經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/7
第一章
 
1.1神人
 

時光回到五十年代中期,一個黑白不分的亂世時代。當時最具勢力的「青天會」壟斷了九龍區大部分的黑道生意,無人不懼,橫行黑道。
 
「青天會」之所以能夠獨霸天下,全賴其龍頭震東的功績。震東生性是個鬥士,十四歲已經跟隨老大左右,南征北伐,每次出戰皆全力以赴,很快便在血腥與暴力的世界裡打出名頭。
 
憑藉異於常人的狠勁,震東在幫會的地位愈打愈高,十八歲已成為幫會的金牌打手。
 
廿二歲擢升為一區頭目,門生超過五百。
 
二十四歲,榮登幫會第二把交椅,副山主之位。一人之下,萬人之上。
 
廿六歲,被幫中高層推舉為龍頭坐館。號令過萬門生,成為香港黑道最有權力的風雲人物。
 
震東之所以扶搖直上,除了擁有澎湃的實力之外,更重要的是,他有一個大人物在其背後替他撐腰。此人正是震東的堂兄,油尖旺區華探長雷老虎────雷樂。
 
一個黑道霸王,一個白道皇帝,二人在黑白二道呼風喚雨,幾近是香港幕後管治者。「青天會」如日中天,誰敢招惹他們,等同以卵擊石,只有落得粉身碎骨的下場。
 
那時候,江湖上還未有「龍城幫」,九龍城寨乃「青天會」的地盤。
 
龍捲風與狄秋等人開始在江湖打拚,雖然龍捲風曾囑咐他們千萬別惹上「青天會」,可有些事情就好像宿命一樣,按照軌道而行。狄秋與孟大成始終開罪了「青天會」的人,被活捉到九龍城寨。
 
震東找人通知了龍捲風,著他隻身前來九龍城寨,否則便會把二人分屍餵狗。 龍捲風知道震東不是說笑,不動身,連兩人的屍體也保不住。於是當晚他便獨闖九龍城寨。
 
龍捲風來了,震東當然不會就此放人;當日震東開出一個狠辣盤口────龍捲風、狄秋與孟大成各自留下一條手臂才可以離開。
 
聽到震東搖下狠話,狄秋及孟大成早已嚇得半死,只有龍捲風仍一臉從容,還敢向震東討價還價……
 
「東哥,只是要我們一隻手,似乎便宜了我們啊。」站在巷尾的龍捲風笑說:「我管教無方,身為他們的老大,應該一力承擔。就算要了我的命,也不足為過。」
 
形勢比人強,兄弟又落在對方手上,硬來只會壞了事情,所以龍捲風便來一招以退為進。
 
「小弟,你想跟我玩什麼啊?說出來聽聽。」坐在巷子盡頭的震東,望著前方的龍捲風說。
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到