阿爾瑪與日本情人

中文書
文學小說
9折$ 359
4.5 /5
4位讀者評分
5
50%
4
25%
3
25%
2
0%
1
0%

精選書評

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2016/11/13
愛情之所以不斷被人傳頌就在於它擁有不同的面貌,可以轟轟烈烈,也可以低調隱晦而毫不張揚,或許放射出耀眼光芒的愛情容易獲得眾人的祝福,但是藏在彼此心中,無人知曉的愛情往往可以跨越時空的限制而到天長地久,《阿爾瑪與日本情人》就是這樣的一個故事。

二次大戰期間,波蘭籠罩在戰爭的陰影下,阿爾瑪的父母將她送往美國託付給阿姨,誰也沒想到,到舊金山投靠阿姨一家人的日子竟然就這樣未曾間斷,阿爾瑪從此在姨丈的大房子中度過了七十年,直到有一天,阿爾瑪決定離開,住到名為雲雀之家的老人安養院。

安養院裡新來的女孩伊琳娜工作勤快又有耐心,很快取得院內老人們的信任,阿爾瑪要求伊琳娜撥出時間擔任她的秘書,協助她處理私人事務,聰慧的伊琳娜很快的接手了阿爾瑪大部分的工作,對阿爾瑪的了解與日俱增,但她總是不清楚,阿爾瑪唯一不讓她處理的,每週都會收到的沒有署名的神祕信件究竟來自何方,而阿爾瑪身邊照片裡那東方面孔的男子又是誰。

對伊琳娜有好感的阿爾瑪的孫子賽斯想要接近她,唯一的途徑就是透過阿爾瑪,於是賽斯以整理與重建家族歷史為理由來介入,兩個年輕人逐漸取得共識,希望從阿爾瑪腦海中挖掘出被刻意遺忘的記憶,而隨著時間的流轉,隨著年紀的增長,也或許阿爾瑪不甘心那一段過去從此煙消雲散,於是她逐漸放下心防,緩緩訴說著那數十年來一直深藏於記憶裡的故事。

阿爾瑪到達舊金山之後,與豪宅日本園丁的兒子一命成了好友,卻因為太平洋戰爭爆發,居住在美國的日本人被統一移送到拘留所監管,在幾番書信往來之後,彼此逐漸斷了音訊,阿爾瑪的人生也歷經幾番波折,雖然阿姨一家人,尤其是姨丈疼愛她更甚自己的孩子,表哥納坦尼爾也一直全心作為她的後盾,但阿爾瑪年輕的心未曾稍歇,戰爭帶走了她的家人,面對這樣殘酷的事實,她試著去尋找新的人生,她接觸、擁抱新奇的外在世界,尋覓新的生活,她到波士頓就讀,並且重新找到人生的方向,而當她從波士頓回來時,曾經消失在她生命中的一命卻再度出現。

愛情是那麼複雜,愛情卻又那麼單純,想要在一起的兩人因為國籍、身分,外在大環境的影響而無法如願,卻因為一次次短促的,在晦暗的汽車旅館中的相聚而得到滿足;愛情是那麼的自私,愛情卻又那麼的慷慨,阿爾瑪心中愛的是一命,卻又渴求納坦尼爾的慰藉,納坦尼爾為了阿爾瑪,隨時等待著她的呼喚,並且無怨無悔地給了她一個歸宿,《阿爾瑪與日本情人》呈現出愛情的多種面貌,在阿爾瑪與一命之外,納坦尼爾對愛情的承擔,伊琳娜對愛情小心翼翼的試探,賽斯對愛情的溫柔等待,都是愛情動人而令人渴望與期待的原因啊。

《阿爾瑪與日本情人》寫阿爾瑪一生,從被迫離家,懵懂無知的小女孩,成為才華橫溢的藝術家與創作者,再變成擁有無上權力的大家長與勇敢踏入安養院的老人,她個性獨立自主,勇於追求情感,在伊莎貝.阿言德筆下寫盡一生精彩。一命深愛阿爾瑪,雖被命運所羈絆,卻始終不斷以他的方式來愛著阿爾瑪,他們不願意傷害身邊的人,各自以自己的方式延續著心中的烈火,那樣的愛情超越了道德世俗標準,時時燃燒著情愛的熱焰,至死不休。

有了伊莎貝.阿言德,我們得以看到愛情的另一種面貌,那些禁忌的,見不得光的情感,反而擁有超乎想像的力量,那是戀人一生所繫,強大而足以堅定的支持一輩子的力量,是幸福,是永遠。
展開
user-img
4.0
|
2016/11/03
這作家對我好陌生阿,果然讀的書還是不夠多,就算已經在圖書館工作了,仍然還是有些作家像是不認識的路人。看完這本書後我想了解更多一點這位作者,並且介紹給我的讀者們認識。

這本書的開始是這樣的,伊琳娜進入到老人安養中心─雲雀之家工作,她對老人相當有一套,甚至高齡90的老男人都愛上了她而誘發一場愛情風暴,所幸始作俑者一人陣亡無後乎~~~伊琳娜處理這事的態度引起了阿爾瑪的關注,而揭開了另一段忘年友情、親情外加愛情。

而阿爾瑪呢?她來自於一個富有家族,有自己的畫室、身患唐氏症的助理,她要求伊琳娜來為她工作,大概是因為從伊琳娜身上看到了一點自己的影子,剛毅的外表下其實是顆脆弱充滿秘密的心,阿爾瑪來自於猶太家庭,在二次大戰時被送出國而免於遭到納粹的毒手。此後,她和阿姨姨丈及表哥表姊們住在一起。她一生中有兩位重要的人,一位是她的表哥─納坦尼爾,一位是她的日本情人─福田一命,愛情在她的人生中激起強大的玫瑰漩渦,不倫戀、外遇出軌甚至近親結婚,她一生過得比誰要精彩!

伊琳娜和阿爾瑪的孫子注意到阿爾瑪總是在固定時間消失,且會收到來信,因而藉著家族史的名義開始調查阿爾瑪背後藏起來的秘密,而這祕密的揭開是一段愛情故事,也是整個家族的歷史,在閱讀的過程中我幾乎要寒毛豎起,佔有慾宛如是往來不止的海濤,強烈的破壞所有人事物,卻唯獨在福田一命照顧的花園及苗圃內,成為了涓涓細流,從一段注定到死的愛情上流過。

除了愛情以外,這本小說的脈絡架構在老年生活,安養院的運作、老人照護的安排以及對於年老人的體悟與恐懼,雲雀之家在某種程度上縱容了這些老人在允許合理的範圍內,像年輕人一樣放縱,只提供最基本的生活需要,可惜的是小說的重點放在阿爾瑪時,雲雀之家也就成了背景而缺乏更多的著墨。同樣情況也發生在關於納粹的描述,裏頭提到了二次大戰德國納粹的種族淨化間接促成了阿爾瑪命運的改變,以及她的哥哥加入皇家空軍墜機後的人生突變,也僅只於此。

我在伊斯坦堡轉台北的飛機上面讀完這本書時,全機黑著燈唯獨我的閱讀燈開著,閱讀過這些角色的生與死,在愛情裡面的貪嗔癡,擺在書裡的人物枯榮有時繁華有時,書闔上後也謝了幕。想著阿爾瑪書信的安排,覺得浪漫,不流行寫信給人的年代,仰賴著電子郵件,免除信封袋妥善的包覆信稿、毫無人味、隨手可點的回覆和轉寄,譜寫不出如此深刻的愛情故事。

看完的當下,我的耳機剛好撥放著梁靜茹的「無條件為你」,這樣純真不做作不在乎別人目光的愛,我辦的到嗎?愛情要用一生去換,阿爾瑪的故事結束了,伊琳娜的故事繼續了,他們的愛情是虛幻的,而閱讀的我們正在找答案。
展開
user-img
5.0
|
2016/10/31
阿爾瑪的人生經歷,是《阿爾瑪與日本情人》故事的主軸。透過阿爾瑪的一生,看到許多不常被關注的人群剖面,透過她的眼光,也看到外界時代的變遷發展。而伊琳娜又帶給讀者不一樣的視角,這個謎樣少女,為何願意在花樣年華進入安養院工作,每天與這些遲暮老人們相處,聽著同樣的話語說上好多遍,仍能像第一次聽到一樣充滿耐心,她在這樣的環境中甘之如飴,甚至可以說樂在其中。

阿言德是個很厲害的說書人,她對環境與細節的捕捉細膩而深刻,綿密的在讀者腦中織就一幅完整的畫面,若以畫風來形容,阿言德是屬於工筆的,讓讀者能一同窺視那細微外界變化與心境轉折,但卻不會過於繁瑣而使人失去耐心。流暢而會讓人想繼續挖掘的故事中,帶著一點懸疑,於是會不由自主地跟著她慢慢深入再深入。

包裹在阿爾瑪人生故事當中,我們看見富裕人士的生活樣態,以及她經歷的時代變遷,戰爭侵襲與戰後復甦,種族歧視問題……等,也看見她心中的衝突與羞愧,她的堅強與脆弱。而在伊琳娜身上,又看見另一種樣貌,她過往的貧困生活,以及在那樣社會階級中發生的各種悲慘遭遇,許多人想要翻轉奮力一搏卻陷入更深地獄。讀著伊琳娜過往那令人不忍卒睹的傷痛過去,讓人心痛不已。

故事中有著各種情感,有火熱的愛情,也有不能見容於當下社會的秘戀,也有人受過巨大傷害而對感情卻步,這種種樣態都描寫得扣人心弦,讓人低迴不已。
展開
user-img
3.0
|
2016/10/25
小說開始於2010年舊金山的雲雀之家,年輕的伊琳娜進入這間老人養老院工作,因為一起爭議事件的插曲,而引起阿爾瑪注意並聘請她為私人秘書,隨著時間的推移兩人建立起友誼般的合作關係,同時間阿爾瑪最喜歡的孫子賽斯決心書寫關於他的家族歷史而尋求伊琳娜的協助,然而兩人卻逐漸發現阿瑪爾神秘高傲外表下的謎樣秘密,成功富裕的藝術家為何年逾八旬突然遠離世界、家人和朋友,住進這間和自己不搭嘎的養老院?房間裡定期擦拭銀色相框上的日本男人是?還有那每星期都會收到沒有署名的花朵、黃色信封和阿爾瑪有時突如其來的失蹤離開?故事要追溯到1939年二戰爆發德國大舉入侵,未滿八歲的波蘭小女孩被迫與家人分開跨海前往舊金山,從此改變她的一生際遇說起。

擁有最廣大讀者群和「穿裙子的馬奎斯」之美名的西語女作家伊莎貝.阿言德雖以魔幻寫實風格馳名文壇,最新作品《阿爾瑪與日本情人》卻是本融合了真實歷史元素的淒美愛情故事,以有趣的養老院生活和帶有懸念的行徑謎團作為開啟,藉此帶出阿爾瑪這位給與人距離感並特立獨行的老人,章節交替於過去與現在之間橫跨約七十多年,透過其回憶我們彷彿跟隨著進入一部浩瀚漫長且深刻動容的家族史,雖然如同書名是以這位富裕的猶太老奶奶與日本園丁情人為敘述主軸,但有許多內容卻是以伴隨在身旁的看護伊琳娜為視角,兩個年齡差距甚大且來自迥異文化背景的女人都各自擁有一段沉重的秘密過往,其呈現出的姿態卻同樣讓人敬佩不已,《阿爾瑪與日本情人》魔幻寫實的部分不多,卻依舊保留阿言德慣有充滿女性意識的寫作特色。

在阿爾瑪的部分,除了倒述回憶的手法還穿插了舊時的信件來帶出其過往,我們可以看到在可怕戰爭下為人帶來的深遠影響,波蘭戰役讓小女孩從此與父母天人永隔飄洋過海到另一個陌生國度,珍珠港事件後美國則有著較鮮為人知的反日集中營,大量日本移民被關進鐵絲網圍起的荒漠裡失去隱私與自由,戰爭的被迫分開、複雜的多角畸戀與對社會壓力的膽怯,讓兩個相愛的人分分合合了將近一輩子,這本書不是典型的愛情故事,除了戰爭創傷、階層偏見,甚至談及了同性戀與愛滋病,懷舊的氛圍中卻有著一種超越愛慾激情的永恆浪漫,讓我們見識到更深層的情感樣貌。

而年輕照護員伊琳娜的故事亦讓人心疼不已,在不同時空的場景對照下,雖然少了戰爭的摧殘,關於人生的現實考驗和苦難折磨卻不曾停歇,還好作者給了她不一樣的可能!除此之外或許因為伊莎貝.阿言德書寫本書的年紀,情節裡也探討了許多頗值得深思的高齡議題,殘缺、衰老、甚至邁向死亡卻自由與自主!《阿爾瑪與日本情人》藉由場景-養老院中不少有故事的人和主角-年邁的阿爾瑪,讓我們看到人生在最後一個階段,不僅可以活出生命的獨特性,也展現了自我存在的價值。
展開