語文力-商業會話：四種語言隨選隨聽、一次搞定四國語言，四種文化(1書+MP3)

【MP3光碟使用說明】

　　本書免費贈送的MP3光碟是由美籍、日籍人士親自錄音而成，讀者可以先閱讀版面上中、英、日不同語言的對話，然後根據各自所標示出的錄音音軌，點選中、英、日原音播放，並且可以隨自己所需要而針對英語發音，或日語發音單獨點選，以達到重複播放功能，加強學習記憶。為了方便讀者學習，我們特地將對話發音以MP3檔案格式存在所附贈的光碟當中，當你需要閱讀內文，並且練習聽力的時候，只要將光碟放入電腦的光碟機當中，用Windows作業系統中內建的音效播放軟體「Media Player」播放即可。在播放軟體當中便會顯示每一段音軌的檔案名稱，會以數字顯示，從001 ~ 484都可以隨選播放。或者你也可以將光碟中的MP3檔案全部複製到MP3隨身碟當中，可以隨時隨地練習聽力，

1.光碟音軌索引：
　　每一個情境對話，都各有四種語言可選擇。本書針對不同語言，特別單獨錄製原音發音。讀者可以在每一個語言區的標題旁邊，看見一個「小耳機」的圖示。有「小耳機」圖示就是表示此段對話有原音MP3檔案可以播放。

2.對話與錄音檔完全對應：
　　讀者可以看到在「小耳機」圖示的旁邊，都會有數字顯示。這些數字就是表示這段文字，不論是中文、日文、還是英文，都有屬於它原音MP3檔。想要聽該段錄音，只要根據顯示的數字，就可以對應到MP3光碟中的檔案。

3. 隨選隨播放：
　　當你只想要學習某一情境的某一種語言，再也不需要從繁體中文一路聽到日文發音，而可以隨你想要聽哪一種語言，直接點選，或選擇重複播放，以特別加強學習效果。譬如在「2-2 指派工作」單元時，如果要聽中文，就可點選光碟中的Track053來聆聽。但是如果不想要聽中文，而想要立刻直接聽日文，一點也不麻煩，只要立即點選日文對話區域旁的「小耳機編號055」即可，光碟就會馬上播放出日文對話發音，跳躍學習，一點都不困難。

【內文使用說明】

　　無論是在台灣、大陸、日本或美國，講同一件事情，表達的方式往往有很多種，為了幫助讀者適時的換句話說，挑出每一情境會話中最重要、最不可不知的重點句，藉以加強讀者掌握句型的變換、單字的替代，以及字義的不同，讓讀者了解會話最佳的使用情境和用法。等於看一本，彷彿讀了四本書，充分發揮學習效益。

1.章節索引：
　　本書所收錄的四十六個生活會話情境，皆可在目錄頁找到對應的頁碼。並且每一個情境都可以在頁面的左上角處，找到章節索引。舉例：TOPIC2的第二個單元就是「2-2 指派工作」。

2.繁體中文情境會話：
　　本書每一則情境對話皆經過精挑細選，從基本電話應對到上台作工作簡報等，囊括辦公室中最常用的會話內容，並模擬生活中可能發生的情境，一共四十六則，實用率高達100％。建議讀者可先看一遍中文，然後聽一遍中文發音。

3.英文情境會話：
　　英文對話內容以中文情境為基礎，並轉換成英文在地語法會話。建議讀者在練習英文會話時，可以先看一遍中文，然後再看一遍英文，最後直接聽英文老師的會話示範。

4.會話小幫手：
　　本書以「會話小幫手」的方式，挑出每一種語言當中，最重要、最不可不知的重點提示，藉以加強讀者掌握句型的變換、單字的替代，以及字義的不同，讓讀者了解會話最佳的使用情境和用法。

5.簡體中文情境會話：
　　簡體中文對話內容，幾乎和繁體中文情境一樣，但是因為大陸地區的語法以及字彙解釋與台灣地區有些許差異，因此某些句子的說法並不相同，讀者可以在此處學習台灣地區與到大陸的文化差異，讓你的中文能力更道地。

6.日文情境會話：
　　日文對話內容，是以中文情境為基礎，轉換成日本當地語法會話。建議讀者在練習日文會話時，可以先看一遍中文，然後再看一遍日文，最後直接聽日文老師的會話示範。