我們源自何方？：古代DNA革命解構人類的起源與未來

 

• 「很少有主題像『人類起源』讓我們著迷。 ……如果你想了解我們過去十萬年的起源，這本書將是最適合你的！」 ——賈德．戴蒙，暢銷名著《槍炮、病菌與鋼鐵》作者
• 「賴克記錄了科學史上的一個非凡時刻……一個潛在的政治重磅炸彈。」 ——華爾街日報
• 「古代 DNA 正在改寫人類（和尼安德塔人）的歷史。死去已久的基因組正在出現各種意想不到和有爭議的發現。《我們源自何方？》描繪了古代 DNA 研究用無數的方法投擲炸彈進入既有智慧的殿堂。」 ——大西洋月刊
• 「非凡的.……壯觀的……在對人類不斷做出新發現的過程中，賴克和他的哈佛團隊現在正在進入未知的學術領域……賴克在這個領域的影響是相當大的，他的部門的研究成果具有里程碑意義……其清晰度和範圍令人激動。」——衛報
• 「哈佛醫學院的大衛．賴克是古代 DNA 領域的領軍人物之一。他的團隊的工作為人類歷史開闢了新的視角，重建了塑造全球不同地區人民的史詩般的遷徙和基因交流。」 ——BBC
• 「這是一本簡鍊的書……它的重要性怎麼強調都不為過，其中一些最好的故事也是。」 ——星期日泰晤士報
• 「《我們源自何方？》提供了該領域的奇妙總合。」 ——金融時報
• 「賴克實驗室的工作重塑了我們對人類史前史的理解……他和他的同事闡明了地球上的人口和農業的傳播，以及其他重大事件。」——卡爾．齊默，美國科學工作者、科普作家
• 「在《我們源自何方？》，大衛．賴克……向我們介紹了 21 世紀的羅塞塔石碑：古代 DNA，比起放射性碳測年，這將對史前史的理解更有幫助……《我們源自何方？》這裡的文字不到 300 頁（編註：美國版），但它充滿了驚人的事實和新穎的啟示，推翻了科學和常識的傳統期望。」 ——國家評論（The National Review）
• 「大衛．賴克的新書《我們源自何方？》最近在美國引發了一場媒體和文化風暴。 紐約時報的專欄文章〈遺傳學如何改變我們對「種族」的理解〉，賴克表示他擔心『那些否認人類族群間存在重大生物學差異可能性的好心人，正在把自己挖了一個無法防禦、科學衝擊下無法生存的坑。』這就像對著公共廣場，扔一枚手榴彈。 但身處哈佛、身為這一代最傑出的人口遺傳學家其中之一，賴克將毫髮無損地向前邁進。 原因很簡單：《我們源自何方？》……基本上不是一本有爭議的書，而是一本奇妙的書。 它揭示了古代 DNA 的新興領域——古遺傳學，它通過追蹤人口歷史來揭示人類的過去。 給古遺傳學家一個單一的基因組，他們將展開整個民族的歷史。」 ——今日印度
• 「一個關於人類穿越時間和地點，激動人心的描述……基因組和統計學已經拉開了人們在權力遊戲中期望的那種性和權力鬥爭的帷幕……我們確實需要一個無包袱地談論遺傳多樣性和相似性的方式。這本書在某種程度上開啟了這種對話。」 ——自然（Nature）
• 「在這本全面且具啟發性的書中，大衛．賴克使用來自人類遺傳學的有力證據挖掘並檢驗了關於我們的起源和未來的基本問題。在 2018年的『種族』是什麼意思？ 我們有多相似，又有多不同？ 身份是什麼意思？ 賴克的書發人深省，思路清晰，同時也令人激動和發人深省。 有時我不得不站起來理清思緒，才能繼續閱讀這本驚人而重要的書。」 ——辛達塔．穆克吉，普立茲獎得主、《萬病之王》作者
• 「賴克的書讀起來就像來自『古代 DNA 革命』前線的筆記，其中充滿了引人入勝的戲劇和陰謀，伴隨著我們對人類歷史理解的巨大轉變。」 ——Anne Wojcicki，美國加州基因技術公司23andMe 首席執行官兼聯合創始人
• 「短短五年內，古代DNA研究改變了我們對於史前史的了解。這個領域的先驅、遺傳學家賴克以清晰流暢的第一手文字，道出了人類起源的新見解，以及後來散播到全世界的過程。」——柯林．藍夫（Colin Renfrew），劍橋大學考古學名譽教授
• 「賴克這本權威著作引人入勝，從研究古代DNA結果中發現的人類歷史。人類的族群故事就如同他所描述的，不斷重複著散播與混血，『純粹』族群只不過是假象而已。」 ——莫莉．普沃斯基（Molly Przeworski），哥倫比亞大學生物科學教授
• 「這本動人的書讓我們對於人類這個物種在非洲與其他地方發生的歷史大幅改觀，文字流暢，讀起來像是偵探小說，帶領我們發現一個往往讓人不舒服的冰冷事實：所有的人類都是混血的，而且我們對於全世界族群結構演化的直覺看法也不可信賴。」 ——亨利．路易斯．蓋茨（Henry Louis Gate Jr.），哈佛大學教授，電視節目《找尋根源》的執行製作
• 「這本充滿吸引力的書會帶給你震撼。對於人類的來源與其重要性，有詳盡與驚人的說明。賴克娓娓道來人類遷徙到世界各地的過程，其中有許多是他和其他科學家在研究古代DNA之後才揭露出來的。其中的激勵人心的動情節與個人故事，將會改變你對於血統與種族意義的看法。」 ——丹尼爾．李伯曼（Daniel E. Lieberman），哈佛大學人類演化生物學教授，著有《從叢林到文明，人類身體的演化和疾病的產生》
• 「由世界頂尖的科學家所撰寫的迷人著作，文字具有說服力，見解驚人，讓我們了解現代人類的本質，以及我們祖先遍及世界各地的過程，令人手不釋卷。」 ——羅伯特．溫伯格（Robert Weinberg），麻省理工學院生物學教授
• 「大衛．賴克利用現代基因組分析的力量，展示人類遷徙和歷史的迷人複雜性。通過數據的引導，他一方面在種族主義者和仇外者，與另一方面左翼理論家之間走了一條狹窄的道路。雖然他的許多結論將可能引起爭議，但他開始了一場必要的對話，討論現代基因組分析能說出什麼關於人類種群的變異性。」 ——Venki Ramakrishnan 爵士，諾貝爾獎得主、倫敦皇家學會主席

作者簡介

大衛．賴克David Reich
任職於美國哈佛醫學院遺傳學系，以及霍華休斯醫學研究院（Howard Hughes Medical Institute）學者，是分析古代人類DNA以研究歷史的先驅者。

二○一五年，《自然》雜誌選他為當年十大科學人物，因為他讓研究古代DNA資料「從小眾研究轉變為工業規模」。

他獲頒許多獎項，包括紐科姆•克利夫蘭獎（Newcomb Cleveland Prize）以及二○一七年的丹．大衛獎（Dan David Prize），因為他利用電腦分析，發現了尼安德塔人和現代人類之間有混血。

譯者簡介

甘錫安
學業結束後轉職成為「譯人」，曾獲吳大猷科普著作獎翻譯類佳作，現仍定期為《科學人》、《BBC知識》及《國家地理》等知識類雜誌翻譯。書籍譯作包括《造反的細胞》、《天生不愛動》、《巫師與先知》、《不用數字的數學》等。在吸收新知和翻譯之外，最愛的休閒活動是旅行、攝影和水上活動。目前住在有山有海有美食的台灣頭基隆，最大的心願是知識普及、人人快樂。

鄧子衿
陽明大學微生物及免疫學研究所碩士，專職生命科學、飲食以及醫學範疇的科普翻譯，曾獲得吳大猷科普翻譯獎銀籤獎，雜誌譯稿散見於《科學人》與《國家地理》，近期的翻譯書籍有《尼安德塔人》、《美的演化》與《瑪瑪的最後擁抱》等。

第三章 古代DNA湧現
 
來自東方的驚奇
 
二〇〇八年，俄羅斯考古學家在西伯利亞南方阿爾泰山山區的丹尼索瓦洞中，挖出了一個小指骨骸。十八世紀俄羅斯隱士丹尼索（Denis）住在那個洞穴中，因而得名。骨骸中的生長板還沒有合起來，顯示那是兒童的骨頭。骨骸太小，不足以進行碳放射性定年，發掘出這塊骨骸的土層曾經混合過，含有人造物，推定的年歲不遠於三萬年前，不近於五千年前。發掘工作的領導人阿納托利．德雷維安柯（Anatoly Derevianko）認為那是現代人類的骨頭，也這樣製作了標本標示。再不然，這可能是尼安德塔人的骨頭嗎？因為洞窟附近也發現了尼安德塔人的遺骸。德雷維安柯把小指骨骸的一部分給了在德國的史萬特．帕波。
 
帕波實驗室中的團隊由約翰內斯．克勞賽（Johannes Krause）率領，成功的把尼安德塔洞窟骨頭中的粒線體DNA萃取出來。這個粒線體DNA序列的類型和已經定序過的一萬多個現代人類粒線體DNA序列與七個尼安德塔人粒線體DNA序列都不同。現代人類和尼安德塔人的粒線體DNA中，約有兩百個不同的地方。從丹尼索瓦洞窟找到的骨骸中，粒線體DNA序列和現代人類與尼安德塔人的差異有將近有四百個。經由突變累計的速度來計算，現存人類與尼安德塔人的粒線體DNA估計是在四十七萬到三十六萬年前分開的。從丹尼索瓦洞窟手指骨頭中粒線體DNA序列的突變差異，可以計算出大約是在八十萬到一百萬年分開的。這個結果顯示那塊骨頭屬於之前從未發現過的古代人族。
 
但是這個族群的身分當時尚未揭露。沒有發現其他骨架或是工具讓我們多少了解一下。尼安德塔人就不是這樣，考古發現推動了尼安德塔人基因組定序的工作。而這個新發現的人族族群，先找到的是遺傳資料。