第六堂課五月花
 
了解又承認世界上的一切現象及思想，
其不真實有如夜夢，其不永久有如閃電，
則占有欲及「我」的執著自會減輕；
當「我」見消除時，
仇恨、歧視、自私及貪欲亦隨之而消滅。
汪洋將渡，地平線上彼岸已隱約可見。
 
親愛的聽眾：
 
在今年的全國祈禱日，五月十四日，我應邀至紐約市作一公開祈禱。那祈禱文共分三部分：第一部分為祈禱的引言或背景；第二部分為祈禱正文；最後部分為結論，在結論中我引用了佛陀所講的一首偈。會後一位年輕的女郎問我，何以選擇這個偈作為我祈禱的結論，我答了她，可是沒有時間給她詳細的說明，今天我盼能予以解釋。
 
讓我先讀祈禱文：
 
願我美國人，值茲二百週年紀念，重申我們祖先的決心，升起我們的「五月花」的船旗，橫渡這仇恨、歧視、自私及貪欲的汪洋，以抵達那慈、悲、喜、捨的彼岸。
 
願我美國人，值茲二百週年紀念，重申我們的決心，將弟兄之愛擴展到地球上所有的人群。願我們信仰憑藉所有宗教的综合智慧，救拔自身以免因自己而毀滅。
 
今天，我們人類最大的畏怖，並非來自自然界，我們最大的畏怖乃是我們的自心。
 
在結論中我引用了《金剛經》中佛陀所說的一首偈。
 
我願先將中文唸給各位聽：
 
一切有為法如夢幻泡影
如露亦如電應作如是觀
 
意譯如次：
 
「世界上所有的現象及思想，
 
是不真實的，有如一夢，
亦像是幻術，是虛影；
世界上所有的現象及思想，
是不永久的，似水上的浮泡，
像露水，亦像是閃電。
人們對世上的現象及思想，
應作這樣的觀察及認識。」
 
當我答覆那位女郎為什麼我選用了這首偈時，我說：「因為這首偈正是我們的『五月花』。」她點點頭，似乎還有些話想說，可是另一位插進來講話，我們就沒有機會再談。我衷心的希望我今天所講的解釋，能展轉使這位女郎知道，也許可使她更為滿意。
 
在我解釋何以這首偈是我們的「五月花」前，我也願將祈禱文的背景介紹給各位，我說：
 
「人類已經能將人送上月球，可是我們還無法消除集中營中的恐怖與監獄的需要！
 
「我們花了億萬元的金錢研究消滅那害人的疾病，可是我們極少致力於根除人類互相殘殺的因源！」