經典翻譯文學展
古堡與黑塔

古堡與黑塔

  • 定價:580
  • 優惠價:9522
  • 本商品單次購買10本85折493
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  遊記不但是旅行經驗的紀錄,也是所見所聞的知性整理;不但是感性的享受,好奇的滿足,也是一種生動而活潑的自我修煉。---余光中

  遊記需要捕捉感性,蘊含知性才可超脫「觀光客」的視野。余光中的遊記能將知識與思想配合抒情與敍事,讓知性與感性自然而生動地匯入文章的流勢中。文章中一個元氣充沛的「我」遊走於山水和文物之間,這個「我」觀察犀利,知識豐富,想像高超,讀者可跟隨這個恰如其分的「導遊」身歷其境,感若與他同遊歐、美、亞洲多國,經歷一趟完整的、動感的旅程。
 

作者介紹

作者簡介

余光中


  福建永春人,一九二八年生,台灣大學外文系畢業,美國愛荷華大學藝術碩士,因孺慕母鄉常州,神遊古典,亦自命江南人,曾謂大陸是母親,台灣是妻子,香港是情人,歐洲是外遇。歷任台灣師範大學、台灣大學、政治大學、香港中文大學教授,中間曾赴美講學四年,一九八五年起定居高雄西子灣,任中山大學文學院院長及外國文學研究所所長,退休後受聘為中山大學講座教授。

  余光中一生從事詩、散文、評論、翻譯,自稱為寫作的四度空間,先後主編多種文學刊物,馳騁文壇逾半個世紀,文學生涯悠遠、遼闊、深沉,在華文世界已出版著作上百種,成為當代華文世界經典作家之一。2014 年榮獲台灣「文化部」第三十四屆「行政院」文化獎,肯定其終身文化成就和貢獻。
 

目錄

I―總序
vii―自序
001―登樓賦
011―咦呵西部
033―望鄉的牧神
055―高速的聯想
065―輪轉天下
077―記憶像鐵軌一樣長
091―山緣
109―飛鵝山頂
119―古堡與黑塔
131―德國之聲
147―風吹西班牙
165―隔水呼渡
191―木棉之旅
201―梵天午夢——泰國記遊之一
219―黃繩繫腕——泰國記遊之二
227―莫驚醒金黃的鼾聲
243―紅與黑——巴塞羅那看鬥牛
259―聖喬治真要屠龍嗎
291―螢火山莊
303―山東甘旅
327―龍尾台東行
335―太魯閣朝山行
 

詳細資料

  • ISBN:9789888290666
  • 叢書系列:我的旅遊文學精品庫
  • 規格:平裝 / 343頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.72 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:香港
 

內容連載

古堡與黑塔 自序 余光中

詩、散文、評論、翻譯,是我一生寫作的「四度空間」,可以呼應前進,也可以輪流互補,所以我的寫作很少有什麼「瓶頸」。最早奔赴我筆下的當然是詩,其次才是散文,兩者相距約為十年。中國文學的傳統常有「詩文雙絕」之說,西方文學卻少如此強調,prose常和verse對立,卻不完全是指中文的「散文」,所以往往是指「小說」,而把「散文」,尤其是抒情的小品文,說成essay。開始我全心向詩,把散文只當作副產,所以把第一部散文集稱為《左手的繆思》。

兩岸開放交流之後,大陸開始出版我的書,詩、文都有,但是我的文集似乎讀者更多。大陸的媒體一致稱我為詩人,一大原因是〈鄉愁〉一詩不但進入了教科書,而且廣被引證,甚至多人譜曲。但是像〈聽聽那冷雨〉和〈我的四個假想敵〉等散文同樣遍被課本選用,也贏得評論家的肯定。近幾年來,這情況幾乎逆轉,詩人之詩真的贏得廣大的讀者,在朗誦會上,〈鄉愁〉成為誦材的也漸多起來。

早年我自況「右手寫詩,左手為文」,將詩置於文上。後來散文成了氣候,好評竟逾詩作,我對自己的詩文也同等看待,並說譬如雙目,必須並用,才能看出立體的世界。更後來,我們夫妻遊興增高,行蹤漸廣,先是屢因參加國際筆會而去歐美,後則由於兩岸交流頻頻,自一九九二年以來,回大陸講學竟已多近七十次,所以散文作品之中遊記漸多,據陳幸蕙統計,當已超過六十篇了。這數目,在我兩百多篇的散文之中,所佔比例約為四分之一。



遊記不但是旅行經驗的紀錄,也是所見所聞的知性整理;不但是感性的享受,好奇的滿足,也是一種生動而活潑的自我修煉。所以真正的旅行家一定見多識廣,心胸寬闊,不會用本鄉本土的觀念來衡量世界。說得高些,旅遊甚至可以是一種比較文化學。有心人不但行前要做功課,對將遊之地有所認識,不但身臨異域要仔細觀察,多留資料,並拍照片、記日記,而且回家之後還要消化資料以補走馬看花之不足,好把囫圇的印象沉澱成思想。如果行前沒有準備,當場草草張望,事後又不反省,則旅遊不過是散心而已。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展