作者獨白
這本書的歷史可以回溯至五十年前,西摩‧佩波特Seymour Papert 在1960年時提出了一個大膽的願景,他預言有一天電腦會進入孩子們的日常生活中。在當時,一台電腦的售價至少要數萬美金,而個人電腦至少還要十年後才會出現。但是西摩卻預見了有一天,所有人甚至連小孩子都會有電腦,他因此為電腦將如何改變兒童學習與遊戲開創了學術基礎。
當時有些研究者想像電腦有一天會把資訊提供給孩子們,或是給孩子出題目,西摩卻有十分不同的願景。他相信孩子們應該控制電腦,使用它們來進行實驗、探索與表達他們自己。西摩與他的麻省理工學院同事們開發出了給孩子們用的程式語言Logo。孩子們可以用程式寫出自己的圖畫、故事與遊戲。他在1980年出版的「心智風暴:兒童、電腦和強大的思想」Mindstorm : children, computers, and powerful ideas. 書中主張:孩子們應該用電腦寫程式,而不只是其他用途。
我們兩位作者(瑪麗娜和米契爾)當年在麻省理工學院念研究所時和西摩先生有密切合作,受到他很深的影響,我們將學術生涯奉獻於延續他的理想,提供給年輕人設計、創造與發明新科技的機會。