傳送愛的粉紅帽：【閱讀啟發：同理心．平等．團結】

　　本書講述了粉紅色帽子和發現它的小小女權主義者。
    
　　從前有一頂粉紅色的帽子，有隻貓在玩它、有個小寶寶接住住它，有隻狗偷走了它，直到……一個女孩發現了它。有一天，她在了某個特別的地方，把這頂粉紅色帽子戴了起來，數百萬計的其他人一起加入這個女孩，他們為正確的事情挺身而出。
    
　　受 82 個國家／地區的 500 萬人（其中許多是兒童）參加 2017 年婦女大遊行的啟發，安德魯‧喬伊納的處女作頌揚了女孩和婦女，以及所有人的平等權利！
    
　　以同理心、平等和團結為主題，粉紅帽子是一個永恆而及時的故事，它將賦予讀者權力並促進多元化和活躍的女權主義的力量。

　　【作者的話】
　　對我來說，婦女大遊行是前進的道路，就好像所有這些婦女、兒童和男人都已經開闢了一條通往未來的道路，而這在一天前似乎是不可能的。我喜歡它的創造力、想像力和智慧。這是一場詼諧和創造性的奇觀，將一些輕盈而異想天開的東西——一頂針織的粉色貓耳帽——變成了一個強大的女權主義象徵。不過，當時我不知道它會變成繪本。
    
　　靈感很少走直線。《傳送愛的粉紅帽》最初的火花是與我 14 歲的兒子關於男子氣概和榜樣的談話。事實上，我先將主角想像成一個男孩，他找到了一頂粉紅色的帽子並加入了遊行。但很明顯，故事的中心是一個女孩。因為我一畫了那個戴著粉紅色帽子遊行的女孩，這本書就開始成形了。她賦予這個故事力量和焦點。
    
　　我將粉紅色帽子獻給「所有帶領我們前進的女性」是有原因的。那是因為我無法想像沒有女權主義的進步。在世界似乎在倒轉的時候，婦女大遊行給了我希望。所以，在某種程度上，這本書也是我表達感謝的方式。感謝所有在 2017 年 1 月 21 日遊行的人。特別感謝所有繼續遊行、工作並為所有婦女和女孩的平等和自由而奮鬥的人。未來屬於你！
    
　　適讀年齡：3~6歲以上親子共讀，7歲以上自己讀，附注音。

本書特色

　　掃一下書衣QR code，就可以看到李貞慧老師真人導讀影片！

　　粉紅色帽子是對這場運動的積極和快樂的看法，書末全球遊行的特點是溫暖、包容、熱情洋溢的姐妹情誼和人性。

　　六大領域分類：社會、情緒
　　六大素養分類：想像創造、關懷合作、表達溝通
　　閱讀啟發：同理心‧平等‧團結

國內享譽推薦

　　閱讀達人推薦

　　宋怡慧 (作家‧新北市立丹鳳高中圖書館主任)
　　詹嘉芸 (高中國文教師‧雙寶媽)
　　蔡思怡 (109全國閱讀推手‧臉書粉專我的思房筆記主持人)
　　葉嘉青 (臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事)
　　 (以上依姓名筆畫排序)

國外精彩推薦

　　「這個簡單而歡快的故事表明，沒有一絲說教，關懷和安慰的價值觀以及女性世代相傳的支持。」——《華盛頓郵報》

　　在講述粉紅色帽子的故事時，簡單的灰度插圖和短句會以粉紅色流行。讀者跟隨針織帽從它的創作到一系列冒險，包括一隻貓、一棵樹、一個小孩、一隻狗和一個小女孩，她戴著粉紅色帽子參加遊行，其他人也戴著粉紅色帽子。文中沒有提到 2017 年女子大遊行本身，但後面的一小段文字提到了。有趣的是，作者兼插畫家是澳洲人。這個故事讀起來幾乎像蘇斯博士的故事，有簡單的重複短語，並且沒有評論政治局勢或具體說明粉紅色帽子代表什麼，儘管抗議活動中的標語寫著「未來是女權主義者」、「女性的未來」「權利就是人權。」──《學校圖書館雜誌》

 

作／繪者簡介

安德魯．喬尼爾(Andrew Joyner)

　　安德魯．喬尼爾是眾多童書的插畫家和作家，其中包括《紐約時報》暢銷書第一名《蘇斯博士的馬博物館》、《傳送愛的粉紅帽》和格雷厄姆·泰瑟所寫的《頭髮書》。他的書已在超過25 個國家出版。安德魯和他的家人住在南澳大利亞的弗勒里厄半島，並藉由養雞來為環保盡一份力。這些雞吃廚餘和花園裡的蟲子、製造有機肥料、產下美味的蛋。牠們的名字是比尼、葛莉塔、多琳和弗蘭。

譯者簡介

李貞慧

　　台灣大學外國語文學系研究所碩士，現任高雄巿立後勁國中英語老師暨圖書推動教師，也是兩個青少年的母親。
   
　　　重度繪本愛好者，因為太愛繪本，這幾年熱情走在「用繪本翻轉英語教學」及「推廣大人閱讀繪本」的路上。不僅嘗試用繪本來教國中生文法句型，更進一步以英文議題繪本引導中小學生培養思辨力，期待開啓中小學生關懷世界的視野與實際行動。也引領更多大人進入繁花盛開的繪本花園，共賞繪本裡的鳥語花香，感受繪本療癒人心的力量。
   
　　目前已有三百多場「英文繪本閱讀推廣」與「英文繪本教學」相關場次的演講經驗，另譯有多本童書，《讓世界更好：創意回收救地球的真實故事》（小宇宙），且已出版以下七本著作：《面面媽媽碎碎念》（新手父母）、《用英文繪本提升孩子的人文素養》（小樹文化）、《不要小看我：33本給大人的療癒暖心英文繪本》（聯經）、《繪本100+，輕鬆打造英語文法力：用好故事，一次蒐羅33個必學句型》（親子天下）、《貞慧老師的親子互動短英文》（采實文化）、《繪本給你教養力》（時報文化）、《親子大手拉小手，跟著繪本快樂學英文》（三民）。

　　聯絡方式：電子郵件帳號：kittylee0203@gmail.com