凱迪克大獎7：狗弟弟與貓姊姊【手足間相互體諒，學習彼此分享！內附二頁導讀】

狗弟弟與貓姊姊
 
詹姆士的九歲生日過得很開心。終於年滿九歲了，這對他來說是件特別的事，更不用說拆禮物有多麼令人興奮。爸爸送了他一組小朋友的化學實驗套裝箱；媽媽送了他一件毛衣；奶奶送了他一枚銀幣；而他那十歲半熱愛讀書的姊姊琴兒則是送了他一本關於印地安人的書。
 
當然也有媽媽為他烘焙的可愛蛋糕，上面淋滿粉紅色的糖霜，還有用綠色線條勾勒出「生日快樂」的字橫跨在中間。所以詹姆士應該很快樂才對。
 
其實他真的很快樂，只是也忍不住感到一點點難過。當你收到所有的禮物時，幾乎是該上床睡覺的時間，而你知道接下來一整年你都沒生日可以過了。
 
他嘆了口氣，撥弄著口袋裡又大又圓的銀幣，再次打開化學實驗套裝箱的蓋子，欣賞著那些排列整齊的神祕玻璃瓶。他也很想看看新書裡的圖畫，但窩在一張扶手椅上的姊姊琴兒，已經蜷起身子在讀那本書。琴兒的斑紋貓愛德華，在她肩膀上發出呼嚕呼嚕的聲音。
 
突然間，一輛車停在房子門前，響亮的「嗶──嗶──嗶──」聲，把愛德華嚇得慌張地奔逃到沙發底下。
 
「是吉米叔叔！」詹姆士大叫著，衝出了家門。當他跑到車旁，他叔叔正從後座搬出一個大盒子。盒子是咖啡色的厚紙板箱，用粗繩綁住，每面都有許多孔洞，大小彷彿是用鉛筆在周圍戳出來的。
 
「這是什麼，吉米叔叔？這是什麼？」詹姆士懇切地問道：「是給我的嗎？是嗎？吉米叔叔？」
 
「你待會就知道了！」叔叔大笑著。他把盒子搬進屋裡，放在地板上。接著他說：「生日快樂，詹姆士！儘管打開你的禮物吧！」