方向叢刊2：歌唱黎明

　　就像本期封面韓國美術家洪成潭所刻下的「火炬隊伍」一樣，大家一齊在黑暗中呼喚和歌唱黎明吧！

　　本期以AWC第十六屆幹事會的報告集作為「特集」。全名為「全亞洲反對美日帝國主義侵略與宰制運動聯盟」的AWC，成員包括有韓、日、台、菲、美各地的反帝運動團體，它們「都是以反帝反戰的綱領為指導，進行社會分析和實踐的運動團體」。勞動人權協會國際部主任唐曙先生，特別為本特集寫了〈亞太人民聯合起來！〉。

　　代表菲律賓「新愛國陣線」（BAYAN）的Renato Reyes，Jr. 進行了菲律賓報告，介紹了美國在重返亞洲中，透過「共同防禦條約」、「菲美部隊到訪協定」等單邊軍事協議，對菲進行了軍事干涉。日本報告分析了新右翼安倍政權的登台及其性格；其政治經濟背景在日本資本主義的長期危機化和階級矛盾擴大以及財政嚴重惡化。韓國報告指出了，今年韓國政治最大的特徵就是極右保守勢力重掌政權。

　　在同樣的論述脈絡下，我們選刊了今年夏天「台灣同學會」在寧夏銀川舉辦的「兩岸學術研討會——東亞新局與釣魚台風雲」的兩篇論文。林金源先生的〈美國重返亞洲的經濟戰略TPP〉，揭露了美國高調軍事重返亞洲的另一面，在經濟上則是以TPP為攻城掠地的最高戰略。

　　特別刊出了三篇來自日本朋友的重要日本批判。曾經出版《靖國的答案》一書的內田雅敏先生，其〈「靖國」的虛構〉一文，從根本上論證了靖國神社的本質只不過是披上追悼和慰靈外衣的「大東亞聖戰」思想。日本知名動畫家宮崎駿發表的〈修改憲法，豈有此理〉，是一篇轟動內外的名文，感人又有力地批判了日本政府的修憲問題實際上是一種「欺詐」行為。仲村渠 政彥先生的〈從「沖繩高江」現場來的一些思考〉，是他在台灣海筆子高江小組舉辦的「面對東亞美軍基地．傾聽沖繩高江的聲音」的報告會上的報告文。

　　對過去東亞冷戰歷史的清理一直是本刊的主要工作之一。本期選刊了「東亞冷戰與國家恐怖主義國際研討會」的三篇重要論文。

　　在本刊創刊號特集「香港回歸十五年」中，已經揭露了香港「佔領中環」運動的頹廢現象。但只不過一年，「佔領中環」運動在爭取特首普選的口號中卻變身為鼓吹要「民主自由人權」普世價值的舞台。本刊轉載了劉世鼎教授發表在香港〈垮時〉八月號的〈誰的佔領中環〉。該文尖銳地質問：「這是屬於誰的佔領？不屬於中環階級的，有資格佔領嗎？」

　　本期以洪成潭代表作「火炬遊行」為封面，並在扉頁刊出了五幅洪成潭版畫以及動人的配詩。「專集」收入了包括「座談會」在內的八篇文章。

　　本期的五十年代白色恐怖歷史，特別刊載了台灣泰雅族政治受難者林昭明（Watan Tanga）先生的證言。
 

作者簡介

總編輯曾健民

　　高雄醫學大學畢業，日本九州齒科大學研究，現為執業醫師。曾任台灣社會科學研究會會長。現任台灣社會科學出版社總編輯。專研台灣近現代社會史，尤其著力於光復前後台灣史，曾編著出版《1945破曉時刻的台灣》(聯經)、《台灣1946動盪的曙光》(人間)、《1949國共內戰與台灣》(聯經)、《新二二八史像》、《文學二二八》等書，並發表許多評論文章及學術論文。

〈火炬遊行〉／洪成潭

一望無際的人流行進在路上
世上所有的道路都被點亮
衝破黑夜的火種

就在那一天
在大地種下了
火花

（摘錄自）黎明的歌唱──一九四九年文化的一側面／台灣社會科學研究會會長 曾健民

前言
第一部分
一、 人民的大眾文學──光復後台灣文學的方向
二、 光復．二二八和國共內戰進展中的「大眾文藝」
第二部分
一、 台灣文化協進會與「歌謠演唱大會」
二、 提倡自己的民間音樂
三、 大眾啟蒙的劇運──「師院台語戲劇社」
四、 人民歌聲的天使──「台大麥浪歌詠隊」
五、 從一九四八年底掀起了劇運高潮
六、 民眾的喜聞樂聽──地下黨推動的「鄉土藝術團」
結論
前言

台灣的光復歷史（一九四五－一九四九）雖然只有短短四年，卻是一個動盪曲折的歷史。它經歷了光復、復歸祖國、二二八事件以及國共內戰最戲劇性轉折的歷史。歷史的主題是祖國化、去殖民化和民主化，而以民主化為主調。

這個民主化並非西方意義的民主化，而是受五四以來中國革命的歷史和文化深深影響的民主化──人民民主的新民主主義。而且，當時，隨著解放戰爭的進展以及台灣人民反國民黨壓迫的感情日深，台灣與大陸處於共同的時局和命運，這種思潮日愈增強。在文化領域人民的大眾文藝為最大的特點。

特別是從一九四八年中開始，隨著解放戰爭快速勝利的腳步，「大眾文藝」在台灣文化界熱烈地展開。先是，圍繞在《新生報》副刊「橋」上進行的現實主義文學和「如何建設台灣文學」的論爭，文學的「人民性」和現實主義文學成了主調。在這樣的大思潮中，民歌謠民劇的運動也躍上文化舞台。從台灣文化協進會開始推動的台灣民間歌謠收集整理，和「歌謠演唱大會」到台大麥浪歌詠隊的「歌謠舞蹈會」，台灣人民的歌謠和祖國人民的歌謠匯聚一起，響澈台灣的文化上空。「師院台語劇社」和地下黨推動的「鄉土藝術團」，也用台灣人民生活的語言歌謠戲劇創作和演出新的人民喜聞樂聽的藝術。「從人民中來，回人民中去」成了共同的語言和文藝理念。

本論文的第一部分，先介紹貫穿整個光復期「人民的大眾文學」的思潮狀況，再論述隨著光復．二二八和國共內戰的歷史背景中，大眾文藝在台灣進一步深入的過程。第二部分，則詳細地實證地把從一九四八年年中到一九四九年年中，近一年間的台灣民歌民謠民劇運動，作一個歷史的梳理。由於這期間也是台灣快速淪為國府「反共反攻堡壘」的時期，史料闕如，只有從報刊殘篇的歷史鴻爪中整理出來。主要在呈現一場台灣一直沒有天亮的「歌唱黎明」的歷史。