展開廣告
HOT 滿意度大調查 雜誌79折 人氣麵食展 寶可夢卡牌

:::網站搜尋

2 邏輯的藝術：融合理性與感性的16堂邏輯思維課

邏輯的藝術：融合理性與感性的16堂邏輯思維課

中文書
自然科普
9折$ 405
2 /5
1位讀者評分
5
0%
4
0%
3
0%
2
100%
1
0%
立即評分

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
葉
2.0
|
2020/08/16
購買後僅讀了 50 頁，即已因不少問題而感到困擾。

許多譯文除前飾過長而造成不通順外，若干文句也譯得不夠精確（例如將原文中為了強調「為調整時差而『不要睡太飽』」而選用的 "undersleep"、翻譯成「為調整時差而先『小睡片刻』」，實已有曲解之嫌）；此外更有些離譜的錯字，例如第四十一頁倒數第二行的「經過一『場』串的論證」，顯然是注音打錯。

請讀者選購時務必三思。
展開