艾拉與大海(精裝)

　　★ 澳洲最佳兒童讀物獎得主和榮獲CBCA童書大獎的插畫家攜手打造！
　　★ 一個關於乾旱、家人與夢想的故事，讓我們即便身處乾旱，仍然對未來充滿希望！

　　小女孩艾拉住在乾旱的澳大利亞鄉間，那裡的紅土又乾又硬，她從來沒有看過大海。有天晚上，艾拉夢見大海。

　　「大海是什麼模樣呢？」

　　醒來後，艾拉詢問關於大海的事，可是，每個人告訴她的答案都不大一樣。
　　爸爸說，大海像這片乾枯的土地一樣，寬闊又平坦。
　　媽媽說，大海像她的藍色髮帶一樣晶光閃閃。
　　奶奶說，她也夢見過大海。
　　大海是什麼模樣呢？大海真的像夢中的那個樣子嗎？沒有人知道。

　　「昨天晚上，我又夢見大海。現在，我想去看看海。」艾拉說。

　　起初，家人都不贊成這個主張，認為毫無意義又浪費時間，只有奶奶支持艾拉，並為她說服了全家人，大家一起踏上了看海的旅程。

　　「原來，大海是這樣的啊！」

　　終於抵達目的地時，寬闊、美麗的海洋，帶給一家人無比的震撼。他們一個一個跳進冰涼的海水中，快樂地游泳，讓海水拍打著臉頰，也沖走破碎的夢想。當大家帶著滿滿的回憶和嶄新的夢想，回到他們那遍地紅壤的故鄉時，一切看似和原先沒什麼不同，卻又彷彿，一切都不同了。

　　※ 學齡前、國小中低年級適讀（有注音）

好評推薦

　　「《艾拉與大海》是一部完美無瑕的圖畫書。它的文字簡單，卻又含意深遠、感官性極強，非常適合幼兒閱讀。」──2020年度澳洲童書大獎（CBCA）

　　「這是一個充滿力量的故事，它講述了澳大利亞內陸氣候的嚴酷現實，同時也伴隨著夢想，透露了希望的曙光，以及家人間緊密凝聚的情感。」──Educate Empower

作者簡介

蓮恩．坦納（Lian Tanner）

　　澳大利亞著名童書作家。潛水多年，也常常在街頭賣藝時被逮。曾經花了一整個星期在巴布亞新幾內亞的叢林間，尋覓二次大戰期間日本士兵遺留的東西。喜歡祕密、老骨頭和動物。代表作《守護者三部曲》（Keepers）榮獲2010年澳大利亞兒童小說獎、2011年澳大利亞年度最佳兒童讀物獎，並且入圍2010年澳大利亞獨立圖書銷售商獎。目前與家人定居在塔斯馬尼亞州南部。

繪者簡介

強納森．賓利（Jonathan Bentley）

　　小時候喜歡足球和繪畫，中學畢業後進入布萊頓理工學院就讀。成為全職插畫家前，當過建築工人和廚房助手，也曾經在澳大利亞的報社從事美術編輯的工作。以作品《Where is Bear?》榮獲澳洲CBCA童書大獎。

譯者簡介

劉清彥

　　住在遍地紅土的大度山上。然而，這片乾裂的紅土卻盛產鬆軟甜美的甘藷。喜歡為小朋友說故事、翻譯和創作童書，也努力將自己的傳播專業和兒童文學結合，在電視主持了兩個兒童閱讀節目。

導讀
 
夢想的力量
 
「夢想讓我們驚奇；夢想開啟一切可能；夢想使我們相信更美好的未來。」──華特．迪士尼
 
在我被食道癌狠狠撂倒，完全失去吞嚥能力，瘦骨嶙峋的只能整天臥床打點滴，甚至喪盡求生意志和盼望的那段人生幽谷期間，曾經作了一個非常特別的夢。
 
我夢見自己在黝暗中踽踽獨行，走著走著，突然被一片從天而降的巨大白布擋住了去路。我抬頭仰望，耀眼灼目的亮光讓我看不見盡頭；低頭俯視，卻猛然驚見白布下有一雙大腳，腳背上有著被釘子穿鑿過的傷痕。
 
我震懾不已，不由自主地跪了下來，嘴裡喃喃地說：「請告訴我，祢要我做什麼？」眼前的白布瞬間消失，取而代之的是一只白色包袱。我打開來，發現裡面是一些拼圖散塊。我開始逐片拼湊，最後拼出了一個圓，沒有任何圖案，只烙印了一行發亮的字：「基督教兒童文學。」
 
那是我畢生僅有的一場「天啟夢境」，清醒後既詫異又覺得遙不可及，對於一個連進食能力都沒有，被禁錮臥床的病人來說，這根本是個不可能實現的夢。然而，這個在腦中盤旋不去，頻頻在心頭糾結攪擾的夢，卻還是支撐著我坐了起來，打開電腦，開始敲打出自己的第一個故事，並且在往後的二十多年間，陸續完成超過四百本童書的翻譯和創作。
 
因此，我對夢想的力量深信不移，一如這本書中的小女孩艾拉和她的奶奶。在一望無際、了無聲息、長年乾涸龜裂的紅土地上殷殷企盼雨水降臨，面對的卻是日復一日萬里無雲的朗朗晴天，心中懷抱的信心和希望原本就很容易被磨蝕殆盡。在這種甘雨露滴都渺渺難見的景況中，竟然還一心想望著「大海」，豈不是天方夜譚？
 
然而，艾拉的「大海夢」卻為這個灰心喪志的家庭，注入了一股翻轉的力量。儘管被父母和兄長斥為無稽，艾拉卻依然在奶奶的鼓勵和帶領下勇敢逐夢。當一家人迢迢千里來到海邊，被海浪旋轉得頭上腳下、搔癢得嘻嘻哈哈時，一直籠罩盤據心頭的抑鬱陰霾也一掃而空。這趟大海的逐夢之旅，洗滌了他們的心靈，也重燃了他們內心的盼望，懷抱著滿滿甜美的回憶和嶄新的眼光和態度，最後終於得見心中長久以來的想望。