展開廣告
HOT 母親節蛋糕 報稅季來了 星巴克母親節 寶可夢GO

:::網站搜尋

1 UX從新手開始：使用者體驗的100堂必修課

UX從新手開始：使用者體驗的100堂必修課

中文書
電腦資訊
79折$ 379
1 /5
2位讀者評分
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
100%
立即評分

全部書評 | 共2則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
樓上是廣告吧
1.0
|
2018/11/11
感覺內容本質上是不錯 但翻譯得很不通暢
好幾次看了好幾遍都無法理解到底想表達什麼= =
明明是使用者體驗的書 但看的過程卻是超差的體驗格外諷刺...

除此之外內容講到UX的很多面向 不過都是蜻蜓點水的幾頁
很適合入門者 但翻譯的問題我想入門者看了也會格外困惑
展開
user-img
Jack
1.0
|
2017/03/14
很可惜，翻譯品質不夠好，語句不夠通順，太像直譯式翻譯，而非完整表達出原意，須來回多讀幾次才能瞭解原文語意。
例句：(在內容連載試讀內容中)
• 最後，在找份工作，你這個嬉皮中，你會學到哪種UX角色最適合你、什麼組合最合你的脾胃，以及第一份設計職務主要都在忙些什麼。

「我總是包含一些橡皮鴨，總是。」—海明威
展開