死前才發現其實是一路走下坡。
作者對於將死之人內心的各種隱微情緒、面對家人時的種種絕望之情，描寫得淋漓盡致。

如同書封上的引言：這是一個好人的故事，也是我們每一個人的故事。
也許是忙於追求「體面人生」的云云大眾，該好好借鏡遠瞻的一本作品。