三隻山羊嘎啦嘎啦(2版) ｜博客來讀者書評

5.0

2022/05/26

劇透警告

＃從故事裡＃我們學到了什麼＃博恩＃有趣的演講＃三隻山羊嘎啦嘎啦

好開心喜歡的繪本登上了脫口秀的大舞台！底下好多人留言是小時候最喜歡的故事，真是讓人感動呀！

事情是這樣的， Stand up, Brian！博恩站起來！在衝撞娛樂稅法的「有趣的演講」中，提到了挪威的口傳故事——三隻山羊，他認為這篇故事裡的大山羊大可以先過橋，免得害小山羊和中山羊接二連三的陷害大山羊，讓他不知道從這個故事裡可以學到什麼，不明白這個故事被拿來說給小孩子聽的原因，最後，這場「有趣的演講」中最精彩的部分來了，依據影片底下博恩講師留給大家的答案，他認為會造成這樣的情形，是因為「年齡」，因為嬰幼兒的年齡低，所以大家也就放寬了對他們的標準。

這個故事後來也有被寫成繪本，叫做「三隻山羊嘎啦嘎啦」，是我很喜歡的小大在繪本中看見力量＃林真美老師翻譯的書籍，在此之前，我還真沒想過這篇故事要帶給孩子什麼寓意，只是覺得透過跟孩子一起閱讀，你一句、我一句的讀著故事，好玩又有趣。

我在想，這場「有趣的演講」的答案或許還有另一種可能——關於繪本裡的聲音，如果仔細聽博恩說故事，可以聽到「欸嘿！你現在就把我吃掉，也太可惜了吧！後面有大山羊（二哥）啊，肉可是又多又嫩啊！」「你說的真是有道理，快過吧！快過吧！」重複了兩次，此外，山怪的威脅「啊！膽敢過我的橋啊！小心我把你吃掉！」更是重複了三次。

🔎 從這件事情之中，我們學會了什麼？

博恩真是一個天生的說故事爸爸，以後老師應該多邀請博恩到幼稚園進行「有趣的演講」！

欸，不是啦！透過這樣重複了三次的情節和一模一樣的對話，孩子們很輕鬆的就可以進入到情境、掌握情節，並且跟著父母的聲音，一起快樂地合作，將這個故事「演」完。為什麼說是「演」呢？因為這本繪本提供的「音效」十足，書名比博恩版本的多上「嘎啦嘎啦」四個字，可別小看這四個字，其實聲音效果十足！從書名我們就彷彿能聽到山羊們小心翼翼過橋的聲音，而這四個字也貫穿了整個故事，隨著小山羊到大山羊過橋，嘎啦嘎啦聲也跟著由小而大，孩子們因此不知不覺的陷入故事的情境裡。

另外，這繪本也畫面感十足，除了大妖怪響徹雲霄的大嗓門外，「大妖怪圓圓的眼睛像個盤子，尖尖的鼻子像根棍子」、「頭上的角就像兩把長劍，可以刺穿你的眼珠」「我還有兩隻像大石柱般的腿，正好可以把你踩得粉身碎骨」想像力十足的描述，讓我們即使不透過繪本的圖畫，也能想像出大妖怪的兇猛，以及大山羊強壯有力的身軀。

🔎 所以，我們學會了什麼？

我想說，或許我們不用急著學會了些什麼，就像是脫口秀一樣，純屬好玩！孩子們透過一次又一次的跟讀，一晚又一晚的在大妖怪和大小山羊的陪伴中入眠，在孩子心中種下語言的種子，讀繪本，從來都是因為好玩而讀的！很開心透過博恩知道還有很多人和我有一樣的童年經驗，也希望透過博恩的分享，能讓經常瀕臨絕版的繪本們重新被人看見！

記得海狗房東繪本海選曾經讓讀者投票覺得這本書是有趣，還是可怕，最後投票結果是覺得有趣壓倒性的取得勝利喔！

展開

選擇語言

:::網站搜尋

三隻山羊嘎啦嘎啦(2版)

79折$ 197

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證