在一次偶然逛書店當中發現了這一本書(這大概是我今年第2次進入書店吧!上次是因為要找廁所!),我不是一個很常看書的人,看電影比較多,因為喜歡影像的直接刺激,加上平時在學校都必須讀那些枯\燥以及咬文嚼字的書籍,所以久而久之我變得不喜歡看書。而那一天下午在誠品的巧遇,一直在我心中蕩漾,久久無法抽離...
『call ma by your name』、『以你的名字呼喚我』很特別的書名,再加上Nicole Krauss(愛的歷史作者)強迫式的推薦,我買了這一本書,一天後讀完,把書放下,深吸一口氣...然後發現不是因為我用幾近瘋狂的速度看完這一本書導致的眼睛酸痛,而是因為淚\水一直我的眼眶裡打轉。感動程度不會讓你大肆的想要流淚\,但是那一種久久無法抽離的情緒和眼眶中不知什麼時候泛著的淚\水,一直讓我至今無法忘記…這就是這一本書的魔力。
書中兩個主角的相遇、相愛、分離一直到20年後的結尾。作者用類似回憶的方式敘述這一個故事,而回憶型態的小說不免流水帳,但是作者的文字功\力讓你感覺你就處在於書中的場景(義大利臨海的城鎮)。書中對於細節的描述,以及主角的心境絲毫不差的表現在於文字上,進而顯現的出來的是一把直入你心房的利刃,好像你就在那裡看著兩個主角的曖昧,又同時對他們兩的無知感到惋惜。
書中時間和空間的轉移讓我不禁想起海德格(德國當代重要哲學家)對於存在的解釋。而我最喜歡書中的一句話是當兩個主角終於發現彼此而接吻時,主角之一說:『兩個接吻的男人。我覺得甚至不是兩個男人,而是兩個存在。』我不是那麼喜歡同志文學,因為害怕看到那對於肉體露骨寫實的文字(純粹個人喜好),但是在這一本書當中你不禁深深覺得,這兩個人的結合就好像梁朝瑋與劉家玲,不得不在一起的結合。
書一直到結尾對於主角們的交待又是另一波高潮。作者的功\力在此時又更另一個驗證。你會等不及看到結尾,因為想要知道發生了什麼事,到底主角的際遇如何?他們有沒有在一起?結果勒?等到最後,你會長嘆一口氣,久久無法離開那最後的感動,然後用那一本書呼喚你的名字。
(礙於透漏太多情節會影響觀者,請趕快去買此書!)
整個前半段,都以第一敘事者 Elio的角度,以一種自言自語到,近乎夢囈的口吻,描述一名叫做 Oliver 的美國人,從來訪、安頓、介紹,到後來產生情愫以至於無法自拔。當 Oliver 回應的那一剎那,這場突如其來,猛烈地讓人承受不住的夏季愛戀還是無法遏止-只是當時他們並不知道,這將會是刻骨銘心卻永不復見的相遇。
不止前半段,事實上整篇故事,只要是 Elio 的內心口吻,都像極了自言自語的夢囈。讀者隨著文字,也進入到 Elio 對於 Oliver 那份,無以名狀的崇拜和迷戀。用詞遣字甚至坦率的讓人面紅耳赤地目眩神迷。我不禁聯想到也許\,也許\盲目的愛戀-或者說是命中注定的愛戀-就該是這樣迷茫說不清,只有在當赤裸的彼此碰觸了彼此的那一霎那,模糊如冰柱的謎團瞬間融去,一切再清楚不過。