夏綠蒂的網

一件生死大事
 
八歲的芬兒跟母親收拾桌子準備吃早飯時，問說：「爸爸拿著菜刀要去哪？」
 
艾瑞博太太回答：「喔，爸爸去豬圈了，昨晚生了幾隻小豬。」
 
「那他為什麼需要拿著菜刀？」芬兒繼續說。
 
「哦，因為其中的一頭長得又小又弱，沒有任何價值。所以妳爸爸決定去消滅牠。」母親回答說。
 
芬兒尖叫的喊著：「消滅牠，妳是說殺死牠？就因為牠比別人的個子小？」
 
芬兒說完，便十分激動的往門外跑，嗚咽的喊道：「爸爸請別殺牠，這不公平！」
 
艾瑞博先生停下了腳步，溫柔的說：「芬兒，妳該控制一下，不用這麼激動。」
 
芬兒哭叫道：「怎能不激動？這可是一件生死大事！」
 
艾瑞博先生解釋說：「芬兒，小豬的體質差是很難養活的。」
 
芬兒哭叫著：「這不公平，小豬願意讓自己生下來就體質差嗎？如果我生下來時也很瘦小，你就會殺死我嗎？」
 
艾瑞博先生微笑說：「當然不會，一個小女孩跟一頭小豬是不一樣的。」
 
「我看沒什麼不一樣。」芬兒回答著。
 
約翰·艾瑞博先生看著芬兒的臉上，想了一下後，說：「好吧，妳先回去，我去把那頭小豬帶回來給妳養養看，那時妳就會明白了。 」
 
半小時後，艾瑞博先生拿著一個紙盒子回了家，跟著就把紙盒子交給了芬兒，說：「牠是妳的了，是妳使牠免於一死。願上帝能原諒我這愚蠢的行為。」
 
芬兒看了看她的父親，然後掀起了盒蓋。裡面放的，正是那頭新生的小豬。芬兒輕聲的讚美說：「哦，牠是白色的，漂亮極了。」