比蝴蝶飛更遠：武漢效應的43種生活

出版者序 等待隧道盡頭的光                                                                                       劉鋆
在我記憶中武漢市從來沒有這麼安靜過                                     武漢  李繼開
說你什麼好呢?                                            北京  王冬維
Ciao! Toro!                                            台北  Gayle Wang
愛在瘟疫蔓延時                                           香港  朱小亞
紛擾世界中的日常                                         台北  江河紅
恐慌的另一面，是想望──非常時期的人生清單               台北  何榮幸
罩子被點亮了                                             台北  呂靜雯
經過                                                     台北  李淑楨
二月三部曲                                                 嘉義  易方
小民                                                     哥廷根  易林
關上門之後                                               台北  林怡芬
Repeat & Play                                              台北  林曉郁
乞嗤大魔王                                           香港・台北  法拉
看似無情卻有情                                           台北  邱仁輝
恐慌，不恐慌                                           台北  春美小姐
把今天過好                                               台北  胡昭安
déjà vu                                                 台北  Micro Who
尋找每個最後的你                                         台北  胡發祥
二月的夢                                                 台北  張永霖
20202020                                                 香港  張艾嘉
不好意思的故事                                         東京  飯田祐子
今天開始下雪了                                           武漢  李繼開
武漢家書                                                 香港  黃仁逵
二月無題                                           香港  Wong How Man
Hello Darkness                                    台北  黃偉倫Frank Huang
飛び切り うまい                                           台北  黃新凱
口罩的輪廓                                                台北  楊智明
我的2020,0202                                             台北  獅子王
給十歲的喜兒                                            新竹  Vivian Yu
飛行                                                     台北  詹毅文
孤獨之書                                                 台北  雷光夏
最短的一個月                                             台北  廖又蓉
武漢日記                                                 武漢  劉伯言
冬陽是舒服的，比春天還溫柔                               台北  劉佳淑
二月，莫蘭迪的生活                                       台北  劉政芳
獵殺紅色二月                                               台北  劉銘
即使百般不願意                                             台北  劉鋆
寒武紀                                               香港 潘源良+Rita Ip
口 罩                                                    台北  蕭雅全
在古城的心中點燈                                         台北  賴加瑜
Captain’s log                                             北京  駱彼得
二月關鍵字                                               桃園  薛慧瑩
藍色二月/Blue February                                      紐約  謝文心
一覺醒來                                                 武漢  李繼開
 

出版者序

等待隧道盡頭的光
劉鋆

　　二0二0年二月十二日晚上，我收到李繼開的短文，敘述了一月二十三日武漢封城之後，他的生活內容。李繼開是我的作者，他為依揚想亮寫了兩本書，一本詩集，一本散文。
　　
　　二月十三日，前往工作室的路上，我以高速穿過台六十四線的觀音隧道，這條隧道貫穿南北，連結著八里外總是灰色的海與喧囂的台北盆地。隧道裡封閉黝暗，空氣污濁。我想到此刻正在封閉城市裡畫畫寫字的李繼開。封閉的城市，限制了人們的移動，但總會有一種通道，不管是通南北還是東西，那個通道讓我們彼此可以問候你還好嗎。
　
　　後來，我發了一封信給我的作者和朋友們：

　　「我們每個人的二0二0年二月多多少少都讓武漢肺炎影響了。在這裡，我誠心向你邀稿，請你寫一篇關於二0二0年二月的文章，你在做甚麼，想甚麼，看到甚麼，不一定需要跟武漢肺炎有關。可以寫，可以畫，可以拍照……。」

　　於是有了這本書，集結了四十三位作者。武漢的李繼開，率先用文字敲開了黑暗隧道的一個天井，然後張艾嘉也在香港開了窗，火星人駱彼得在寂靜無聲的北京街頭點了蠟燭，民生東路的蕭雅全用一個吻點破了口罩的防禦，邱仁輝醫師站在第一線張開雙手守護著我們，雷光夏帶我們從視覺的孤獨之書通往沒有邊境的音樂之路。張永霖，向黑澤明致敬般地用了五個夢，將現實裹上寓言的糖衣，讓人會心一笑。香港的黃仁逵，畫筆像是隱形的針尖，刺出一封塵土飛揚的武漢家書。飯田祐子以其日本人重視細節的方式用中文寫出了她的東京二月，一如以往的關愛了生活裡的不安、醜陋、愚蠢與屎。劉伯言，更是以「我就在這裡」的真實言語紀錄了武漢的封城前後。

　　於是陸陸續續有了聲音，在國境封鎖、人們停止握手、擦肩而過只剩疑慮眼神的此刻，這本書給了我們人性本應有的溫暖。二0二0年二月，只是我們每個人生命裡的一段剖面，看到各自形成紋理的同時，我們或許會發現，全世界的人生活雖然各有不同，但其實也沒那麼不同，全球化的快速讓我們同步共享了一切的美好與不好。

　　昨日降溫後，今早陽光乍現，家裡的兩隻黑狗兄弟欣喜地在院子裡的野草間追逐，兩隻白色小粉蝶低空嬉鬧了一陣後停在了掉落地面的櫻花上，不到兩秒又輕輕拍翅飛走。這樣的蝴蝶振翅，會帶給遠方甚麼樣的改變嗎？他能夠把春天來了的訊息送給在武漢的李繼開或劉伯言嗎？武漢肺炎這個震動，確實讓整個地球感受到了，至少這本書裡的四十四個篇章也算是一種武漢效應吧。

　　空氣裡夾雜不安，但生活仍要繼續，也仍在繼續。隧道裡封閉黝暗，空氣污濁，不管行駛的速度多慢或多快，我知道我總會在一段時間之後見到出口的光束。李繼開說的：期待疫情結束後的相聚吧！

　　＊在此特別感謝這四十三位作者沒有稿酬的熱情參與，以及禹利電子分色有限公司贊助印製。本書扣除成本後的所得都將捐給台灣CDC。