古月照今塵

　　同樣的白天，同樣的夜晚，
　　意識念念像波浪，生住異滅，
　　如常，也是無常。

　　從生活題材到國際見聞，
　　從經典古籍到西方科學論述，
　　作者引經據典，以精鍊文字抒發己見，
　　照見人性的明淨與塵染。

作者簡介

王端正

　　現任佛教慈濟慈善事業基金會副總執行長暨慈濟人文志業中心執行長，《經典》雜誌發行人。畢業於國立政治大學新聞研究所，曾任記者、採訪主任、總編輯。榮獲1983年全國十大傑出青年、1982年金鼎獎新聞編輯獎、2000年金鼎獎雜誌編輯獎。皈依上證下嚴法師，法號思熙。

　　著有：《月映千江》、《惜緣》、《微觀人生》、《生命的承諾》、《生命的風華》、《攀登人生大山》、《生命的活水》、《禪茶三昧》、《彈唱生命的樂章》等書。

不要擠，世界那麼大！
 
狄更斯（Charles John Huffam Dickens, 1812-1870）是維多利亞時代英國最偉大的作家，也偶爾寫寫詩，但不論小說或詩文，都以反映社會現實生活狀況為主題，在全球文壇享有盛名。
 
十九世紀初期，英國社會處於繁榮奢華的氛圍中，在貴族紙醉金迷的生活背後，存在著日趨嚴重的你爭我奪與相互排擠的情形，狄更斯對此感到相當反感與不滿。所以寫下一首名為〈你不要擠，世界那麼大〉的詩，就是在訴說他的不滿與憂心。詩是這樣寫的：
 
你，不要擠！世界那麼大，
它容納得了我，也容納得了你。
所有的大門都敞開著，
思想的王國是自由的天地。
你可以盡情地追求，
追求那人間最好的一切。
只是你得保證，
保證你自己不使別人感到壓抑。
 
不要把善良從心靈深處擠走，
更得嚴防醜惡偷偷潛入你心底。
給道德以應有的地位，
給每件好事以恰當的鼓勵。
讓每一天成為一項嚴峻的紀錄，
面對著它，你應當問心無愧；
給人們生的權利，活的餘地，
可千萬，千萬不要擠。
 
由於狄更斯不僅是位文學家，也曾經當過記者，採訪過英國國會新聞，時常聆聽國會議員彼此間，對國計民生問題的建言與爭論。身為記者，本來就必須深入民間，傾聽庶民的心聲，對於當時社會風氣的演變與轉化，做了深入的觀察，對於民間的疾苦與期盼，也了然於心。政治人物忙於爭利而疏於重視人民的感受與期盼，他感到相當憂心忡忡，甚至深惡痛絕。
 
狄更斯說得一點也沒有錯：世界那麼大，容納得了我，也容納得了你，又何必相互排擠呢？每個人都可以盡情地追求思想的自由天地，但你得保證，你追求的是人間最好的一切。所謂「人間最好的一切」意思是：必須建立在不使別人感受壓抑的基礎上。
 
所以他要求「不要把善良從心靈深處擠走，更得嚴防醜惡偷偷潛入你心底，給道德以應有的地位。」字裏行間，說明了狄更斯當時所處的社會，正面臨著「善惡在拔河，是非在較量」的轉型期，「霸權」壓倒「人權」，「權欲」壓垮「道義」，道德臣服在「霸權」與「權欲」之下，逐漸失去應有的地位。