經典翻譯文學展
剩餘的天空

剩餘的天空

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  夜晚降下牢籠/撒下希區考克的懸疑/只有月光撥開黑暗
 
  早起的鳥兒 衝進/日出洩密的方格內/叼起一片曙光 難道要/縫補天空的破衣裳?
 
  郭至卿兼具商人、詩人雙重身分,亦是專業的日式俳句研究者。她習慣將看到某場景、事物的心靈感動(近乎寫生),呈現在詩句創作。她想像的納粹可以關乎春天、枯原與世紀的血;她看見的柳枝總是一生沾霧,不論聚首或揮手;她聽到祖母口中的月亮可以啟發女權,題材看似無關卻互有牽連。作者以「詩的善變」彌補「命運的善變」,手法不慍不火,解構遲來的正義與遺憾,充分展現人道關懷,傳遞溫暖正向的良善。
 
  【特別收錄】
  〈郭至卿答客十問〉/李瑞騰教授
  〈精英之惡:權力的裂罅──讀郭至卿《剩餘的天空》有感〉/朱介英
 
本書特色
 
  ★郭至卿兼具商人、詩人雙重身分,亦是專業的日式俳句研究者。
  ★向明、白靈、蕭蕭、孟樊、葉莎、季閒、朱介英專序推薦。
  ★特別收錄李瑞騰教授與作者的問答十則,幫助讀者更清楚、更深刻地認識作者。
 
名人推薦
 
  詩人、評論家/李瑞騰
  詩人、評論家/向明
  詩人、評論家/白靈
  詩人、評論家/蕭蕭
  詩人、評論家/孟樊
  詩人、評論家/葉莎
  詩人、評論家/季閒
  《Waves 生活潮藝文誌》總編輯、評論家/朱介英
 
推薦書評
 
  從郭至卿詩中發現人的想像力和修辭學的巧妙結合,讓人看到意外不同的現象面和奇幻界,使人讀來感到有新鮮刺激的快感而捨不得放棄它。──詩人.評論家向明
 
  郭至卿不拘泥於一己小情小愛,由此書名稱《剩餘的天空》,亦可看出郭氏的生命體認,她由尋常空間的視覺看出隱於其間的時間意涵。──詩人.評論家白靈
 
  郭至卿的《剩餘的天空》,如是耐人咀嚼,等待你去撥雲見天見空,等待你想像拼圖後的天空。──詩人.評論家蕭蕭
 
  雖然詩裡嗅不出閨秀氣,但她對於諸如時間、戰爭、死亡的思考,也沒有男性詩人那種抽象的形上觀,卻自有她個人的特色。──詩人.評論家孟樊
 
  很容易在她的詩句中,看見那一雙真誠看待世界的眼睛!透過文字的浸潤,荒原中靜靜抽出讓人期待的青苗,其實就是她的詩!──詩人.評論家葉莎
 
  至卿的詩是細緻的冰雕,詩作婉轉隱約富含人生哲理,詩句簡潔意象鮮明,擅於運用陌生化技巧。──詩人.評論家季閒
 

作者介紹

作者簡介
 
郭至卿
 
  台灣輔仁大學東語系畢業。季之莎詩社、乾坤詩社和野薑花詩社同仁、台灣詩學吹鼓吹詩論壇同仁與版主。詩作、評論散見乾坤詩刊、野薑花詩刊、創世紀詩刊、笠詩刊、吹鼓吹詩論壇等詩刊。合編有《歲時記》,合著有《華文俳句選》。著有《凝光初現》中、英、日三國語俳句集。
 

目錄

【總序】不忘初心/李瑞騰
郭至卿答客十問/李瑞騰
在剩餘的天空下──郭至卿的第一本詩集讀後/向明
剩詩娛生──郭至卿《剩餘的天空》序/白靈
名家推薦/蕭蕭 孟樊 葉莎 季閒

│輯一:春天的枯原│
春天的枯原
凋萎的渴望
消失的國度
誰能埋葬疑問
被囚禁的蝴蝶
碎裂的鴿聲
跋涉霧霾中
消長
故宮觀畫
孤獨一座宇宙

│輯二:四季│
四季
暗夜騎士
如露
液體情書
現象學
一隻蚊子
死亡的供詞
癌細胞
大年
時間作畫
智者
他的簡歷
遺言

非圓
不拿筆的畫家

送客
信箋
蒙娜麗莎
比薩斜塔
那些年的飢腸轆轆

紅玫瑰
青苔
牽牛花
日出松樹
無法拔出的黑色漩渦

│輯三:剩餘的天空│
剩餘的天空
草山的漏窗
時間不曾停蹄
秤與砣
失蹤的鐘聲
乘著時間的翅膀

│輯四:世界翻到口罩這一頁│
世界翻到口罩這一頁
被打翻年味的土地
疼痛的花朵
病毒
夢變得狡猾

│輯五:祖母口中的月亮│
祖母口中的月亮
火花
未竟
閱讀今日
她,老屋內的黃昏
升起,如煙
雕像站出光影的往事
冬至是突襲而來的里程碑
你的星光別忘了沾些蜜
人間的布提袋
泡茶如是
不對你說,別想太多
手機鈴‧響‧不想
墓園
把夜響出來
賄賂時間

養夢
晾衣服
從冬天出走的詩
九月
楓 紅過了
往事掛上鎖

│輯六:結與節│
情人節
單身節
為什麼母親節
為什麼父親節
人間五行
讀報紙
家家酒人間
電腦
要減重嗎?
江湖‧他們
承諾有多重
人生算式
聲色人生
力量

│輯七:搖滾的旗袍│
搖滾的旗袍
撐起夕陽
寶巖不老
傘下

│輯八:演出│
演出
心輕輕坐下
問與答
老人
貓劇
盛開

【附錄】精英之惡:權力的裂罅──讀郭至卿《剩餘的天空》有感/朱介英
 

總序
 
不忘初心
 
  一些寫詩的人集結成為一個團體,是為「詩社」。「一些」是多少?沒有一個地方有規範;寫詩的人簡稱「詩人」,沒有證照,當然更不是一種職業;集結是一個什麼樣的概念?通常是有人起心動念,時機成熟就發起了,找一些朋友來參加,他們之間或有情誼,也可能理念相近,可以互相切磋詩藝,有時聚會聊天,東家長西家短的,然後他們可能會想辦一份詩刊,作為公共平臺,發表詩或者關於詩的意見,也開放給非社員投稿;看不順眼,或聽不下去,就可能論爭,有單挑,有打群架,總之熱鬧滾滾。
 
  作為一個團體,詩社可能會有組織章程、同仁公約等,但也可能什麼都沒有,很多事說說也就決定了。因此就有人說,這是剛性的,那是柔性的;依我看,詩人的團體,都是柔性的,當然程度是會有所差別的。
 
  「台灣詩學季刊雜誌社」看起來是「雜誌社」,但其實是「詩社」,一開始辦了一個詩刊《台灣詩學季刊》(出了四十期),後來多發展出《吹鼓吹詩論壇》,原來的那個季刊就轉型成《台灣詩學學刊》。我曾說,這一社兩刊的形態,在台灣是沒有過的;這幾年,又致力於圖書出版,包括同仁詩集、選集、截句系列、詩論叢等,迄今已出版超過百本了。
 
  根據白靈提供的資料,2020年將會有6本書出版:
 
  一、截句詩系
  新加坡詩社 郭永秀主編/《五月詩社截句選》
  蕓朵/《舞截句》
 
  二、台灣詩學同仁詩叢
  王羅蜜多/《大海我閣來矣》
  郭至卿/《剩餘的天空》
 
  三、台灣詩學詩論叢
  李瑞騰主編/《微的宇宙:現代華文截句詩學》
  李桂媚/《詩路尋光:詩人本事》
 
  截句推行幾年,已往境外擴展,往更年輕的世代扎根了。今年有二本,一是新加坡《五月詩社截句選》,由郭永秀社長主編;一是本社同仁蕓朵的《舞截句》。加上2018年與東吳大學中文系合辦「現代截句研討會論文彙編成《微的宇宙:現代華文截句詩學》,則從創作到論述,成果已相當豐碩。
 
  「台灣詩學詩論叢」除《微的宇宙:現代華文截句詩學》,有同仁李桂媚的《詩路尋光:詩人本事》。桂媚寫詩、論詩、編詩,能靜能動,相當全方位,幾年前在彰化文化局出版《詩人本事》(2016),前年有《色彩.符號.圖象的詩重奏》納入本論叢(2018),今年這本「詩人本事」,振葉尋根,直探詩人詩心之作。
 
  今年「同仁詩叢」,有王羅蜜多《大海我閣來矣》主題為海,全用臺語寫成;郭至卿擅長俳句,今出版《剩餘的天空》,長短篇什,字句皆極精練。我各擬十問,讓作者回答,盼能幫助讀者更清楚認識詩人。
 
  詩之為藝,語言是關鍵,從里巷歌謠之俚俗與迴環復沓,到講究聲律的「欲使宮羽相變,低昂互節,若前有浮聲,則後須切響」(《宋書‧謝靈運傳論》),是詩人的素養和能力;一旦集結成社,團隊的力量就必須出來,至於把力量放在哪裡?怎麼去運作?共識很重要,那正是集體的智慧。
 
  台灣詩學季刊社將不忘初心,在應行可行之事務上全力以赴。
 
李瑞騰
 
推薦序
 
在剩餘的天空下──郭至卿的第一本詩集讀後
 
  自古以來中國各類文學範疇中,一直以詩這一類最囂張,總會不時鬧出些新花樣讓人震驚,常會不甘蟄伏的提出一些新主張、要人跟隨,跳出窠臼。常常會有人拿清末王國維先生在其所著「人間詞話」中這樣的話奉為圭臬:「蓋文體通行既久,染指遂多,自成習套,豪傑之士亦難於其中自出新意,故遁而作他體.以自解脫。一切文體所以始終衰敗者,皆由於此。」只要是作為一個創作者,無論是初入行,或者是陷入既深且久,無不把這幾句話視為警鐘,隨時在要求自己不要衰敗,不要落於人後,作不到「語不驚人死不休」,也要作到是一個具有創意的詩人。這是我在初讀至卿這本厚厚的詩集的一個總體的概括的看法。她在這本詩集裡所作的各種努力,無不是有著求新求精的總體傾向。
 
  ……
 
向明
 
剩詩娛生──郭至卿《剩餘的天空》序
 
  人類對於含混不清之事或物,總能生出無限好奇心。明明真相只是其一,經眾舌一攪活,往往就羅生門起來。宇宙萬象亦如此,從來皆眾說紛紜,莫衷一是,詩就有了間隙可插手。於是詩者,乃往來於此與彼、非此亦非彼、似此又似彼之間,意圖搔癢或騷動人們心頭那欲說又說不出口,說出又彷如囈語或咒語的那個什麼。
 
  欲說又說不出口、堵在心頭的感受人人皆有,有如夢話的囈語或咒語也時不時會在半夜裡出現,以是越光怪陸離的時代,如當下疫情鎖住整座地球空氣、令人難以自由快活呼吸的二○二○年,就越接近詩,只因人人都想吶喊啊!
 
  ……
 
白靈
 

詳細資料

  • ISBN:9789863268529
  • 叢書系列:台灣詩學同仁詩叢
  • 規格:平裝 / 250頁 / 14.8 x 21 x 1.29 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

〈春天的枯原〉
 
奧斯威辛的氣息
飢餓啃食過的草原
機會與命運埋在地底
 
死亡互擁在名單上
知識與老弱滾出紙外
魚貫走入
毒氣室安靜的風暴
 
狼狗的眼神祭司死亡
你們在樂聲中跳舞,挖掘
自己的墓穴,音樂終止時
開出死亡花朵
遼闊一片空中墳墓
呼吸,不再仰頭
 
種族主義披著虎皮
手持子彈的暴躁
當你們枯草般倒下
神終於能撿起靈魂,看著
史書流出世紀最傷的

 
一切不是血的緣故?
 
〈草山的漏窗〉
 
不要說
歲月總是把妝畫老,時間
已被漏過許多
每個表情都在分秒間
絕版
 
那一窗傳說 框出
時代的彎曲
細讀光影雕塑的紋路
一隻飛鷹越過湖邊的石像
詩在砂質的灰白上奔跑
 
不要說
眼裡藏著深宮
我在黑暗中拼圖人生
從窗櫺的委屈中望出去
你的人生少了哪一片
寬容
 
〈祖母口中的月亮〉
 
祖母手上的繭
和沒被磨平的皺紋,一定
藏了些什麼
肩上挑的一家子重量
沒壓扁
為我哼唱兒歌時的溫柔
 
她的話很輕
沒有可以坐穩的椅子
 
她說,女人是月亮
被雲擦傷後更顯光芒
 
父權築起的高牆
攔不住被磨亮的月光
 
〈搖滾的旗袍〉
 
閩南厝 紅磚樓 巴洛克尖塔
說唱著歷史
101大樓以高度約定一個驚嘆號
新舊文化刺青城市兩端
 
大稻埕教會和霞海城隍廟依然在
祈禱聲中保管人們的心願
rap在街上 釋放年輕的不妥協
 
茶香駭進樓宇註腳歷史
酒香搖滾一首不夜城
迪化街把年節陳列在南北雜貨上
 
霓虹、車燈串流時尚
穿梭傳統的脊骨
 
她,古典醇釀的新酒
轉動萬花筒內的台北城
聽見一首老歌新唱

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展