譚郎的書信

一紙相思
 
一
 
你說你要去住新莊，我聽到時心裡感到一股淒然；你說這樣的話可以有多一點時間和老師在一起多學一些東西。不論如何，你要離開木柵，這事使我想起去年你遠赴大陸長達兩個月去學藝，我一個人在台灣獨自生活心中懷念著你。你的離開使我頂難過。事實上，你每天出屋去工作，我在家總是掛念著你，尤其我不希望你太晚回來，深夜在這個城市搭車總叫人提心吊膽，直到聽見你的敲門聲才放心，每日都這樣演著失去你又重得你的悲喜劇。我們曾經談論過，換一個地方居住，靠近江子翠附近的地區，尋找可讓我們方便生活的屋宇，經過幾次探訪，總是沒有那種適合我們的經濟條件又可資我們心性滿意兩者都配合的房屋。真的，在這個繁華城市，我們工作的賺得永遠抵不過生活的開銷，你知道我的年歲已經無法再去多賺一分錢，你似乎也無能為力再掙取那最低的工資之外多一點的酬勞，學習傳統戲曲的技藝，甚至連演出的工作日也沒有額外的表演費。我不是為你特別抱不平，在現實環境中從事民俗藝術的普遍事實是不夠受重視，但為了這志趣也就心甘如飴。所以說要想辦法改善，還是一直留在木柵這陳舊的小房子裡，你每日那麼長路程的奔勞實在使我好不忍，心中唯一的期望就是你能愉快工作和平安回來，對你溫柔和快樂的與你交談，使你感覺在這個無華的房舍裡也能心身愉悅而勝於一切。所以你說你要去住新莊，對我簡直是晴天霹靂的一擊，我毫無招架的能力，只得眼睜睜地看著你帶著行李走，我沒有說任何話，也沒有力量說出半句話。