經典翻譯文學展
胡蘿蔔種子(限量加贈胡蘿蔔種子色鉛筆)

胡蘿蔔種子(限量加贈胡蘿蔔種子色鉛筆)

The Carrot Seed

  • 定價:250
  • 優惠價:79197
  • 優惠期限:2024年05月01日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

最天真的夢想
加上一股帶點傻勁的執著
凝聚出超越七十年的不朽作品

★入列美國紐約公共圖書館「每個人都該知道的100本圖畫書」★
被視為兒童文學史上最重要的童書之一
 
  故事從小男孩種下一顆胡蘿蔔種子開始。小男孩的媽媽、爸爸和哥哥都告訴他,這顆種子不會發芽 (他們沒有嗤之以鼻,只是說出他們知道的事實)。但是男孩仍持續守護著種子,每天為它澆水、拔草。直到有一天,美好的結果發生了……
 
  就算全世界都否定你 你也要相信你自己
  1945年,《胡蘿蔔種子》出版的那一年,也是第二次世界大戰結束的那一年。作者以簡短的101個英文字、清新的圖文表達方式,為戰後的人們拾起信心、灑下希望的種子。

  書中的小男孩以帶點傻勁的執著,守護一顆沒有人看好會發芽的小種子,終於得到回報。作者露斯.克勞斯透過小男孩的行動,告訴讀者不要因為外界的質疑,而輕易喪失信心或是懷疑自己。

  七十年後的今天,許多讀這本書長大的孩子,成為父母、祖父母、甚至曾祖父母,因為曾經受到鼓舞,仍喜歡為孩子閱讀這本灌溉希望的小書。《北極特快車》作者克里斯.凡.艾斯伯格也對它有極高的評價,將它視為西方童書經典。於是,《胡蘿蔔種子》跨越了時代,成為這個世紀最激勵人心的童書之一。

  ★贈品說明:限量加贈胡蘿蔔種子色鉛筆!
  筆頭附胡蘿蔔種子數顆。
  色鉛筆使用完畢可直接將筆頭插入土裡種植,也可拔下筆頭,將種子種入土裡。
  掃描書腰QRcode看更多胡蘿蔔種子色鉛筆種植方法。

國際好評

   《野獸國》作者莫里斯.桑達克說過,《胡蘿蔔種子》在形式和內容都突破當代童書的樣貌,開啟了童書的小革命。書裡的男孩代表著新世代的孩子:自信、固執,讓人肅然起敬!

  *適讀年齡:3-8歲
  *有注音
 

作者介紹

作/繪者簡介

露斯.克勞斯 (Ruth Krauss)、克拉格特.強森(Crockett Johnson)


  《胡蘿蔔種子》由這對童書界著名夫妻檔所作。克勞斯致力於文字創作,作品充滿了柔美與感性,而強森的插畫有著獨特的個人風格,幾乎不畫背景、人物造型卡通,而且喜歡以光頭小男孩為主角。不過,他為妻子畫的小男孩,都喜歡加上頭髮。

  這對夫妻於1940年代結婚,創作許多受歡迎的童書作品。《野獸國》的作者莫里斯.桑達克經常拜訪他們,並形容這對夫妻檔像是他的「週末父母」,而自己是《胡蘿蔔種子》裡的那顆種子,受到強森和克勞斯在童書創作上的指導與灌溉。

  克拉格特.強森另一個重要的作品是《阿羅有枝彩色筆》,以童趣的圖像語言,為圖畫書的藝術表現,開創了新的類型與風格;曾入選美國收錄12部最偉大的圖畫書的《經典圖畫書寶庫》、和紐約公共圖書館「每個人都該知道的100本圖畫書」。
 
 

推薦序

信心的體驗    
文/黃迺毓(台灣師範大學人類發展與家庭學系教授)


  一個小男孩在土裡埋下一顆小小的胡蘿蔔種子,其他人都告訴他,這顆種子不會發芽,但小男孩仍每天除草、灑水,終於有一天,時候到了,小小的種子長成一個巨無霸的大胡蘿蔔。

  這本1945年出版的書,至今已是經典中的經典,跨越時空,深受孩子喜愛,創作者用最簡單的圖文,傳達孩子內心最深的需求──信心。

  創作者節奏輕快的展開男孩的「信心體驗」,那小男孩種下胡蘿蔔種子,媽媽、爸爸、哥哥提出忠告:「恐怕不會發芽喔。」然而讀者看到的是男孩「我行我素」的照顧那顆地底下的種子,他聽到了嗎?當然!但是他還是決定給這顆種子機會。

  然後連兩頁「什麼也沒發生」,他會放棄嗎?他會聽從他們的好言相勸嗎?幸好沒有!但是三個人再次一起明確的告訴他「不會發芽」,又仍是看到他拔草灑水,這時讀者會很期待,到底誰是對的?小男孩?還是比他有人生經驗的爸媽和哥哥?而且他們三票對一票耶!

  直到看到地上長出來一柱沖天的蘿蔔葉,真有「出頭天」的喜悅,而最後那個大蘿蔔更是令人滿滿的開心啊。沒有信心的人生是很辛苦的,我們要如何培養孩子的信心呢?其實多數的孩子幼時因「無知」而敢於嘗試,大人應該在安全的情況下,讓孩子試試看,胡蘿蔔種子就算不會發芽,也不至於長出大怪獸吧,沒在怕的!

  也有大人不但堅持勸退,孩子不聽時大人會惱羞成怒,其實不是故意打擊孩子,或許為了不想看到孩子失望或失敗,也或許擔心旁人會覺得你沒把孩子教好?很多時候,我們出於善意的教導,反而讓孩子過度依賴別人的判斷。若孩子真的因相信這些好意而放棄了,不再做他該做的事,種子當然不會發芽,也就證明了那些「聰明人」是對的。這孩子長大後,為人父母,也會繼續以「我告訴你……」來潑別人冷水。

  嘗試是學習必經的,也是每個人的權利,不需太早要孩子接受別人的經驗,以致剝奪了他的成長樂趣。孩子的成長需要等待,等待需要時間,大人的毛躁是揠苗助長的主因,我們不妨也學學孩子,好好體驗生活,享受夢想。忽然想到多年前看過一段話:You see things as they are and you ask why? I dream things that never were and ask why not? 一般人只看事情表面而問「為什麼」,但人生的精彩在於敢於夢想沒發生過的事,而帶著信心和勇氣去實踐它,為什麼不呢!

 
 

詳細資料

  • ISBN:4713482019779
  • 規格:精裝 / 32頁 / 15.6 x 20.7 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:3歲~8歲

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【藝術設計、親子教養、童書、國中小】三采電子書展|電子書單本88折、兩本85折|設計我想要的人生
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展