經典翻譯文學展
巴澎的城:客家童年風景

巴澎的城:客家童年風景

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  鄉村女孩弄泥出生於一個美麗的小村莊,蔓延的艾草和成片的花海如同一幅幅精彩的畫面伴隨著她的童年。她和沙蛭等夥伴漫遊於山野間,感受鄉村生活的美好和香甜,這是弄泥最快樂的時光。然而,有一份恐懼籠罩在這些孩子心間,那就是燒火老嬤巴澎。就像大部分孩子會害怕打針一樣,巴澎的燒炙醫術成為孩子們心中的陰影。心思細膩的弄泥卻發現了其中不一樣的祕密和風景……

本書特色

  客家原鄉創作文學

 

作者介紹

作者簡介

王勇英


  出生於廣西博白一個叫大車的小山村,客家人。中國作家協會會員,第六屆魯迅文學院兒童文學作家高級研修班學員。廣西兒童文學委員會副主任,南寧市作協副主席。在《兒童文學》、《少年文藝》等雜誌上發表不少客家鄉土小說。〈金刀〉獲《兒童文學》中篇小說擂臺賽銅獎。童年時代曾經剃著光頭打著赤腳帶著狗在田野中亂跑,時常和村娃們成群結隊唱著村謠……這些精彩的「江湖」故事都收在這套書中。
 

 

目錄

01.    前 記 關於大車
02.    第一章 燒火老嬤巴澎
03.    第二章 巴澎的城
04.    第三章 艾燒香香的溫暖
05.    第四章 巴澎的眼睛
06.    第五章 郁郁艾香
07.    第六章 關於那些故事
08.    第七章 禾烟深處的畫面
09.    後記 永遠的城
 

 

序    

寫在前面的話


  這是我的童年足跡。寫我在廣西博白縣東平鎮大車鄉村度過的童年時期最純真、美好的記憶。這本書的文字保留了濃郁的博白客家方言特色,我嘗試著以最大的努力做到讓讀者既能品讀到原汁原味的方言風味,又不影響閱讀的順暢與愉悅感。

  不過,從本書的第一個字開始到沙蛭提籃子來找弄泥的那一段故事情節,也就是到「弄泥到哪,菜條也會跟到哪」這一句之間,我有意設置一些閱讀難度,把大車的一些特色方言以及艾燒等當地民間醫術全放在了小說的開頭處。這是這本小說鄉土特色的最重要體現。

  如果小學生閱讀這段文字感覺有難度,那就越過,從下一段開始讀起,待讀完全書後,再回過頭來讀第一段。

  國中及以上讀者,建議順讀下去,衝破最初的閱讀障礙。認真、耐心、細緻、深入地閱讀,緩慢地品味,才能感覺到文字的芳香,才能走進故事裡的大車村。真正用心去閱讀,文字才能進入你的內心,才能帶著你真正進入大車的村莊,觸摸那片鄉村的本質,感悟到客家方言與客家風情的魅力。
 

 

詳細資料

  • ISBN:9789865732042
  • 規格:平裝 / 260頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.3 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 燒火老嬤巴澎

大風吹過,雨就跟來。

這場雨下了一整個早朝,直到半晝,雨才停止,亮出晴空。

湛藍的天空純淨得不留一絲雲,讓那突然躍出的月頭顯得霸氣。所有的山、田野、河流、草樹、瓦屋頂都積著汪汪的水,被月頭烤著沖起一股股濕潤的水汽,帶著泥味和草葉味。

從雨時到天晴,弄泥在二樓的花窗臺上像偷鹽蛇一樣穩穩地貼趴著。她在看窗外面一塊地裡的芋頭苗。菜條也挨著她趴在花窗臺上往外看,但菜條看的不是芋頭苗也不是又肥又厚的芋苗葉片兒上晶光的水珠,牠看的是芋頭地外那條灰白色的泥沙馬路,牠盯著在泥沙馬路上過往的人、牛、狗。菜條是一條很有責任感的看家狗,牠要留意家周圍的一切動靜。

弄泥家東向、東北向那些村子的人到它鋪來買油、鹽、香紙等物品大多要從她家正大門前經過。全大車就只有它鋪是賣東西的自然街,而在弄泥家東向和東北向所有村子的人要到它鋪就只有走這一條大泥馬路。弄泥家就獨據在它鋪街東頭口最前處。

有個戴竹葉斗笠的藤肚村人提著一隻木桶走過來,快要走近時,菜條朝他吼了一聲,告訴對方這個家裡有牠。菜條有意把嘴張開,亮出所有牙齒。然後牠又故意沒把嘴巴合好,讓最尖利的那幾顆狗牙尖露在嘴唇外。可惜這些尖牙恰好被花窗擋住,別人看不到,失去了威嚇意義。菜條很快就意識到了這一點,奔到樓下去再亮牙。可是等牠奔下去之後,人家已走遠。牠只好悻悻地轉了一個圈再回到弄泥身邊。

山風狂起,樹木搖動,鳥群紛飛。
鳥群從河那邊秧地洞村後的山上飛來,飛往牛骨田裡的大樹。弄泥的目光隨鳥群而去,停落在牛骨田上。

牛骨田是一座城——巴澎的城。
弄泥的心頭猛地縮了一下,趕緊拉回目光,轉看別處。她對牛骨田有種莫名的懼怕,因爲那是巴澎的城。

巴澎是大車的燒火老嬤。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【藝術設計、親子教養、童書、國中小】三采電子書展|電子書單本88折、兩本85折|設計我想要的人生
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展