作者簡介
馬格麗特.懷茲.布朗(Margaret Wise Brown)
出生於美國紐約的布魯克林,是美國重要的兒童文學先驅,也是重要的實驗兒童文學作家。她也曾擔任編輯,發掘許多重要的童書作家與插畫家。她認為童書創作要有實驗性的風格外,也建議讀者在閱讀時,也帶著實驗性的態度。在短暫的42歲人生中,她創作了一百本以上的童書,重要的作品有《月亮晚安》、《逃家小兔》等,另外以筆名Golden MacDonald發表的《小島》和《Little Lost Lamb》二書更榮獲凱迪克大獎。她很喜歡動物,所以在她的作品中,常以動物為主角;她創作的文字富含韻律,常以開放式結局,邀請孩子一起創作,例如在《重要書》中,讓孩子能練習用詩句說出關於太陽、月亮、玩具……等重要的事,也非常具有啟發性和閱讀趣味。
繪者簡介
克雷門.赫德
1908年出生於紐約。耶魯大學畢業後,去巴黎學了兩年現代繪畫,回國後成了一名裝飾畫家。後來他結識了瑪格麗特.懷茲.布朗等兒童文學工作者,並且和其中的一位作家艾達結婚。瑪格麗特.懷茲.布朗在看到了他的兩幅作品之後,就極力勸説他爲圖畫書畫插圖,並特意爲他寫了一個兒童故事《大象和小甲蟲》 (Bumble Bugs and Elephants, 1938) ,讓他做一次插圖上的嘗試。於是,在其後的五年間,他很快就成爲一個深受出版界好評的童書插圖作者,而他和瑪格麗特.懷茲.布朗合作的兩本睡前故事書《逃家小兔》、《月亮,晚安》,都成了圖畫書的經典之作。
譯者簡介
黃迺毓
美國南伊利諾大學博士,曾任國立台灣師範大學人類發展與家庭學系教授。最喜歡與人分享好的圖畫書,譯有《來問我呀》、《月亮晚安》、《逃家小兔》、《你醒了嗎》、《會飛的抱抱》等多本圖畫書。