「妳以為妳忍著、瞞著，我就會覺得妳很偉大了嗎？」
韓國的小說讀的不多，很幸運的第一本遇到韓國女性文學則是崔恩榮的《朗夜》。
同為文化處境與歷史背景都相似的東亞女性，
《朗夜》讓東亞女性讀者隨著章節心冷、心疼、憤怒、失落，
最後以能理解接納彼此的溫暖療癒自己。
故事由 32 歲因先生外遇而提出離婚的知妍，母親甚至要他忍讓接受。
在身心痛苦時，知妍由首爾逃離般的搬到外婆居住的禧寧。
外婆與母親並不親近，知妍卻感受到了跨越世代的理解。
從一張曾祖母照片，外婆開始說起了一段時長百年、跨越四代的女性情誼的故事，
關於友情的、親情的，有階級社會下的相互扶持，也有戰亂時的顛沛流離。
不管哪個時代，是韓國統治或是日本殖民時代，在韓國生為女性都是困境，
處處是無形的規矩與歧視，連女人未必能接住彼此。
即使出發點未必是厭惡，甚至是「愛」，為了不讓女兒受到同樣的苦，
卻造就更艱難的困境與苦澀。於是無話可說，
同為女性也未能理解彼此所忍耐的痛苦與一切努力，卻忘了珍惜共同所在的當下。
因此就說吧，《朗夜》訴說的並非女人在社會中有多悲慘的故事，
而是在逃難中、在扭曲的社會結構裡，
即使遇到貧窮與爛人，雖然誤會了彼此的真意，有過遺憾與後悔，卻依然善良而珍惜同為女人，
這樣的情誼總讓人暖到讓人眼眶發熱，這從來都不需要靠著貶低哪個性別才能達成。
天天爆殺 
今日66折 
博客來
博客來
博客來
博客來
博客來
常見問題
線上客服
寫信給客服