內容連載
頁數 1/6
第1章 日語苦手到 N1 合格的天堂路
如何10個月考過日檢1級?在說明怎麼安排可以最省時間、最有效率地提升日文能力之前,裘莉想先跟大家說說我自己學日文的經歷。
從我接觸日文到考過日文1級檢定之前,有很大一部分的時間其實都浪費在無謂的努力上,而這些血淚經驗和逝去的青春,最終才帶我找到10個月就能考過日檢1級的方法,因此現在,先跟我一起回顧這段接觸日文的漫長旅程吧!
1-1 五十音好難:卡關期
一開始接觸日文,是因為我的國中同學中有個女孩曾住在日本,因此懂得日常生活的基本日語。我跟她剛好是班上最高的兩個女生,因此排座位時經常被排在鄰座,也就自然而然成為好朋友。常聽她講小時候住日本時的事情,就自然而然覺得會說日語很「酷」,因此千拜託萬拜託,求她教我五十音。可是教了幾個平假名之後,她沒興趣收我做學生,我也真的記不住,這件事就草草了之。
高中時加入日本文化研究社團,原本以為是去玩的,結果卻有基礎日文的課程,跟著教學學姊的五十音課,上了第一堂課,就記住了あいうえお,超有成就感!但到學期結束,其他人都記得不少單字了,我卻還是只記得あいうえお,從か行開始的五十音通通不會寫……
應該很多人在五十音就大大地卡關,覺得考日檢根本是一輩子與自己無緣的夢吧?其實我也跟大多數的人一樣,五十音曾經是我學日文的最大門檻,而且從來沒想過我可以通過日文檢1級檢定。
還好後來我沒有放棄,上了大學又不死心,再次選修日文。這次總算把五十音勉強記住!可是其實也只記住了平假名,而且還經常認錯;而片假名在臺灣比較不常見,在課文中也不常用到,小考結束之後,還是通通還給老師。
真正能讀五十音像讀 ABCD 那樣自然而快速地直覺反應,是在我開始大量使用日語的一個月內達成的。透過大量的摹寫、電子閱讀,並且利用電腦語音工具,曾經卡關卡得這麼痛苦的五十音,卻變成自然而然內化的資產,難關也不知不覺被拋在身後。
共
6頁
1
2
3
4
5
6
下一頁
跳到
頁