奇妙翻翻立體書：最受孩子們喜愛的四個童話故事

　　《小紅帽》、《三隻小豬》、《白雪公主》、《森林王子》是孩子們必讀的四大童話故事。這些故事在比利時畫家筆下，發展出教人大感意外的奇妙枝節！每次翻頁，都會看到故事主角或場景跳出來。細緻的畫作，表達出了許多「不需以文字敘述」的暗示與故事情節，使得讀圖比讀文字更加有趣。
　　全系列四本書均為附加有注音的短故事，可先親子共讀一次後，再讓孩子嘗試自行閱讀。

　　●親子共讀小訣竅
　　1、訓練｢觀察力｣──父母一邊唸故事，一邊讓孩子翻開書頁，仔細觀察書中插畫，問問孩子：是誰的房子比較堅固呢？
　　2、強化｢手指靈活度｣──讓孩子親自動手翻開書頁，感受跳出來的立體插圖。
　　3、增進｢口語表達力｣──大人一邊唸著故事文字，一邊讓孩子跟著朗誦。
　　4、提升｢判斷力｣──唸完故事之後，可以問問孩子，覺得哪一隻小豬比較棒呢？
　　5、激發｢邏輯思考力｣──和孩子延伸討論各種問題「如果你是豬小弟，遇到緊急情況可以怎麼處理？」、「如果你是野狼，你會怎麼做呢？」激發孩子天馬行空的想像力！

　　★《小紅帽與大野狼》
　　「小紅帽帶著心愛的小老鼠，一起去找阿嬤——」
　　等等！我們剛剛是不是聽見了什麼？小紅帽的口袋裡有老鼠嗎？為什麼要帶著小老鼠一起出門？這隻小老鼠最後到哪裡去了？而且故事裡的那隻大野狼，是不是太會躲藏啦？你能夠找到牠嗎？

　　★《三隻小豬蓋房子》
　　「三隻小豬長大了，他們決定蓋自己的房子，有一天，大野狼來了！小豬的房子究竟能不能保護他們呢？」
　　孩子們擁有喜歡小動物的天性，本書將動物擬人化，化身為繪本中的主角更能讓孩子感到親近及有趣。在故事的啟發下，孩子會發現原來付出的努力和收獲的成果是有著密不可分的關係，付出的努力越多，打造的房子越堅實，打開翻頁讓孩子比較三幢不同的房子，不同材質的細節特色能強化孩子的觀察力。

　　★《白雪公主與七矮人》
　　「白雪公主長得非常美麗，壞皇后嫉妒白雪公主的美貌，一心想把她除掉，究竟白雪公主能不能逃過一劫呢？」
　　白雪公主是孩子第一個公主與王子的故事，不只有壞心皇后，還有善良的七個小矮人。從故事裡，孩子開始知道人世間有是非善惡。父母可以一邊唸故事，一邊引導孩子理解這個世界，讓閱讀更加貼近真實的生活。

　　★《勇敢的森林王子》
　　「勇敢是什麼呢？要如何為自己、為朋友們勇敢？」
　　被動物們養大的孩子毛克利，和同住森林的黑豹、大象、猴子們都成了好朋友，但是老虎謝利卻總是虎視眈眈地想欺負毛克利，他們該怎麼辦才好？
　　本書改寫自經典故事《叢林奇譚》（The Jungle Book），在比利時畫家筆下，動物們的表情十分古靈精怪，每翻開一頁，都會看到故事主角或場景跳出來。附加有注音的短故事，是讓孩子開始自行閱讀的最好選擇。

 

作者簡介

YOYO BOOKS

　　比利時國際知名童書出版集團，致力於啟發教育八歲前孩子的高品質優良童書，在全世界各地以多種語言出版，深獲大小讀者喜愛。

譯者簡介

謝明珊

　　台灣大學政治系國際關係組碩士。現為院線片、紀錄片、書籍、雜誌和新聞專職翻譯，並樂在其中，深信人就是做自己喜歡的事。

　　來信賜教：mxhalt2000@gmail.com