經典翻譯文學展
閃耀台灣七:台灣往日生活

閃耀台灣七:台灣往日生活

  • 定價:480
  • 優惠價:7336
  • 優惠期限:2024年05月20日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

《閃耀台灣》:台灣土地情感與知識的傳家之寶
    
  從來沒有一套台灣書籍像《閃耀台灣》這般,讓人如此沉浸在台灣土地的百年時空,猶如步行其間,徜徉於四周炫目感人的風情,偶爾也因目睹具體的事件而感受到內心強大的衝擊。這套書已經超過傳統紙本書的視覺極限,而是台灣土地情感而知識的傳家之寶。不只是放在書架,而是注入未來世世代代的台灣人的心靈,不斷地被學習和重溫,具有永恆的典藏價值。
    
  能做到這一點,是因為《閃耀台灣》使用了最精美的照片原材料,以及最高端的現代數位上色工藝技術。這是徐宗懋圖文館動用了累積20年的原照片收藏,以及過去5年建立的國際一流數位上色藝術師團隊,兩項優勢所取得的驚人成果。
    
  以《台灣山鄉原民》這一本畫冊為例,本畫冊使用日本學術權威森丑之助先生在百年前所拍攝的經典原住民圖錄照片,一般出版社都使用舊出版品反覆翻拍的圖片,大多都已模糊不清;然而,徐宗懋圖文館卻使用用市價高達50萬台幣的森丑之助的精緻柯羅版原版圖片。如此投資只為了取得最好的印製效果,這也使得《閃耀台灣》中的原住民圖像無論內容和視覺效果,都達到了台灣出版界史上的最高峰。
    
  至於物產和生態方面的圖片,則是使用了《大量台灣寫真大觀》、《亞細亞寫真大觀》和《台灣物產大觀》精美的原版照片,呈現了前所未有的視覺效果。有關過去台灣人生活和習俗的影像則是民國49年(1960年)薛培德牧師所拍攝的經典照片,每一張都是由原底片沖洗出來,並且進行精美的數位上色,展現了動人的往日情懷。
    
  總之,在技術工藝層面,台灣沒有任何一本出版物像《閃耀台灣》做出如此大的財力,動用如此多的人力,以及付出如此深的心力,只為了留下一套值得代代相傳的台灣之寶。
    
  《閃耀台灣》製作完成於台灣疫情最嚴重的兩年,很多人不能正常上學上班,收入和生活都受到影響。然而,就在此時此刻,我們做出最大的投資,投入最大的心力,完成這一套經典作品,代表台灣在艱困的環境中奮鬥不懈的精神,有如一顆閃亮的鑽石,永遠福星高照。
 
  文/作者徐宗懋
 
  《台灣往日生活》
    
  1960年,即那個年代的人們習慣稱的民國49年,美籍牧師薛培德先生拍攝的約三千張台灣照片中,忠實地留下了基層台灣百姓的珍貴豐富影像紀錄。1970年代台灣快速工業化之前基層百姓仍然生活於農業社會的形態,包括婚喪禮俗、各種手工行業、飲食習慣,甚至鄰里關係等等。許多現象已經存在百年以上,但在1970年代以後卻逐漸消失了。今天50歲以上的台灣人,可能童年時期在農村地區還經歷了農業社會型態的尾端。
    
  本書主要集中薛培德牧師作品中有關早期台灣人生活的型態,包括信仰、工作、日常作息等,這些都是老台灣人走過的生命之路,因此,本書不僅是懷舊,也有社會學的紀實價值。
 
 

作者介紹

作者簡介
 
徐宗懋圖文館
 
  徐宗懋,《中國時報》二十年新聞工作經歷,主要採訪國際和大陸新聞。2000年成立台灣文史工作室「徐宗懋圖文館」,專門收藏和編輯歷史圖片,出版歷史影像書籍,以及舉辦相關展覽,致力於中華歷史文化傳播教育工作。由於認識到歷史第一手材料的重要性,並倡議新的歷史影像的革命,堅持藉由歷史原件的蒐集,呈現讀者最高畫質的視覺知識饗宴。
 

目錄

閃耀台灣 福照寶島
樸實多情的往事
 
看人家娶新娘到自己當新郎新娘的人生
撐黑傘踏出女方家門的新娘
新郎迎娶新娘以及姊妹桌的離別宴
結婚鞭炮與街上的三輪車
 
牧牛的小女孩
三個蹲著吃飯和玩耍的小女孩
大年初一上午熱鬧的街頭
一位少年午後河邊的獨釣
一位小男生在台北植物園水池邊釣魚
唐榮鐵工廠少年工之珍貴紀實影像
操作粗重機器的少年
一位父親幫孩子們拍照留念
 
挑水的孕婦
挑著蔬菜的婦人與農家小康愉快的生活
養火雞同時照顧孫兒的阿嬤
一位正在整理牛車的婦女
 
鄉間販賣籐編家用品的板車
販賣傳統甜食的攤販
大年初一逛街購物的人潮
一位行走販售麵包的小販
一處夜市的菜刀地攤以及堆放紙鈔的風格
一處賣下酒菜的攤位
一名男子挑著擔子叫賣豆花
一位農婦騎腳踏車販賣水果
兩名爆米香小販
路邊販賣炸粿的攤販
一位賣黑輪的腳踏車攤販
鄉間路邊賣自產西瓜的女瓜農
客運站外賣水果的流動攤販
一位流動攤販向停站的省公路局客運乘客兜售冰淇淋
 
兩名漁夫準備乘坐竹筏出海捕魚
梧棲漁市熱鬧的光景
北台灣的海釣以及氣勢磅薄的大海
一群漁民在海邊使用三角漁網撈捕鰻苗
幾名漁夫在海灘上挖沙
捕魚結束後正在整理漁網的漁夫
台灣西南部沿海漁村景觀
一戶人家到北海岸海邊遊玩
 
中橫旁一家泰雅族人向外地訪客展示傳統手工織品:新時代來臨的象徵
中橫旁一戶布農族夫婦正烹煮食物
 
搬運救濟物資的男子
民眾爭先恐後的遞上領據
 
鄉間的送葬隊伍
傳統喪禮的出殯隊伍
參加喪禮的孩童拿著紙紮人偶
一位阿嬤與華麗的紙靈厝
台北送葬隊伍的彭城堂劉氏宗親會
 
金門駐地國軍官兵協助清理房地工事
金門發放救濟物資
金門一所小學的教唱課程:完整100年不中斷的中華民國土地
 
颱風天台北一處淹水的道路
颱風過後淹水的家園
颱風天過後村莊的泥濘路
安置在國小教室的颱風災民
鋪柏油路的作業情形
一位工人在路旁燒瀝青鋪柏油
宮廟的出巡隊伍
大年初一香火鼎盛的寺廟
火車站外等候客人叫車的三輪車夫們
傳統戲劇團演出三國故事
 
 

 
樸實多情的往事
 
  薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任台灣基督教救濟會第五任主任,在台期間負責統籌藉由基督新教的管道進入台灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。作為台灣基督教福利會的董事,他和教會的一些成員遊歷了台灣各地和離島,也會使用相機拍攝當時台灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的台灣影像紀實。
    
  美籍牧師薛培德先生拍攝的約三千張的台灣照片中,忠實地留下了基層台灣百姓的珍貴豐富影像紀錄。事實上,在1970年代台灣快速工業化之前,基層百姓仍然生活於農業社會的形態,包括婚喪禮俗、各種手工行業、飲食習慣,甚至鄰里關係等等。許多現象已經存在百年以上,但在1970年代以後卻逐漸消失了。今天50歲以上的台灣人,可能童年時期在農村地區還經歷了台灣農業社會型態的尾端。
 
  因此,我們整理了薛培德牧師拍攝之有關台灣基層百姓生活與工作的珍貴紀實照片,收錄於《台灣往日生活》這本畫冊中,由於是底片製作,照片清晰、品質極高。也由於今天50歲以上的台灣人對這一段歲月,擁有共同的記憶,於是我們在圖說方面採精寫的方式,希望透過這一批精美的圖文,重新喚起那奮鬥不懈的清貧年代,並勾起童年成長的美好回憶。
 

詳細資料

  • ISBN:9786263354524
  • 叢書系列:HISTORY
  • 規格:精裝 / 112頁 / 25.5 x 26.5 x 1.57 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

 

內容連載

一位少年午後河邊的獨釣
1960年,一位少年午後在河邊一個人獨釣。薛培德牧師偶然間捕捉到這個簡單,卻充滿台灣鄉土情感的畫面。台灣氣候炎熱多雨,水系豐富,鄉村地區散佈著河流和水塘,水中有很多小魚。對於孩子們而言,最容易獲得的快樂就是放魚鉤在水中,靜靜等待魚兒上鉤時刹那的開心。照片中的少年,用一支細竹竿當釣竿,以及用在棄置磚頭下抓到的紅蚯蚓當魚餌,一個人在河邊釣魚。這是少年愁的年紀,一個人獨處的時光,也十足是那個年代台灣鄉土文學作品的意境。
 
幾名漁夫在海灘上挖沙
1960年,幾名漁夫在海灘上挖沙。海邊的沙子可做為蓋建築的材料,一些漁民在捕魚工作結束後,也會去挖沙,挖海邊的沙子不需要成本,雖然用扁擔挑沙得來回走許多趟,但積少成多,賣給建商多少能補貼家計。
 
大年初一逛街購物的人潮
1960年大年初一,台北一處百貨行,穿戴正式的購物人潮擠在櫃台前。此一時期,春節仍然保有傳統的氣息。過年前要辦年貨,在外工作的人要趕回家,除夕夜全家團圓圍爐,等著12點整爆竹聲四處響起,或者是在自家門口點爆竹,孩子們在一旁觀看,既興奮又害怕。大年初一早上穿新衣、戴新帽,親友們互訪拜年,或逛街購物。鬧市商店、遊樂場、電影院,甚至風景區等,常擠得水洩不通。基本上,初一到初三這些地方都很熱鬧。
 
1980年代以後,台灣步入工商業社會,過年氣氛一年比一年淡。近年甚至趁著過年,全家人到海外旅遊度假,刻意避開國內人情的繁瑣,以致於人氣最旺的地方變成機場辦理登機的航空公司櫃台前。
 
撐黑傘踏出女方家門的新娘
1960年,一對新婚夫妻踏出女方家門,由介紹人在新娘上方撐傘,新娘踩過火炭,代表避邪。撐黑傘也可能代表新娘未婚已孕,依各地習俗解釋而異。
 
由薛培德牧師所拍攝的這組結婚系列照片顯示,這對新婚夫妻最後是在基督教教會舉行婚禮的,有時候有些基督徒會有點排斥傳統信仰儀式,不過這對夫妻和雙方家庭仍遵循傳統禮俗。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【寫真】春光正好|尖端數位寫真展,寫真女神×啦啦隊甜心×高校制服女孩,限時75折起!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展