永不止息的風

一九四五年八月六日，
隨著黑雨的落下，
隨著熱風的吹起，
世界改變了……
為了在那天之後化為廢墟的廣島活下來，
什麼都願意做，難道是錯的嗎？
以一場離奇至極的命案為中心，廣島戰後歷史為軸線，
《危險調查員》、《憂國的拉斯普金》編劇長崎尚志叩問正義為何的社會派推理小說傑作。
                      
【各界迴響】
「透過探索犯罪故事的情節，卻在劇中一連串的伏筆逐漸將原爆聯繫起來。
除了毛骨悚然，也感受到無比深刻的悲傷。」－－麥克筆先生
臥斧（作家）、盛浩偉（作家）讚賞推薦。

【作者的話】
我過去只考慮娛樂性，只希望創作有趣的作品；
但是我對這部小說有非常深刻的情感連結，
很想知道讀者會如何閱讀、如何感受它。
（摘自「小說丸」網站本書訪問）

【故事大綱】
前廣島縣警刑警蓼丸在擔任已經退休的政界大老久都內的公開演講警備工作時，
意外發現久都內的祕書竟然是多年前導致蓼丸不得不放棄刑警身分的詐欺案主嫌土井。
這樁案件是蓼丸長年以來的內心創傷，此次的重逢使得蓼丸心中鬱憤再次沸騰，
於是決定暗中調查他為何會成為久都內的祕書。
在調查的過程中，蓼丸意外結識久都內的親密老友，
對方竟然告訴他自己曾經目擊一名外國女人遭到殺害……

同時，在廣島郊外山中，發現了一具白骨屍體以及一顆頭蓋骨。
警方經過鑑定後，確認這具屍體是一名五十歲至七十歲之間的白人女性，死於多處致命刀傷；
而頭蓋骨則屬於某個於一九五〇年前喪命的日本男性。

面對如此奇怪的命案，廣島縣警的矢田警部補帶領部下清查大量前來日本的外國人清單。
皇天不負苦心人，終於找到了疑似受害者的美國女性的資訊，
然而令警方不解的是，這顆頭蓋骨竟是這名女性攜帶入境……

她究竟是從何處獲得這顆頭蓋骨，
又為何要帶著它不遠千里來到日本？
警方和蓼丸的調查最終交會了，
而這樁離奇的命案最終竟然引領他們見證了那段隱藏在從廣島天空落下的黑雨和熱風中的駭人歷史……
 

作者簡介

長崎尚志NAGASAKI TAKASHI
作家、漫畫編劇、編輯、編劇。
1956年出生於宮城縣仙台，1980年進入大型出版社，歷經各主要漫畫雜誌編輯後，1999年至2001年期間擔任青年漫畫雜誌總編。
離職後，創作多部漫畫原作。
2010年起開始發表小說，代表作品有以漫畫編輯醍醐真司為主角的「醍醐真司博覽推理檔案」系列，以及前刑警久井重吾為主角的「縣警獵奇犯罪顧問久井重吾」系列等等。

譯者簡介

李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
li.yanhua0211@gmail.com

「上次我跟我家的太座，在本通商店街旁邊的巷子裡，發現了一家義大利人開的麵店，賣的竟然是乾的擔擔麵，那個麵條非常彈牙，好吃極了。」
 
在前往深山的報案現場的一路上，矢田誠警部補一如往昔說起了自己的美食經驗。矢田往身旁瞥了一眼，只見花咲巡查部長一邊開車，一邊拚命裝出聽得津津有味的表情。
 
「很多人都知道，橫川有一家瓜地馬拉人開的什錦煎餅店。但你不覺得義大利人開的乾擔擔麵店更加稀奇嗎？」矢田故意繼續這個話題。
 
矢田其實知道花咲對美食資訊沒有什麼興趣。花咲前陣子喝醉的時候，曾經親口說過。花咲是土生土長的廣島人，他聽矢田以東京腔說出那些美食資訊，會感覺矢田是在賣弄知識。
 
「在我小的時候，根本沒有這種食物，所以聽到乾擔擔麵，也不知道那是什麼東西。」
 
雖然回答得有些冷淡，但至少是配合矢田的話題，可見得他還算是個隨和的人。
 
「花咲部長，你真的對吃的完全沒有興趣呢。」
 
矢田決定改變話題。
 
「真是不好意思。」花咲兩眼直視道路對坐在副駕駛座的矢田鞠了個躬。「話說回來，那個乾擔擔麵什麼的，是從什麼時候開始在廣島流行起來了？」
 
矢田一聽，不禁對花咲有些同情。他會問這個問題，顯然是因為他發現自己對話題完全不感興趣的心思被看穿，所以主動想要將話題接續下去。
 
「歷史還很短，大概是在進入二十一世紀之後吧。第一家賣乾擔擔麵的店家，聽說是一家位於舟入的拉麵店。」
 
「噢，沒想到如今竟然跟什錦煎餅一樣，成了廣島知名的在地美食？」
 
矢田最近發現了一個現象，那就是當花咲跟他說話時，說話的腔調會逐漸從廣島腔轉變為東京腔。多半是花咲為了配合矢田，努力回想從前在東京讀大學時的說話方式吧。
 
「其實也不是什麼重要的事情，你不知道也沒什麼大不了。」
 
矢田故意在話中夾雜了一些古怪的廣島腔。花咲一聽，誇張地嘆了一口氣。這是兩人之間共同的開玩笑方式，所以雖然矢田是花咲的上司，花咲還是可以盡情「吐槽」而不必顧忌。