玫瑰與革命：民國奇女子鄭毓秀自傳

　　從「民國第一女刺客」到中國首位法學女博士、女律師、女法官、民法典編撰女委員、法政大學女校長，講述民國駐美大使魏道明夫人鄭毓秀傳奇人生。

　　從清末變局到辛亥革命、民國肇建、二次革命、巴黎和會、留法勤工儉學運動、國民革命、抗日戰爭，再現一幅波瀾壯闊的近代中華民族救亡史長卷。

　　◆ 她是民國時期享有盛譽的著名外交家、社會活動家，擁有眾多「近代中國第一」頭銜
　　中國第一位法學女博士，第一位地方法院女性院長，第一位律師事務所女性律師，第一位法政學院女性院長，第一位參與起草《中華民國民法典草案》的女性，巴黎和會中國代表團中唯一的女性成員，第一位獲得法國榮譽軍團騎士勳章的東方女性，第一位叩響美國獨立象徵的費城「自由鐘」的大使夫人。

　　◆ 她是丹心俠骨的女革命家，眾人樂道的民國「女刺客」
　　豆蔻年華東渡扶桑尋找革命黨、加入「同盟會」，戮力推翻封建帝制；辛亥革命爆發後急欲締造民主共和國，參加暗殺清廷權臣袁世凱、良弼的「敢死隊」；巴黎和會期間，她力爭山東權益，「玫瑰手槍」事件成就一闋百年傳奇。

　　◆ 她是中國近代女權運動先驅人物
　　孩提時代拒絕「裹腳布」，花季年華「退婚」，民國元年與友人創辦《女子國學報》。她於1919年被廣州軍政府任命為外交調查會名譽會長，此為「中國女子參政運動的先例」；作為中國女界代表之一，她參加了1920年在瑞士召開的「萬國女子參政會」。

　　◆ 她是推動近代女子留學教育第一人
　　1920年12月帶領中共早期黨員劉清揚等二十名女生赴法留學，幫助生活困難的勤工儉學生，並與留法勤工儉學生周恩來、蔡和森、蔡暢、向警予、劉清揚、陳延年、趙世炎、李立三、鄧小平、何長工、李維漢、鄭超麟等早期共產黨人關係密切。

　　◆ 她是近代眾多重大歷史事件的親歷者和書寫者
　　她經歷了清末變局、辛亥革命、民國肇建、二次革命、國民革命、抗日戰爭等時期；她見證了「一戰」後「國際聯盟」的誕生，「二戰」期間作為中國駐美大使夫人活躍於國際政治舞台，並與夫君魏道明以及顧維鈞、王寵惠、董必武等參與了「聯合國」的籌建。

　　推廣重點
　　民國傳奇女性
　　第一女刺客、第一位女法學博士、地方法院女性院長……
　　現代女性風範
　　最具開創性、反抗性的女人的成長故事
　　珍貴歷史記錄
　　親歷民國到抗日戰爭年代

　　編輯推薦
　　女性的典範——民國時期擁有眾多「近代中國第一」頭銜
　　中國近代女權運動先驅人物，她勇於打破不合理的常規
　　親身經歷的第一手歷史記錄，感受猶如眼前的民國時期到抗日戰爭

作者簡介

鄭毓秀（1896－1959）Madame Wei Tao Ming

　　民國時期享有盛譽的著名革命家、外交家、教育家、社會活動家，出生於廣州府新安縣西鄉墟屋下村（今深圳市寶安區西鄉街道辦事處樂群社區）一個官宦之家，1914年留學法國，1925年獲巴黎大學法學博士學位。她是中國近代以來第一位法學女博士、第一位女律師、第一位省級女性政務官、第一位地方法院女院長與審檢兩廳廳長、民法典五人編纂小組中唯一的女委員，先後擔任北京女子師範大學校長、私立上海法政學院（原上海法政大學）校長。她畢生為國家爭獨立、為民族求自由、為婦女謀平權，在近代國民外交、法制建設、文化教育、女權運動諸多領域卓有建樹，堪稱中國近現代史上一代「金閨國士」。

譯者簡介

劉中國

　　深圳文史學者，著有《錢鍾書：20世紀的人文悲歌》《容閎傳》《深圳：李朗存真書院》《劉鑄伯傳》《米修司，你在哪裡》《最美好的歲月，最早消逝》《牧歌》《明清兩朝深圳檔案文獻演繹》《民國時期深圳檔案文獻演繹》《建國卅年深圳檔案文獻演繹》等。

柳江南

　　海外青年學者，譯有《來自中國的少女》《我的父親凌道揚博士》《日寇鐵蹄下的「新秩序」》。

序言

鴉片戰爭打開了天朝上國的銅關鐵鎖，廣東省廣州府新安縣（1914年易名寶安縣，1979年設立深圳市）轄地香港被迫割讓給英國，實開列強宰割中國之先河。但是，隨着西洋器物文明、制度文明的引進，中國開啟了漫長的近代化進程。近代中國湧現了眾多傳奇女性，而在清末民國風雲激蕩的歷史性大變局之中，集諸多傳奇於一身的奇女子，當屬中國首位法學女博士鄭毓秀。

鄭毓秀，1896年出生於得西學東漸風氣之先的新安縣西鄉墟屋下村（今深圳市寶安區西鄉街道辦事處樂群社區）。她是中國有史以來第一位法學女博士、第一位女律師、第一位地方審判廳女廳長、第一位省級女性政務官、第一位地方法院女院長、《中華民國民法》五人編纂小組中唯一的女委員，先後擔任北京女子師範大學校長、私立上海法政學院院長，堪稱中國近現代史上的一代翹楚。

清季民國，世界政治局勢風雲變幻，國內社會思潮洶湧澎湃。無論是在20世紀前半葉國際政治大舞台上，還是在中國近代革命史、中華民族抗戰史、中國女權運動史、留法勤工儉學史以及民國外交史、法制史、教育史等諸多領域，鄭毓秀博士巾幗不讓鬚眉，均有一番開創歷史的功績、名垂青史的建樹。

生當「過渡時代」，戮力締造民主共和國

鄭毓秀曾祖為官清廉，抱璞自珍，祖父鄭姚富甲一方，素以矜貧救厄、恤患救災聞名鄉里，朝廷題匾「樂善好施」予以旌表，他於清光緒年間捐資修葺的鄭氏宗祠以及親手創建的綺雲書室，近年被學者譽為「深圳的陳家祠」；鄭毓秀之父鄭秉義供職戶部，清末任資政院議員。鄭毓秀生當「過渡時代」，在綺雲書室裡完成了童蒙教育；但也正是從這座傳統書室裡，一代傑出的近代女革命家破門而出。