推薦序
當我書寫這個序言時是2021年,距離這本書的出版時間(1623)幾乎相隔了400年的時間~這本書就像是西方的桃花源記一樣,主角跟一群船員們漂泊於茫茫大海,在生存機會渺茫當中,意外發現了貝薩蘭島這個神奇國度!
如此美好的國度就是一個烏托邦的典範,國王及官員以服務人民為職志,人民自律自重且和諧、快樂地工作、生活、學習、娛樂,與禮運大同篇有頗多契合之處。
本書相當於中國的明朝末年的時候由西方的大學者法蘭西斯‧培根爵士所著作。培根爵士於書中所述及的「所羅門學院」及學院的發明及治學方式,真是令人瞠目結舌,不得不佩服培根爵士的遠見及智慧。所羅門學院的先進發明很多都是我們21世紀的科技才剛發展出來,甚至還在摸索階段的科技。可是400年前的培根爵士竟然都鉅細靡遺地娓娓道出,如果沒有過人的智力和預知能力,基本上是無法辦到的!
在我們研究的範疇中,法蘭西斯‧培根爵士很可能就是聖哲曼大師的轉世,因為聖哲曼大師就是未來的新世界、新亞特蘭提斯的主要推手。
關於聖哲曼大師的真實、神秘的事蹟,我們將於未來的出版中,帶大家一窺這位大師的精采教導及神蹟故事!
國際黃金時代團隊 創辦人 Jedi
譯者序
2017年的1月,我翻譯了柯博拉部落格文章-新亞特蘭提斯。他在文章當中提到培根寫的小說-《新亞特蘭提斯》:新亞特蘭提斯計劃是一個光明勢力已經執行上千年的計劃。
聖哲曼是其中一名參與這項計劃的主要成員。他轉世為法蘭西斯‧培根的時候寫了一本透露部分計劃的小說,書名就叫《新亞特蘭提斯》。《新亞特蘭提斯》講述一個選賢與能的烏托邦社會。
2018年的7月,我受到內在的感召,開始翻譯《新亞特蘭提斯》。這本書有許多令我感到驚艷的地方。
如果要用一個大家比較熟悉的地方來比喻貝薩蘭島,我會說是漫威電影當中的瓦干達王國。貝薩蘭人過著遺世獨立的生活,但是他們對外面的世界瞭若指掌。外人對貝薩蘭島的第一印象是純樸、好客。
隨著故事發展,我們才知道這個國家的科技水平有多麼強大:仿生機械、基因工程、分子提煉技術、超深地下工程、可控核融合…這本書初版問世的時間是1627年,比世界上第一本科幻小說-1818年出版的《科學怪人》還早了191年。
除了培根是聖哲曼大師在伊莉莎白時期的化身,我真的想不到其他的觀點可以解釋培根怎麼有辦法想到這些連現代社會都還沒普遍應用的先進科技。培根(聖哲曼大師)在小說當中描繪了一個物質和精神生活並重的文明。
有些人認為追求靈性和精神的文明不在乎物質生活,但是書中的貝薩蘭島是一個富而好禮的社會。民眾的物質生活不虞匱乏,錦衣玉食,而且日子舒服到不在乎金錢。貝薩蘭人的個性和善、守序,敬愛神明,而且最重要的是,他們非常尊重專業。這或許就是聖哲曼大師對於新亞特蘭提斯文明的期待,也是我們這一代人可以努力的目標。
感謝光之工作坊協助出版繁體中文版的《新亞特蘭提斯》。感謝光明勢力安排我跟一群優秀的工作人員一起催生這本好書。感謝培根(聖哲曼大師)在300多年前寫下未來黃金時代的社會藍圖。我相信人類值得一個美好、輝煌的未來。
光的勝利!
Patrick Shin施博巽