魔法星際寵物8：隱藏的咒語 (中高年級讀本★友誼／團隊合作／克服挑戰)

　　
　　根據瑪亞魔法夢的提示，
　　把魅影放進娃娃裡頭的，
　　很可能就是出現在募款之夜的算命師「神祕莫琳」！

　　為了打聽神祕莫琳的下落，
　　星際朋友們找上銅壼小餐館的老闆，
　　卻發現這家小餐館變得跟以前很不一樣！
　　它原本因為附近新餐館的開幕而生意慘淡，
　　突然之間卻擠滿了前來買蛋糕的客人，
　　而更奇怪的是，
　　客人只要買不到蛋糕，
　　就會有如著魔一般，變得暴燥易怒、不可理喻！
　　莫非有人對蛋糕施了「黑魔法」？

　　當星際朋友抽絲剝繭，一步步探索真相時，
　　卻發現一個驚人的事實——
　　這些魔法蛋糕跟魅影娃娃一樣，
　　都是神祕莫琳的「傑作」，
　　而神祕莫琳……其實就是她們都認識的「那個人」！

　　◎引導閱讀
　　此為中高年級以上孩子適讀的﹝橋梁書﹞，﹝魔法﹞主題，搭配小女生喜愛的插圖風格，配合溫馨的﹝寵物夥伴﹞故事設定，很容易吸引孩子主動閱讀。
 
　　此系列書為英國暢銷童書，內容寓意正向而積極，有許多可引導孩子思考的主題，如「發揮自我長處」、「用自己的能力助人」、「團隊合作」等，適齡的文字量，能使孩子在愉悅的讀書過程中，閱讀程度自然而然由﹝初階﹞提升至﹝進階﹞。
 
系列好評推薦
 
　　我女兒喜歡這個系列，我也很喜歡和她一起閱讀！故事是魔法、冒險、神秘與友誼，和一些非常可愛的魔法動物的完美結合。謎團的線索非常巧妙，故事情節牢牢抓住了我女兒。她想在閱讀完第一集後，就立刻開始讀第二集。我絕對推薦這個系列。──amazon.com書評／A. O' Neill

　　我 8 歲的女兒讀完了整個系列，並非常詳細地告訴我們書中發生的每一件事。──amazon.com書評／Kayla

　　我5歲半的孩子喜歡它！讀給她聽後，她隨身帶著這本書好幾天，不只記住了每一個小細節，還會詢問系列的其餘部分。很棒的故事，有很多冒險情節，是一個精彩的系列。──amazon.com書評／Jewn
 
　　這是一個很棒的故事，充滿團隊合作和克服挑戰的劇情。我跟我女兒和兒子都很喜歡這本書，並熱切地等待著下一集的到來。──goodreads.com書評／Sarah Classens
 
　　我女兒一直很努力在閱讀，但她這一年來仍落後於其他人。身為一個作家媽媽，一個從小就喜歡讀書的人，我真的很想讓她自己找到對於閱讀的熱愛，但同時又不想強迫她。
　　所以，我們決定去買她的第一本讀本（非圖畫書）。我們去了書店，花了很長的時間瀏覽兒童書架，但很少有書籍引起她的注意。直到我發現了《魔法星際寵物》。
　　她讀了簡介，然後又讀了第一頁。「好了，」她決定，「就是這個。」
　　從那之後，她一直沒有停止閱讀。不管是在午餐時，還是在我們看電視時，甚至是吃晚飯的時候。昨晚我把頭探進她的房間，在她的妹妹睡著很久之後，她還在看書。
　　莎拉·查普曼 (Sarah Chapman)，謝謝妳給一個小女孩的故事禮物，這個小女孩看起來似乎剛剛發現了她對於閱讀的熱愛。──goodreads.com書評／Pippa DaCosta

作者簡介

琳達．查普曼（Linda Chapman）

　　琳達．查普曼是一位創作超過兩百本作品的暢銷作家。她收到過最大的稱讚，是有小孩告訴她，讀了她的書之後，愛上閱讀。琳達和丈夫、三個孩子、三隻狗、三隻小馬，住在英國列斯特郡一間有塔樓的房子。平常琳達喜歡騎馬、閱讀、到學校和圖書館演講關於寫作的事情。

譯者簡介

陳思因

　　曾任編輯，目前為自由譯者。
　　從事影視、書籍翻譯多年。翻譯是一生摯愛。
　　賜教信箱：caffinerc@gmail.com
 

「好煩喔！」坐在林間空地，艾歐妮沮喪地看著她的朋友們。「我不喜歡有沒解決的謎題！」

她的星際寵物——山貓蘇蘿揮動長尾巴。「我們查出鎮上發生的怪事是魅影造成的，已經過了不只七天，但到現在還沒找到是誰召喚魅影。」

「我了解，但我們這一週都沒時間。」抱著紅松鼠朱尼柏的洛蒂說道。「我們都忙著和家人慶祝復活節，根本無法聚會。」

「節日過後我就去度假了。」席妲說，她的手臂環抱著淡棕色的小鹿維蘿。

「我也有好幾天不在家。」瑪亞把劉海從眼皮上撥開，親吻狐狸布拉肯的鼻子。

「嗯，現在，我們又聚在一起，可以開始調查了。」艾歐妮說，「還有六天才開學，希望可以在這段時間解決謎題，阻止那個人再次召喚魅影。」

瑪亞撫摸布拉肯赭紅色的毛。艾歐妮說的對，他們必須查清楚真相。

兩週前，他們發現有可怕的魅影藏在一對老夫婦家中的娃娃裡，就是住在鎮上的亞娜和麥克家。魅影一直試著要讓麥克的渴望成真──西康貝獲得最佳城鎮冠軍，最後，雖然西康貝鎮的確獲得了冠軍，但魅影的行為，卻讓所有人都很不愉快，包括麥克本人。

它們偷走了花園裡的遊樂器材、把花圃裡的花都挖掉、割掉房屋外牆的藤蔓、把寵物貓和池塘裡的鴨子關起來……幸好瑪亞和朋友追蹤到魅影的位置，把它們都趕走了。

「需要我看看魔法是否能帶給我們更多線索嗎？」瑪亞說著，從口袋拿出小鏡子，其他人急切地點點頭。

她們四位都能夠藉由魔法之流使用不同形式的魔法，瑪亞可以從物品的光滑表面看見別的地方發生的事，也能回顧過去及預知未來，請求魔法讓她看見能幫助星際朋友的事情。有時她也會做魔法夢，得知重要訊息。

洛蒂可以利用魔法之流，讓行動變得非常快速，她最近也有感應危險靠近的新能力。

席妲可以療癒傷口、命令別人照她說的做，不過她不喜歡命令別人服從她，所以只有緊急時刻會使用。

艾歐妮可以利用陰影移動到不同地方，還可以製造幻象──偽裝成物品或是其他人。她也是靈語者，可以把魅影趕回陰暗處。

瑪亞深呼吸，對自己說：別想其他事情，只要想著魔法就好！她專心盯著鏡子，感覺自己與魔法之流連結在一起，就像腦中有扇門開啟，讓魔法流入自己，血管震動。