展開廣告
HOT 夏日星冰粽 黃仁勳 樂扣品牌週 日用品補給站

:::網站搜尋

4.5 心靈重生•赫米斯的祕傳智慧：照亮千年的黑暗，啟發人類的無限可能 (電子書)

心靈重生•赫米斯的祕傳智慧：照亮千年的黑暗，啟發人類的無限可能 (電子書)

中文電子書
宗教命理
88折$ 308
4.5 /5
1位讀者評分
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
立即評分

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
紫雩
Lv.2
追蹤書評人
4.5
|
2021/09/27
劇透警告
這一本和同一家出版社的《祕典卡巴萊恩》我都有讀，個人覺得譯者水準不錯，而這類文本在西方淵遠流長，是中世紀被教會打壓的，但其實更接近宇宙真相，推薦大家一起來讀，或許圖書館也借得到。

翻譯的問題是沒有把重要的原文放上，也不加註腳說明，例如亞圖姆應加上（Atum）並說明是埃及的古創世神，荷米斯應加上（Hermes），雖然這個神大家比較熟。台灣名人的推薦可以省了吧！有些根本不知道是誰，也寫不出什麼內容，只是讓人感到礙眼。出版社真正該做的是把這些文本的相關來源與歷史做些交代，它們在西方是很古老、承先啟後的，到了我們這裡變成包裝行銷，誰需要那種廉價安卡？有大師念經加持過嗎？（純屬笑談，僅供參考。）