麥田捕手（作者沙林傑誕生100週年紀念版）

4.5

|

2023/12/21

以前看桂冠文學版本版本眾多

其實以中國人觀點而言，荷頓，算是一個壞學生，沒事被退學好幾次，又去喝酒，嫖妓（叫了又不敢做），沒事喜歡批評大人的各種行為，認為他們是到處騙人，虛偽，雖然如此他又似乎有堅持什麼，只是不容易看出來。

如果說小說必然有個目的，那麼這本書像是一篇自敘，只是簡單敘述，由學校退學後到回家之前幾天的故事，沒有什麼特別的大事，只是經常到處逛逛，看表演，到博物館約會，這些都應該算是主流社會上流人物的休閒吧，但是透主角的眼光，生命是否一定要找一個出路，一定要隨俗，他似乎不這麼覺得，雖然如此，但是他又不是睥睨一切的虛無主義者，他堅持自己而活，不說教，也不一定一定要奉行什麼行為準則，唯有認真，真誠。

對於迷惘的人，總是要引導他們回來，但是對於主角而言，如何在現實生活，與他的內在美好之間取得一個必然的平衡，可能才是自我的關照。也許這是我們年輕的寫照，想做什麼，可是總不容於社會，回首過去，我們是否仍會堅持？

展開

Chloe

5.0

|

2023/10/18

|

電子書

內容充滿大量髒話
雖然看到最後沒有一個完結的感覺
但還是很吸引我看下去
描述一個叛逆少年的內心
原本要墮落了最後被妹妹拯救了
看到後面有點感動(?

展開

Chloe

5.0

|

2023/10/14

劇透警告

內容在講述一個未成年的青少年對世界的厭世叛逆。

主角霍爾頓被學校退學，但是不敢和父母講。

於是他決定在通知信寄到家前的這段時間，自己出去闖闖逛逛。

他去了夜總會、酒吧，抽了很多菸甚至叫了妓女，假裝自己是個大人。

但他只是一個內心受傷，對世界失望的小孩。

藉由他和酒吧熟女還有妓女，還有在路上遇到的大人對話可以知道他內心的世界。

內容有大量的髒話，以髒話顯示出他的叛逆。
雖然他表現出像是個叛逆的孩子，但我覺得他本質是善良單純的。

他遇見修女，便把手上僅有的現金捐獻出去。

他還很愛他的妹妹，他決定離家出走之前冒著風險要和妹妹見一面。

他帶妹妹去遊樂園玩，看著妹妹玩他內心感到很高興，而且是快樂極了。

在這一刻，他突然醒悟了，他也決定不離開了。

他的夢想是當個「麥田捕手」。

「無論如何，我總是會想像，有那麼一群小孩子在一大片麥田裡玩遊戲。成千上萬個小孩子，附近沒有一個人——沒有一個大人，我是說——除了我。

我呢，就站在那混帳懸崖邊。我的職務是在那裡守備，要是有哪個孩子往懸崖邊跑來，我就把他捉住——我是說孩子們都在狂奔，也不知道自己是往哪裡跑，我得從什麼地方出來，把他們捉住。
我從早到晚就在做這件事。我只想當個麥田捕手。」

這段話每個人都有自己的理解，我覺得他想要接住那些像他一樣在懸崖邊的小孩
對著個世界也有著叛逆的小孩
最後我覺得是他的妹妹當了麥田捕手接住即將墜落的他。

展開

全歐

1.5

|

2021/08/03

1.首先，翻譯，真的非常爛！完全是英文直翻過來，讀起來語法都不是中文的語法，當初看到很多版本都是這兩位譯者，我想那應該有一定品質了吧，就買了最新版本⋯現在，我只想說譯者大概只負責把英文單字翻成中文而已吧，其他什麼英文語助詞、冗言贅字什麼的，他完全照搬，導致句子讀起來完全不口語化，非常咬文嚼字，跟谷歌翻譯有得比，因此閱讀時我一直很難理解作者到底在說什麼
2.再說一下本書內容吧，我真的看的一頭霧水，充其量就只是一本流水帳而已⋯⋯真的，沒有起承轉合，沒有什麼情節，也沒有什麼能獲得的東西（可能我還沒悟出來），就只是作者的一本私人日記而已。字裡行間能感受到作者是是個反社會的人，但也是個真誠實在充滿正義的人，討厭裝模作樣的社會，可是，我不懂為什麼這是本鉅作⋯想買這本書的人或許要再考慮一下

展開

選擇語言

:::網站搜尋

麥田捕手（作者沙林傑誕生100週年紀念版）

79折$ 252

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證