彗星之夜

第一章
 
山谷中的岩石
 
這是座奇怪的山谷。
 
每年，尤納和莫娜都會跟爸爸媽媽一起去森林旁的小屋度過暑假。當他們從屋內順著山谷望去，外頭連一棵樹木也沒有，只有冒著泡泡的山間溪流，溪流旁有一條小徑順著山勢而上，可以通往一座高山牧場。不過，他們所在的屋子看不到那兒，如果幸運的話，有時能在那條小徑上看到一些可愛的土撥鼠，還能時不時聽見牠們的吱吱聲。不過，當你探頭望出去的時候，牠們早就一溜煙躲回洞穴裡了。夏天時，原先在平原的奶牛會被趕到高山牧場吃草、擠奶，並用牠們的牛奶製成乳酪。尤納和莫娜沒有很喜歡乳酪，但是他們的爸爸媽媽卻對這裡的乳酪讚不絕口。
 
「在城裡可找不著像這樣的乳酪！」爸爸時常在切乳酪時這麼說道。兩個孩子都不明白為什麼要特地去城裡找乳酪，但是媽媽聲稱，馬里內帝至少還有三種與它不分軒輊、甚至更加美味可口的山乳酪。馬里內帝是城裡最大的生活用品商場。如果爸爸說：「妳得先證明城裡的山乳酪更好吃給我看。」媽媽就會回答：「等到假期結束之後再說吧！」孩子們則殷切希望，就算假期結束，他們也不用吃三種不同口味的山乳酪，因為從錫箔紙中拿出來、會在舌尖上入口即化的奶油乳酪才是他們的最愛。
 
尤納今年十歲，而他的妹妹莫娜今年八歲。
 
值得注意的是這座山谷中的岩塊。舉例來說，有的岩塊幾乎與巨大的青蛙如出一轍。如果爸爸帶尤納和莫娜到石塊那兒，他會要他們把耳朵貼到石塊上，並閉上眼睛。
 
他們照做了，接著聽到一聲呱呱聲。
 
「是你在呱呱叫！」孩子們睜開眼睛，對爸爸叫道。然而爸爸一臉訝異，問他們怎麼會這樣想，他又沒辦法呱呱叫。
 
森林裡還有另一塊長得像巨大貓頭鷹的岩石。孩子們喜歡和媽媽一起去找這塊岩石，不過他們需要費些功夫，因為岩石的位置偏離小徑，他們得爬上粗壯的樹枝，才好確定方位。媽媽告訴孩子們，他們要閉上眼，傾聽貓頭鷹拍動翅膀的聲音。孩子們照做了，接著聽到一聲嘶啞的咕咕聲，就像貓頭鷹在夜裡發出的啼叫。