經典翻譯文學展
現在相愛時間正好

現在相愛時間正好

  • 定價:270
  • 優惠價:79213
  • 優惠期限:2024年06月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

唯有跟自己和解,才能找回最初、最真摯的愛──
雖然妳忘了我們曾愛過,但我還是慶幸記得的是我,
說好的,以後苦我來擔。

  遲來的愛情 七巧 既酌人又灼人的忘不了──《現在相愛時間正好》
  那一年,她是人人口中的千金大小姐,就像公主一樣,
  和她共度的那年暑假,一起寫的作業、交換閱讀心得,
  是他這窮小子日後最愛回憶的夏季──直到,她忽然消失為止……
 
  十年前,她笑得燦爛,勾著他的手臂說:
  「如果當初我沒出國,我會跟你讀同一所國中、高中,
  就算你考上男校,我也會假日纏著你教我功課,跟你上同一所大學。
  若非母親阻撓,我們早就變成男女朋友。」
  尹燄宇心口怦跳,從童年第一眼相遇起,佟千樺就是他的信仰,
  沒想到她的心裡也為他留了一個席位。
  「我們現在交往,一點也不晚,時間正好。」他欣慰笑說。
 
  十年後,她秀眉一蹙,用力推開他說:
  「你認錯人了。我不認識你,也沒空跟貴公司合作。
  你的出現,影響我的心情,我不喜歡那種感覺。」
  尹燄宇心口緊扯,十年了,他沒有一天不想見她,
  再次相遇,她卻失去對他的記憶……
  縱使這次兩人身分顛倒,身為森本集團執行長的他能守護她,
  她卻驕傲地寧願用創作與世界對話、對抗,也不願依靠他。
  「沒關係,我們現在相愛,一點也不晚,時間正好。」他還是會這麼說。
 
 

編輯臺好評推薦

  人類其實無法判知自己是在哪個瞬間戀愛的對嗎?無論是一見鍾情、日久生情,真有人能明確地說出幾分幾秒,由於哪個事件或表情,自己愛上了對方嗎?

  我猜,尹燄宇肯定說不知道,因為相遇的那一眼,就是一輩子了。那佟千樺呢?她的例子特殊了點,愛上一個人,既可以一見鍾情,也可以日久生情,還能夠深植在骨子裡:在我還不知道那種情緒是什麼之前──就已愛上了你。
 
  《現在相愛時間正好》是一本特別的書,它在每一個篇章裡,都有其巧妙的安排,在男女主角的感情中,像圓舞曲似的,一進、一退;一舞、一動,看似繞著迴圈,卻慢慢將我們帶往故事中心,我希望你記得這個節奏,在看著尹燄宇與佟千樺時,腦中響著一段旋律,隨著三拍子的節奏,噠噠噠、噠噠噠──一男一女在舞臺中央,彼此牽扶著對方的身軀,進進退、退退進、女士幾乎只有前進與後退的動作,轉度則全部由男士來完成。

編輯推薦

#她愛過,她遺憾她愛過,她更遺憾她少愛過的男人

 
  「你知道嗎?人類是無法知道自己是什麼時候睡著的哦。」

  這是我去做睡眠檢測時,團隊中心主任幫我分析報告前,跟我講的一句話。聽起來不是很有趣嗎?對於一個天天都在發生,卻不知道它何時降臨的生理現象,這樣一說,似乎有點夢幻──好像……一期一會?

  總之,就是種「終究會在某一天相遇,相遇即是永恆」的感覺。

  這麼說來,其實人類也是無法判知自己是在哪個瞬間戀愛的對嗎?無論是一見鍾情、日久生情,真有人能明確地說出幾分幾秒,由於哪個事件或表情,自己愛上了對方嗎?

  我猜,尹燄宇肯定說不知道,因為相遇的那一眼,就是一輩子了。那佟千樺呢?她的例子特殊了點,愛上一個人,既可以一見鍾情,也可以日久生情,還能夠深植在骨子裡:在我還不知道那種情緒是什麼之前──就已愛上了你。

  《現在相愛時間正好》是一本特別的書,它在每一個篇章裡,都有其巧妙的安排,在男女主角的感情中,像圓舞曲似的,一進、一退;一舞、一動,看似繞著迴圈,卻慢慢將我們帶往故事中心,我一點都不想在編輯推薦裡面破哏,所以這回我不強調哪幾個讓我深有所感的橋段,我希望你記得這個節奏,在看著尹燄宇與佟千樺時,腦中響著一段旋律,隨著三拍子的節奏,噠噠噠、噠噠噠──一男一女在舞臺中央,彼此牽扶著對方的身軀,進進退、退退進、女士幾乎只有前進與後退的動作,轉度則全部由男士來完成。

  這暗示著,在《現在相愛時間正好》中,尹燄宇與佟千樺兩人的進展,從小到大握著主導權的都是佟千樺,兩人的感情發展前進或後退,都取決於她的明朗與大方、她的單純與執著。那時的兩人,誰也說不出是哪一個瞬間,就像不知不覺沉入黑甜鄉一般,愛情也在心上填寫了答案,眼前這個人,會是自己願意攜手一生的對象。

  然而,事情總不那麼順遂的,因為一些身分差異、一些家庭問題,幾乎有十年的時間,佟千樺忘了這首圓舞曲,忘了生命中曾有一個專屬她的標籤叫作尹燄宇──那個她愛過,她遺憾她愛過,她更遺憾她少愛過的男人。

  圓舞曲的前進後退由女性主導,轉度則由男士來完成,究竟在尹燄宇與佟千樺之間發生了什麼故事,尹燄宇又如何掌握轉度讓這段圓舞曲最終圓滿,抱得美人歸,親愛的你,別忘了帶著節奏,噠噠噠、噠噠噠──我們一起翻閱書本享受。

文◎新月小編
 

詳細資料

  • ISBN:9789860607253
  • 叢書系列:花園系列
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.7 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

楔子
 
義大利,羅馬

無垠藍天,豔陽燦燦。

身著墨色西裝、五官英挺的東方男子,獨坐露天咖啡座一隅。

抬手,看一眼左腕精工機械錶,濃眉輕皺,距離約定時間已過十五分鐘。

因他相中對方公司的設計品牌,有意引進臺灣成為旗下代理國際品牌之一,為表示誠意,親自遠道而來找社長兼設計總監Vona談合作。

不按牌理出牌的Vona先與他約在公司外頭單獨會晤,若雙方初步談得順利,再前往公司進一步商談簽約事宜。

他配合對方要求,沒料對方隨興到選在這遊客如織的市區露天咖啡館碰頭!

大熱天的,他身穿三件式拘謹西裝坐在這裡,喝著熱咖啡,半點悠閒氣氛都沒有,身旁又路過一群東方臉孔的旅遊團,喧譁嚷嚷,混亂一片,令他有些煩躁。

也許,該改點杯冰咖啡消暑。他輕扯一下領帶,內心咕噥,耐著性子又等半晌,這才掏出手機聯絡。

那頭電話轉了幾手,轉到Vona祕書手中,「社長早已出門,按理說該到與你約定的地點了。」

「我等了半小時,沒見到人,請給我Vona社長手機號碼。」

「噢,可能不方便。」祕書有些為難,「Vona社長不隨意給人手機號碼,就是我撥打,他也常無視來電而漏接……」頓了下,問道:「你所在的地點是不是離萬神殿很近,Vona社長可能順道又進去裡頭晃了。」

他聽完祕書的猜測頗狐疑,生為義大利人的Vona,會與外地來的遊客一般,對萬神殿一再參觀不厭倦?

他不是首次來羅馬,亦曾參觀過那處古蹟建築,那知名景點就在左前方不遠處,若非要前往尋人,他沒興致再踏入總是人滿為患之處。

該慶幸稍早路過身邊一大票旅遊團,都是參觀完萬神殿離開的。見那方入口處人潮不多,他起身步了過去。

當他走進萬神殿,裡面僅三三兩兩遊客,比起置身外頭清靜許多,前一刻煩躁心緒不自覺鬆緩。

他搜尋未曾謀面、疑似Vona的身影,邊邁步朝裡頭跨近,忽地,他腳步怔住──

萬神殿正中央大理石地板上,佇立一名長髮披肩,一襲白衣的東方女子。

女子仰著臉,望著高高的圓穹頂,圓頂中央的洞眼映著光,如一輪太陽高掛,灑落一束光芒,成為萬神殿內唯一光源。

女子沐浴耀眼光芒中,一頭如黑絲絨般的長髮披落肩背,秀麗臉蛋被燦光映得瑩白透亮,長版傘狀絲質白襯衫透出一層光暈,烘托一股縹緲出塵氣質,靜靜凝望穹頂的她,神韻溫暖柔和,宛如聖母降臨……

他一雙黑眸瞠得斗大,一眨也不眨地望著眼前奇景,屏氣凝神。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展