展開廣告
HOT 聖誕派對美食 年度熱門話題 聖誕禮物季 Moshi↘

:::網站搜尋

5 ONE PIECE航海王 80

ONE PIECE航海王 80

中文書
漫畫/圖文書
85折$ 97
5 /5
5位讀者評分
5
80%
4
20%
3
0%
2
0%
1
0%
立即評分

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
堂吉訶德
Lv.8
追蹤書評人
5.0
|
2025/05/21
80
這一集應該是在打完魔王以後，劇情轉接的一集。從封面可以看到小丑巴奇也有戲份，而且佔畫面的比例還是蠻大的，預示他以後成為四皇
展開
user-img
嘿蛋炒飯
Lv.10
追蹤書評人
5.0
|
2024/12/27
劇透警告
好評
開幕宣言響起，德雷斯羅茲篇進入高潮。畫風細膩，色彩鮮艷，將大海的廣闊與戰斗的激烈完美融合。角色們的個性與信念也讓人深受感動。
展開
user-img
shanks
Lv.6
追蹤書評人
5.0
|
2024/12/13
最終對決，友情與夢想的力量！
《ONE PIECE航海王》第80卷進入了高潮部分，路飛和夥伴們的冒險達到全新高度。面對強大的敵人，戰鬥更加激烈與緊張，然而最感動的還是夥伴間不變的情誼與夢想。這一卷將每個角色的成長與情感發揮得淋漓盡致，絕對是不可錯過的經典！
展開
user-img
竹仙
Lv.2
追蹤書評人
4.0
|
2016/02/27
海賊王一直都是讓人很喜歡的漫畫。不過最近愈來愈多翻譯的狀況出現在單行本中。
像這集的第１６２頁中，魯夫跳下瞭望台的那一格：索隆問「想也知道他會這樣⋯⋯需要『眉毛』
嗎？」
這邊應該是索隆在詢問魯夫有沒有看到香吉士才對，可是翻譯卻把它當作物品的方式來詢問。
非常奇怪，也讓讀者摸不著頭緒。
其實單行本每一本幾乎都會遇到一兩個比較嚴重的翻譯誤差，這裏就不一一列舉了。
另外翻譯好像也沒有顧及角色特性的說話方式，可以感覺得出他好像沒有了解漫畫的故事內容。

希望你們能夠盡快改進，給讀者更好的閱讀經驗。謝謝！
展開