十八之夏

榮獲第五十五回推理作家協會賞！
2003年『這本推理小說了不起』第六名！

日本療癒系推理天后 帶來溫暖的推理新浪潮
　　十八之夏內收錄四篇精采的短篇推理小說，各篇都有一個相對應的花，深藏秘密的牽牛花、香味撲鼻的金木犀、樸素單純的琉璃草、危險致命的夾竹桃。光原百合擅長將推理元素融合在日常生活的細微處，讓人了解「日常之謎」這個推理派別引人入勝之處！

　　十八之夏收錄了光原百合四篇精采的短篇推理小說：十八之夏、小小的奇蹟、純情的哥哥、無罪的日子。

　　作者光原百合，擅長將推理元素融合在日常生活的細微處，因此被歸類在「日常之謎」這個推理派別。本書內的四篇短篇小說各都有一個相對應的花，深藏秘密的牽牛花(十八之夏)、香味撲鼻的金木犀(小小的奇蹟)、樸素單純的琉璃草(純情的哥哥)、危險致命的夾竹桃(無罪的日子)。光原百合用這四篇花系列推理小說，給了讀者另一個推理園地，宣示推理小說不一定要有殘忍的殺人事件，也不一定要有詭異複雜的氣氛。

　　十八之夏雖是一本推理小說，但卻有感動人心、撫慰情緒、療傷止痛的奇效。光原百合以日常生活為背景，以人和人的互動為主軸，創作出這部得獎名作。同樣懸疑，但沒有殘忍的殺人情節，同樣有趣，但沒有難解的深仇大恨。「日常之謎」派在日本之所以會受到歡迎，就是因為它不僅提供了推理的樂趣，更添加了許多溫和的元素，讓讀者更願意親近，閱讀起來也更輕鬆、更無壓力。

　　牽牛花、金木犀、琉璃草、夾竹桃，光原百合巧妙地將這四種風采各異的花朵融進四個短篇故事中──充滿朝氣的牽牛花、香味撲鼻的金木犀、樸素單純的琉璃草、危險致命的夾竹桃──四種花的性格襯托著四篇故事的豐富內涵，使得書中花香陣陣，字字珠璣。

　　不過，可別以為這本書是日本推理小說作家所演繹的台灣九點檔「花系列」愛情悲喜劇唷！千萬不要小看了日常生活中所隱含的推理樂趣，光原百合可是「日常之謎」派的中堅，推理作家協會賞的得獎好手，這絕不是浪得虛名的。

　　推理小說也能讓人看得心裡暖暖的，推理小說也能穿透人心、洗滌靈魂。如果你已經看膩了複雜的詭計、恐怖的殺人事件、公式化的推理情節；如果你已經無法滿足於平淡的情情愛愛、幼稚的人性鬥爭、累人的情緒波折，那麼，請一定要來看看光原百合的十八之夏。在日本正火熱的「日常之謎」派，現在就要顛覆你對推理小說的觀點。

媒體推薦
日本AMAZON網路書店四顆星強力推薦
TBS戀愛小說系列日劇改編，十八之夏並於06年七月在日本上檔，由觀月亞里沙及石垣佑磨連袂演出。

獲獎紀錄
十八之夏，榮獲第五十五回日本推理作家協會賞。
2003年獲選「這本推理小說了不起」第六名。

作者簡介

光原百合（yuri Mitsuhara）

　　或許對台灣的讀者來說，這是個陌生的名字，但在日本，這個名字早已和精采好看的小說畫上等號。

　　光原百合，一九六四年生，日本廣島縣人，畢業於大阪大學文學系，並持續攻讀大阪大學研究所，主修英美文學。八○年開始發表童話故事及詩集，九○年以吉野櫻子為筆名，發表多篇精采的短篇推理小說。九八年，以『時計□忘□□森□□□□』奠定了她在日本推理小說界的地位，並被歸類在「日常之謎」的推理派別。

　　「日常之謎」派，也就是發生在日常生活中的推理。這個派別由北村薰揭開序幕，有別於新本格派所注重的詭異和懸疑，「日常之謎」派較為溫和，就像是為日本的推理小說界注入一股清新而柔和的新力量。在北村薰之後的繼起者有加納朋子、若竹七海，以及光原百合。二○○二年，光原百合更以「十八之夏」這本日常懸疑巨著，獲得第五十五回日本推理作家協會賞。

譯者簡介

林香吟

1980年生。興趣是動漫、音樂和自助旅行。現為專職翻譯。