和第一集一樣精彩，故事甚至可以說更好看。既有驚悚，也有溫馨，人物性格的刻畫更細膩深刻。

可惜校對上遠遠不如前一本，錯字漏字率非常高。例如水之聲這篇當中，故事裡出現的某戶人家，就有出現笹井、笹岡、笹田三種翻譯。還有各種漏字，像是「遙奈」變成了「遙」之類的。每一篇都有類似的錯，水之聲這篇還特別嚴重。

就算是譯者的問題，這麼明顯又頻繁的失誤，編輯顯然也沒做好自己的本分。實在是可惜了作者小野不由美寫出這麼精彩的故事。

展開

小程故事多

Lv.4

追蹤書評人

4.0

|

2021/12/10

小野不由美的故事，會慢慢的堆疊恐懼感，壓迫讀者的情緒，然後冷不防的掐住心臟 !

孤身返鄉繼承老屋的男子，在死去弟弟的房間發現一道縫隙，竟可窺見一位日夜啜泣的藝妓...
幼時險遭神隱的婦女，在丈夫的陪同下前往山中神社探尋過往，卻慢慢憶起了塵封的記憶...
母親飼養的花貓，因車禍而往生，卻每夜都會回來伏卧在年幼兒子的身旁....
喜好自己翻修裝潢的粉領族，夜夜夢見莫名女子斥罵著自己，漸漸終日拖著沉重而疲憊的身軀...
兒時玩伴因自己的疏忽溺水身亡，不久便開始在家中聞到惡臭，多年後卻發現可能是另一起可怕事件....
隨父母搬回老家的小學生，無意間發現隱藏在天花板上的閣樓，開心的整理成自己的秘密基地後，卻發現有道倒吊的黑影在注視著自己...

是善意還是惡意？究竟這些看不見的意念在訴說著什麼，皆透過營繕師尾端的修繕，一一揭露。而故事也每每在恐懼的濃霧散去後，讓人感受到意料之外的人情温暖~

展開

選擇語言

:::網站搜尋

營繕師異譚之貳（小野不由美繼「十二國記」系列又一生涯代表系列））

79折$ 284

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證