吳濁流的作品,是台灣文學傳統一份重要的遺產,《台灣連翹》則是吳濁流一生的最後著作;他對台灣的期許、對中國的幻滅,都在這本書裏有明確的交代,就像他撰寫《亞細亞孤兒》的心情那樣,吳老寫出他在「祖國」來臨之後,思想上和精神上的變化,他留下遺言,這本書要在他去世十年、二十年後才能出版。
本刊獲得這份原稿,並邀請台灣文學泰斗鍾肇政先生全文譯出,全書結構嚴謹、體魄恢宏、文字精確而細膩,道出台灣戰爭前後政壇的祕辛,愛台灣者、關心台灣者都應在書架上置上此書一冊。
文/廖彥博,|,蕭如君2015年01月14日
戰後臺灣政治史:中華民國臺灣化的歷程(臺大出版中心20週年紀念選輯第8冊) 「哇,國語怎麼說得這麼好!」是對眼前這位態度謙虛的日本學者若林正丈教授的第一印象。專研台灣政治的若林教授時常來去台灣、日本,每逢台灣選舉,也一定會前來觀選。不過這一次,若林老師是因為新著《 more吳濁流的作品,是台灣文學傳統一份重要的遺產,《台灣連翹》則是吳濁流一生的最後著作;他對台灣的期許、對中國的幻滅,都在這本書裏有明確的交代,就像他撰寫《亞細亞孤兒》的心情那樣,吳老寫出他在「祖國」來臨之後,思想上和精神上的變化,他留下遺言,這本書要在他去世十年、二十年後才能出版。
本刊獲得這份原稿,並邀請台灣文學泰斗鍾肇政先生全文譯出,全書結構嚴謹、體魄恢宏、文字精確而細膩,道出台灣戰爭前後政壇的祕辛,愛台灣者、關心台灣者都應在書架上置上此書一冊。