時光探險隊3：林布蘭的夜間巡邏（豪華加贈特企別冊：林布蘭經典名作集）

1 在荷蘭發生的意外
藝術放大鏡｜從作品看林布蘭的一生

2 阿姆斯特丹的古怪畫家
藝術放大鏡｜十七世紀的荷蘭與林布蘭

3 拍賣會上的林布蘭
藝術放大鏡｜狂熱的收藏家

4 藝術家的背後
藝術放大鏡｜光影魔術師的神技

5 病重的莎斯姬亞
藝術放大鏡｜認識林布蘭的蝕刻版畫

6 最後的約定
藝術放大鏡｜大師摯愛的謬斯女神

7 被誣陷為間諜的威爾
藝術放大鏡｜林布蘭驚艷於世的人物畫

8 真正的藝術
藝術放大鏡｜一位真正的藝術家

推薦序

在輕鬆的閱讀裡，為孩子的美學基礎扎根！

　　許多小朋友很喜歡看漫畫，透過漫畫家精心安排的生動活潑故事情節，以及人物誇張有趣的肢體動作表情，從輕鬆的閱覽過程中學習知識，等孩子心裡對故事主角產生興趣之後，自然會產生學習動機而主動蒐集主角相關資訊，來拓展學習成長研究！三采文化出版的《時光探險隊3：林布蘭的夜間巡邏》，正是一本可以讓孩子在輕鬆有趣的閱讀中，了解林布蘭的繪畫特色及生平故事，奠基孩子的美學基礎，啟發孩子對理想的堅持，與努力學習的態度。

　　林布蘭有著大起大落的一生。西元1606年出生於荷蘭的萊頓市，父母從事磨坊工作，14歲進萊頓大學就讀；17歲向畫家拉斯曼學畫；21歲時擅長油畫、素描和蝕刻畫的技巧並運用黑暗的背景和光影強烈的明暗對比，創造出像舞台燈光效果，讓人物畫像更加立體顯眼，被尊稱「光影魔術師」；25歲到阿姆斯特丹，正式展開畫家生涯；26歲以〈杜爾博士的解剖學課〉聲名大噪；28歲和家境富裕的莎斯姬亞結婚，名利雙收並開始收藏珍奇逸品作為繪畫參考；36歲時妻子因肺結核病逝，同年完成〈夜巡〉，但因不符委託人的作畫要求，自此官司纏身而困頓潦倒，但林布蘭堅持了自己的藝術價值，為後世留下了不朽的經典名作；50歲時負債累累宣告破產；63歲在貧病交加的狀況下與世長辭。

　　林布蘭也是個十分努力的藝術家，他留下超過600幅油畫、2000幅素描、100幅自畫像，本書除了詳細介紹不同時期林布蘭繪畫技巧變化，和自我心靈探索歷程，還解說了林布蘭運用的蝕刻銅版畫技巧，讓小朋友可以在閱讀之後，對蝕刻銅版畫更加了解，進而在學校藝術與人文課程中，進行實際的版畫體驗學習，透過仔細觀察光影投射的變化，及發揮耐心和毅力運用精緻素描的技巧，完成蝕刻銅板作品，相信對小朋友的版畫技巧學習，有很大的助益和學習典範。

　　荷蘭對許多人而言，第一印象就是風車和鬱金香，相信閱讀完這一集的故事後，大家對17世紀當時的荷蘭歷史人文更加熟悉，也會對林布蘭的藝術創作堅持和努力而感動，或許在未來人生旅途中，遇到艱困兩難困境時，也能獲得一些啟發和動力，堅持自己的夢想，勇敢的擁夢飛翔！

新北市學生美展兒童畫評審∕新北市北新國小教務主任　陳玉芳老師

作者序

穿越到十七世紀的荷蘭，和林布蘭一起探索神祕的光影吧！

　　這次的故事主角是林布蘭，他憑藉著繪畫方面的卓越天分，年紀輕輕就成為名利雙收的畫家，過著華麗富裕的生活。只不過比起符合大眾期待的畫作，他更想要畫出具有藝術價值的作品，而他也因為無法盲目順從大眾潮流而失去委託人的喜愛，此時，他深愛的妻子也在此時因病過世。因為背負著無法償還的龐大債務，林布蘭的生活變得越來越窘迫，之前累積的聲望也在一夕之間跌落谷底。但是生活的苦難沒有讓林布蘭放棄自己對藝術的熱情，惡劣的環境反倒激發他創作出一幅又一幅的偉大作品，他的作品世界也變得更加耀眼。

　　被稱為「光影魔術師」的林布蘭，是荷蘭藝術黃金時期的代表性畫家，對十七世紀藝術的影響十分深遠。「光影魔術師」的稱號並非浪得虛名，他巧妙運用明暗對比的表現方式，讓作品看起來宛如一幕幕的戲劇場面。

　　因為對藝術的那股熱情，林布蘭總是隨身帶著一面鏡子，隨時研究自己的表情，而且大量收購可以當成繪畫素材的藝術品，即使這些舉動引來了不少非議，但他卻從不以為意。

　　林布蘭的蝕刻版畫作品亦相當傑出。林布蘭在研究他特有的明暗作畫技法的過程中，還嘗試「蝕刻」這種新穎的方式來創作版畫作品。當時的版畫成品粗糙且不精細，林布蘭卻利用「蝕刻」的方式創作出一幅幅細膩的版畫作品。

　　林布蘭努力探索著自己的藝術底線，不斷嘗試畫出具有實驗性質的作品，不願隨波逐流而創作出擺脫窠臼的新穎作品，更是許多藝術家與收藏家心目中的最愛。

　　威爾和露莉一同去參加了博物館舉辦的林布蘭〈夜巡〉特展，但卻發現〈夜巡〉中那令人驚嘆不已的明暗對比突然消失的無影無蹤，只見畫中人物變得就像是在拍團體照一樣，死板的排成一列。為了阻止AAA殲滅藝術的陰謀，威爾和露莉回到了十七世紀的荷蘭，偏偏這時候他們兩個卻彼此鬥氣，差點壞了大勢。他們果真能平安無事的完成任務嗎？

　　為了救回林布蘭的〈夜巡〉，現在就讓我們一起回到十七世紀的阿姆斯特丹吧！這場藝術探險之旅，準備好要開始了嗎？

南相旭∕金江浩