語言學家解破台語

95折$ 399
4 /5
5位讀者評分
5
60%
4
20%
3
0%
2
0%
1
20%

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2025/03/17
讀英文的時候必讀文法,台語其實也有文法,只是內建在日常對話中沒被發現。從書中的分析和舉例,可以了解台語語句的組成邏輯,避免華語直譯的謬誤。
展開
user-img
5.0
|
2025/02/20
其實台語也有文法,早早內建在日常對話中。如果把華語直接對應字詞翻譯,經常變成卡卡的怪台語。本書由語言學家的觀點為我們梳理台語的語法邏輯,說明淺顯易懂,幫助台語人掌握鋩角,說出道地台語。
展開
user-img
1.0
|
2023/12/06
漢語語系皆有文字,若書本上之臺語無文字,需要用羅馬拼音才能學,豈不本末倒置?
漢文化透過文字傳承,若不曉得文字,則只傳其音無法傳其義,就斷了根。
我看了你的書銷售的介紹"予我頭殼烏暗眩",語言研究這麼"屋白來",建議語言學家先學會臺語漢字再來出書,千萬別"烏魯木製 "。
展開
user-img
5.0
|
2023/10/23
這本從語言學的角度,用淺顯易懂的方式講解台語,也會和種不同的語言作比較

每一個章節都不長,沒有晦澀難懂又枯燥的文法說明,讀起來輕鬆有趣

最貼心的是每一個章節都有附上QR code,可以聽章節裡的例詞和例句,對於不熟悉台語閱讀的人也很有幫助
展開