寶島（上/下冊） 【限量作者親簽版】

　　★直木獎名家評審委員、藝文界一致讚譽！
　　京極夏彥：一部擁有超乎尋常力量的敘事詩
　　林真理子：以巨大的熱量與驚心動魄深深震動讀者
　　東野圭吾：從主角到曇花一現的角色皆充滿魅力……上等的娛樂小說
　　夢枕獏：以沖繩為舞臺的《寶島》，讓讀者感受到滿溢的熱度
　　桐野夏生：如此沉重的故事，卻寫得舉重若輕，太可憎了！
　　宮部美幸：一部獲得幾乎滿票通過、無庸置疑的傑作
　　書評家池上冬樹：壓倒性傑作！
　　本書責任編輯：這是我曾經手過最傑出的原稿！

　　那是沖繩最熾熱亮眼的年代
　　奮起吧，一起搶回被奪走的故鄉！

　　在二戰後尚未歸還日本的沖繩島上，有一群人自可怕的「鐵暴風」中倖存下來。他們像動物般活在殘破的世界，眼前是垂死的島民和屍體。於是他們從美軍的倉庫和基地搶奪物資，延續這座島上未完的戰爭。

　　「要搶回被奪走的故鄉！」這不是偷搶拐乞，這是他們對占領者的報復，對權力者的怒吼。他們被叫做「戰果撈客」，是島民眼中備受愛戴的英雄。直到那一夜，英雄阿恩在嘉手納基地的逃亡過程中神祕失蹤，一場曾將故鄉燒燬殆盡的鐵暴風再度席捲這座島嶼而來。

　　「活下去，生還才是最大的戰果。」

　　多年之後，島上女孩接連慘遭殺害，一名菜鳥琉球警察奉令偵辦命案。追捕疑犯的過程中，在凶手車子裡發現的人骨和一名神祕出現的男孩，讓他兒時身為戰果撈客的記憶與一道道未解謎團又重回腦海。

　　歷史的殘響讓島民渾身戰慄，然而，掩埋於歲月中的痛楚、憤怒與真相，隨著英雄的轉生來到最終的風景

　　作者長達七年來數度前往沖繩取材，以沖繩戰役後至一九七二年歸還日本前動盪的歷史為背景，同時在原書中使用大量方言，講述從小一起長大少男少女二十年間的青春成長物語。書中提到的嘉手納幼女殺害事件、軍機失事墜毀小學慘劇、美軍在沖繩配置毒氣部隊、胡差軍民與罷工衝突，以及沖繩縣警前身琉球警察，皆為歷史上真實的事件與組織。

　　本作不僅榮獲多項文學大獎與媒體讚譽，日本名作家夢枕獏更盛讚：「所謂寫小說就是這麼回事。」為近年直木獎難得驚人衝擊之作。

　　《朝日新聞》、《每日新聞》、《讀賣新聞》、《日經新聞》、《產經新聞》、《東京新聞》、《本の雜誌》、《週刊新潮》、《週刊文春》、《達・文西雜誌》、《野性時代》、北海道廣播電臺等……

　　各大媒體、書評、書店店員、亞馬遜讀者好評如潮！

好評推薦

　　冬陽／推理評論人
　　臥斧／文字工作者
　　阿潑／轉角國際專欄作者
　　黃崇凱／小說家
　　蔡依橙／陪你看國際新聞 創辦人
　　瀟湘神／小說家

　　真藤順丈的《寶島》是本美麗的小說，我看完後難以平靜。本書以二戰後沖繩受美軍統治為背景，這段歷史雖已過去，卻仍被現在的島民背負；而那段身不由己、被不同族群支配的命運，或許也能引起臺灣眾多族群的共鳴吧！《寶島》提出了絢麗的假說、魔幻的反抗，臺灣能不能從革命的身影中，看見對未來的不同想像呢？──瀟湘神

　　非常精采的小說，以戰後沖繩為舞台，帶我們認識那些觀光客看不見但卻確實存在過的複雜歷史，以及美麗的海島風光。優秀的作品該是這樣的，在虛構的角色與故事中，創造出強烈且真實的情感。──蔡依橙

　　「全書充滿排山倒海般的熱情！」──《週刊文春》

　　「極富娛樂性磅礡史詩巨作，不能錯過！」──《週刊新潮》

　　「絕讚傳頌名作，必讀！」──《小說現代》

　　「真藤順丈全新代表作，年度最具影響力大眾小說！」──《達・文西雜誌》

　　「令人難以壓抑的狂喜，以及止不住尖叫的一本書！」──《本の雜誌》

　　「徜徉在飄盪於吹起熾熱氣息的故事中！」──《日經新聞》

　　「一翻開書，不讀到最後無法闔上書頁。」──知名調查報導作家 奧野修司

　　「讀到我那個年代沖繩戰後復歸的故事，生動寫實，愈讀愈不住起雞皮疙瘩。」──Riburo Riubo書店店員 宮里百合子

　　「描寫一群在美軍駐紮下，勇敢迎向顛簸年代的沖繩年輕人的長篇巨作。」──淳久堂書店那霸店店員 森本浩平

　　「透過書中主角們的生存方式理解沖繩之痛的作品。」──球陽堂書店店員 新里哲彥

　　「熾熱、深沉、怒濤般的青春小說。」──by 亞馬遜讀者 土屋洋

　　「雖然很有分量，卻是緊湊感十足的懸疑之作。」──by 亞馬遜讀者 tommy-aya

　　「以沖繩歷史為背景，夾雜苦悶青春的推理小說。」──by 亞馬遜讀者 ぱすと〜る

作者簡介

真藤順丈（Junjo Shindo）

　　一九七七年出生於東京。二○○八年以堂堂「四冠王」新人身分出道，短短一年間即拿下四項指標性文學獎，並獲得多數評審委員與讀者支持。擅以人物交織故事書寫出土地的聲音與風土，作品備受矚目。

　　出道時以處女作《地圖男》獲得第三屆達文西文學獎大獎，《庵堂三兄弟的聖職》獲得第十五屆日本恐怖小說大獎，《東京吸血鬼金融》獲得第十五屆電擊小說大獎銀獎，《RANK》獲得第三屆白楊社小說大獎特別獎。陸續發表《聖經DX》（バイブルDX）、《田埂與槍》（畦と銃）、《墓頭》（ボズ）、《黃昏旅團》（黄昏旅団）等作品。

　　耗時七年寫就的巨作《寶島》獲得日本各大報章雜誌讚譽，更一舉榮獲第九屆山田風太郎獎、第一六○屆直木獎、第五屆沖繩書店大獎，榮登「三冠王」文壇高峰。

譯者簡介

高詹燦

　　專職日文譯者，翻譯資歷二十多年，譯作五百多本。主要譯作有《蟬時雨》、《人間失格》、《假面的告白》、《劍客生涯》等。

　　個人翻譯網站：www.translate.url.tw

第一部  琉球的藍  1952-1954
 
一嘉手納的戰果撈客、鐵暴風再度來襲、聖域
 
每次響起那充朝活力的震撼聲響，他的眉間和脖子就會傳來一陣鼓動，幾欲感到發疼。

視野中的一切都帶電、冒火。

節拍。大鼓。明明不是地震，腳下卻劇烈搖晃。

黑暗中細微的花紋閃動，游移，化為碎片飛走。

這是那一年舉行精靈送行（陰曆的盂蘭盆節最後一天舉行的慰靈儀式）的夜晚發生的事。他們全都在美軍的基地裡，被震天價響的砲聲追趕。遠處傳來哎薩（譯注：琉球的一種傳統民俗舞蹈，在盂蘭盆節的時候，年輕人會配合樂音唱歌跳舞展開遊行。）的樂音，但他們無人有餘力聞樂起舞。

只聽得啪的一聲。跑在御城身旁的同伴，腦袋爆裂開花，就像刺桐花一樣。中彈的與儀往前撲倒，扛在肩上的木箱散落地面。嚇！渾身濺血的御城不顧形象叫喊了起來，閉著眼睛往前跑。

緊追在後的，是無數的腳步聲、警笛、外國的語言，美軍不斷從後方湧現，他們開槍恫嚇，子彈頻頻飛來。身陷此種險境，就只有阿恩仍邊跑邊鼓舞伙伴，他佩戴的魚牙項鍊（朝堅硬的牙齒鑿洞，以繩子串成的這串項鍊，是阿恩行竊時的護身符）左右晃動著。

「還不快起來！眼睛睜開，這時候要是跌倒，就得到陰間去了。」

在阿恩的喝斥下，御城瞪大眼睛喊道：

「阿恩，與儀中彈了！」

「好像很痛，哥，我們會被做掉，會被做掉的。」

零頻頻在一旁大喊。

「他們打算當場殺了我們所有人。」

「大哥，怎麼辦、怎麼辦才好？」

「不要怕。手槍的子彈不會接連射中兩、三發的。」

「可是大哥，跑出好多美軍啊。」

「才這麼點人，不用擔心！」

阿恩二十歲，御城十九歲，零十七歲，這是他們剛滿這個年紀的夏夜。遠處的哎薩聲，略微加快了速度，繫繩太鼓和單邊太鼓的連打不斷響起，就像沒有停歇的大地鼓動。槍聲的回音彷彿每響一聲，就減去人的一年壽命，喚醒戰果撈客過往的記憶。

這簡直就像「鐵暴風」一樣──