讀書日
秘密:東野圭吾之所以成為東野圭吾的完美傑作!【約定版】

秘密:東野圭吾之所以成為東野圭吾的完美傑作!【約定版】

ひみつ

  • 定價:450
  • 優惠價:79355
  • 優惠期限:2024年06月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 死去的妻子與女兒置換身體,如何繼續往後的人生?──讀東野圭吾《秘密》

    文/陳曉唯,|,皇冠文化2023年07月25日

    許多年前在北京工作時,團隊裡有位大哥經常談及家鄉的事。他出生南方,在農村長大,村裡人少,鄰里幾乎毫無秘密。他說過的故事中,讓人印象最為深刻的是關於一對「夫妻」的事。丈夫每日下田工作時,妻子總在田邊等,不知箇中因由的外人肯定覺得兩人感情特別好,但若仔細觀察會發覺,女方面容明顯較男 more
 

內容簡介

東野圭吾:沒有這部作品,我可能不會成為今天的我。
 
\\榮獲日本推理作家協會賞!累積銷售超過200萬冊!//
\\東野圭吾繼《放學後》,被譯成最多國語言的傳奇之作!//
 
如果能夠讓你幸福,
我願意永遠成為秘密──
 
  一場滑雪專車墜崖意外,讓平介一家三口的生活從此變了調。妻子直子為了保護女兒藻奈美,傷重不治,十一歲的女兒雖然毫髮無傷,卻失去了意識。
 
  直子的死帶給平介無法言喻的痛苦,唯一的幸運,是藻奈美奇蹟似地甦醒過來,只是她的表情和語言,卻被遺忘在死亡邊緣。然而命運的玩笑不只如此,直子的葬禮結束那天,藻奈美終於開口,卻說了讓平介震驚不已的話:「老公,我是直子。」
 
  直子的靈魂,住進了藻奈美的身體──平介的家庭生活頓時成為一個巨大的秘密。對直子來說,這是上天給了她人生重來一次的機會。她用功念書,以醫學系為目標,更積極參與社團活動,連同女兒的人生好好活著。
 
  當直子的第二輪青春歲月正燦爛地綻放,平介卻意識到自己與妻子之間,漸漸出現了看不見的鴻溝。外表越來越成熟的直子,建立了屬於她的交友圈與心靈世界,平介感覺自己既不是父親,也不是丈夫。他越來越不知道自己失去的,究竟是妻子,還是女兒,抑或是兩者……
 
  沒有什麼是不變的,日常是如此,更遑論傷痛過後。
  是曾經並肩而行的人,如今走向不同的世界;是獲得了重生,卻也得承擔同等重量的失去。
  當一切都是一體兩面,也許幸福便不再是需要費力堅守的「必然」,而是可以選擇的「自然」——
  如果深愛之人要去的地方是幸福的所在,那麼相愛也不再非得要相守,目送也不只是成全或犧牲,而是鬆綁彼此的祝福。
 
  ▍書封設計理念
  約定版|漂浮小熊
  以泰迪熊為視覺主體,象徵了只有直子與平介才知道的秘密,顏色上使用了具有夏天感的藍綠色營造溫柔、微妙的氛圍,而漂浮在天空中的泰迪熊也有靈魂重置的意象。
 
揪心好評
 
  【作家、臨床心理師】洪培芸 專文推薦
  【作家】張維中、【小說家】陳雪、【作家】馮國瑄、【作家】盧郁佳 ●按姓名筆畫序排列
 

作者介紹

作者簡介
 
東野圭吾
 
  1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2001年以《單戀》入圍第125屆「直木賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和第6屆本格推理小說大賞,更憑此作入圍2012年由美國推理作家協會主辦的「愛倫坡獎」年度最佳小說,不僅成為史上第一位囊括日本文壇三大獎項的推理作家,更是第二位入圍「愛倫坡獎」年度最佳小說的日本作家。2012年,他又以《解憂雜貨店》榮獲第7屆「中央公論文藝賞」,該書並連續7年蟬連台灣各大書店排行榜,創下空前銷售佳績。
 
  他早期的作品以校園青春推理為主,擅寫縝密精巧的謎團,獲得「寫實派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格,而能深入探討人心與社會議題,兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格,使得東野圭吾成為日本推理小說界的超人氣天王。除了最具代表性的《偵探伽利略》系列以及為大疫年代而寫的《迷宮裡的魔術師》外,另著有《徬徨之刃》、《美麗的凶器》、《異變13秒》、《黎明破曉的街道》、《偵探俱樂部》、《天空之蜂》、《單戀》、《假面山莊殺人事件》、《在大雪封閉的山莊裡》、《學生街殺人》、《十字屋的小丑》、《同級生》、《操縱彩虹的少年》、《平行世界的愛情故事》、《人魚沉睡的家》、《白金數據》、《戀愛纜車》、《雪煙追逐》、《危險維納斯》、《天鵝與蝙蝠》、《白雪之劫》、《秘密》等書,其中多部作品並已被改編成電視劇、電影或漫畫。
 
譯者簡介
 
王蘊潔
 
  譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》
 
  臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
 

  【本文將提及部分劇情,請斟酌閱讀】
 
 
因為「愛」是不變的初衷,創傷能痊癒,也讓各自的生命都能前進
作家、臨床心理師/洪培芸
 
  時光倒轉到一九九八年,日本知名作家東野圭吾的《秘密》問世,台灣則是二○一一年出版,直到二○二三今日再版的《秘密》,不只沒有違和感,反而更加「著時」。
 
  為什麼呢?因為故事的主線及背景,是一場交通意外,讓男主角的妻女身受重傷及去世,徹底打破了原本幸福和樂的美滿家庭,相信這是任何人如你我,都難以承受的悲劇和重大打擊。然而,故事的重點來了,也是離奇之處,死去的妻子「其實沒死」,因為妻子的靈魂進入了女兒的肉體。
 
  身為丈夫,同時也是父親的男主角平介,如何跟外貌是女兒,內在是妻子的「女兒」相處?隨著時間的推移,夫與妻、父與女的關係與界線,在朝夕相處下,各種問題逐漸浮現;名義上的假父女,實際上的真夫妻,故事也帶出了許多人不敢談,卻又至關重要,生理及性慾方面的隱諱話題。
 
  尤其看似配角的支線故事,一個秘密帶出更多秘密,而那些埋藏多年的秘密,在時間軸拉長,卻一一真相大白的過程中,讓我們透過每個角色的內心自白,看到了更豐富而完整的人性。
 
  值得一讀再讀、深思品味的優質作品,都是我們真實人生的縮時攝影。故事編排和劇情幾度急轉直下,讓我嘖嘖稱奇,也數度眼眶含淚,為主配角的遭遇感到心疼,為他們的心路歷程深有共鳴。這也印證了《秘密》的分量及深度,能歷久彌新,數次改編成影視作品,書籍被翻譯成多國語言;能成為擅長描寫各種題材,已是著作等身的東野圭吾今生代表作之一。
 
  《秘密》透過更艱難的角色替換,來引導我們反覆咀嚼,如何真正地做到將心比心和換位思考,給予對方自由,能夠尊重彼此。
 
  創傷能夠痊癒嗎?《秘密》讓我們看到,人與人之間的情感羈絆真的很複雜,長年的相處及付出,是超越血緣關係的;希望讓對方幸福,希望讓自己心愛的人幸福,是能超越傷痛的。
這個
  「決定性的領悟」就能引領自己,去做出最合適的選擇,堅持地去走未來的路。不只是讓創傷能痊癒,更是活出新的生命及關係形式。
 
  反覆問自己:如果「愛」是不變的初衷,那麼接下來我要怎麼做,心愛的人會過得比較幸福呢?
 
  許多時候,我們都在當下被情緒沖昏頭,以自己為中心,被小我主導著,做出可能傷害到別人的選擇,然後在往後的日子裡,自己幡然覺醒後,才懊悔不已。
 
  因此,一旦我們能夠回到愛的初衷,記得「要選擇讓自己心愛的人幸福」的選項,那麼我們就會明白,在家庭關係中的相處,要留給對方餘地,要能讓對方感到自在,不要因為關係稱謂帶來的預設立場就緊迫盯人,要求對方必須符合自己的期待,沒有彈性,更沒有餘裕。
 
  怎麼面對關係中的秘密,又會怎麼回應彼此呢?想必許多人都很像,對於關係裡有了秘密就會心焦如熱鍋上的螞蟻,想要抽絲剝繭,想要打破砂鍋問到底,期待對方一五一十告知,關係裡不能容納任何一粒沙子,包含秘密。
 
  然而,東野圭吾的《秘密》讓我們看到,每一個秘密的背後可能是沉重的傷痛,有著當事者那時還無力面對的課題,甚至是難以啟齒的往事。那麼我們或許能夠油然而生將心比心的同理。他難以面對的事,不想讓別人知道的秘密,其實每個人都有,只是故事情節不太相似,但核心情感都很一致。
 
  每個人都想完成心中的虧欠與愧疚,不留遺憾
 
  「我不能讓第二次的人生有和以前相同的後悔」也是許多書籍和影視作品共同的精髓,最近大熱門的日劇《重啟人生》也是如此。無論是靈魂置換、時光倒帶還是重新投胎,都直指同一個命題:每個人都希望自己的人生不留遺憾,無論是虧欠別人或被虧欠,都希望盡可能地圓滿。
 
  期盼各位讀者,千萬不要因為懸疑的劇情太精采,因而讀得太快;希望各位能慢慢地、細細地咀嚼和品味主配角的心情,深思他們做出每一個抉擇的背後原因。我們所收獲的,不只是閱讀長篇懸疑小說的燒腦時光,同時也學到了創傷事件背後,更深層的愛和寓意。
 

詳細資料

  • ISBN:9789573340416
  • 叢書系列:東野圭吾作品集
  • 規格:平裝 / 384頁 / 14.8 x 21 x 1.92 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

平介將近九點才回到家。雖然他原本打算早一點回家,但最後還是不得不加了兩個小時的班。
 
直子正在和室看電視,一看到平介,立刻站起來說:「你回來了,我馬上為你準備晚餐。」
 
平介走去二樓臥室換了運動衣褲,然後走下樓梯,廚房內飄來香噴噴的味道。
 
「喔,今晚吃親子丼嗎?」平介用力吸著鼻子問。
 
「猜對了,」直子說,「還有蛤蜊味噌湯。」
 
「真不錯啊。」平介一邊說著,一邊在矮桌前坐了下來。無論親子丼還是蛤蜊味噌湯都是他愛吃的。
 
他準備撿起報紙時,看到了放在房間角落的課本和筆記本。他拿起來看了一下,原來是數學課本和筆記,夾在課本裡的白紙是印了數學題的學習單。
 
「妳剛才在讀書嗎?」他對著廚房問。
 
「啊,那是今天的功課。」直子大聲回答,因為排氣扇的聲音很吵,「明天要交。」
 
「是喔,不輕鬆啊,辛苦妳了。」
 
「什麼辛苦我了,等一下你要教我。」直子用托盤端了兩碗親子丼走了進來。她纖細的手臂看起來好像快斷了。
 
「啊,要我教妳?」
 
「當然啊,不然還有誰?」她順利把兩碗親子丼放在矮桌上後,又走回了廚房。可能要端味噌湯。
 
「妳之前不是說,不可以幫女兒寫功課嗎?」
 
「我又不是你的女兒,」她把味噌湯端過來時說,「你看一下,這些題目都很難。」
 
「我覺得不難啊,反而很懷念。這是雞兔同籠問題。」他看著學習單說。
 
「你看得懂嗎?不愧是高專畢業的。」
 
「再怎麼難,也只是六年級的數學,妳應該也會吧?」
 
「問題就在於我完全不會。如果是單純的計算題還沒有問題,但是應用題或是圖形的問題就沒辦法了,以前就是這樣。」
 
「是喔。那我先開動了。」
 
平介輕輕合起雙手後拿起筷子。親子丼和味噌湯都很美味,他確信直子的手藝完全沒有退步。
 
既然可以做出一手好菜,即使數學不會也沒問題。雖然他這麼想,但現實並沒有這麼簡單。
 
「不知道藻奈美寫這些功課時會怎麼樣,她會哭著對我說,她不會寫嗎?」
 
「我覺得應該不會。因為她像你,數學很好。不瞞你說,我最近有點傷腦筋。」直子皺起眉頭,這個表情和小學生的臉很不相襯。
 
「發生了什麼事嗎?」

會員評鑑

5
19人評分
|
17則書評
|
立即評分
user-img
4.5
|
2024/04/02
劇透警告

秘密 讀後感

平介的妻子直子和女兒藻奈美搭程遊覽車回娘家,沒想到搭上的卻是通往死亡的滑雪專車。專車墜崖造成多人死亡,直子不幸喪生,藻奈美則陷入昏迷。沒想到甦醒後的藻奈美,人格意識卻變成直子!
東野圭吾的秘密確實精彩,劇情反轉又反轉,心情也跟著起伏不已,為平介和直子真摯的感情感動之餘,也對他們的遭遇感到不捨;兩人都經歷太多折磨,也許放手才是最好的選擇吧。
展開
user-img
5.0
|
2023/07/09
劇透警告
《秘密》的故事描述一場突如其來的車禍意外,瞬間顛覆了平介一家三口的平凡生活,奇蹟甦醒的女兒藻奈美,體內卻是妻子直子的靈魂,面對這樣的藻奈美(或是說直子?),平介該如何繼續接下來的生活呢?

題材新穎之外,東野圭吾更將平介面對「外表看似女兒,行為卻是妻子」的藻奈美時,那內心的矛盾感非常鮮明地描寫了出來,細膩的文筆真的值得反覆品味。

除了藻奈美開始升學拓展朋友圈時,平介那種不知道是羨慕還是忌妒的心理,東野圭吾也毫不諱言地直指人性最本能的需求 –「愛與性」,來探討平介跟『藻奈美』的內心轉變。更不用說《秘密》其實是東野圭吾早在1998年就發行的作品,大膽的文字真的讓人不禁感嘆,東野圭吾是如何能在二十五年前就能寫出如此精采的內容。

“平介完全沒了睡意,注視著黑暗,思考著自己到底失去的是妻子還是女兒。”

整個故事雖然橫跨了近十五年的時光,但在節奏上的安排也很精巧。

從最初的適應期緩步展開,隨著藻奈美開始升學,仔細地描繪出平介跟藻奈美開始探索新生活狀態與身分定位的過程,最後時間瞬間來到了藻奈美即將步入禮堂的那一刻,東野圭吾在這裡送給讀者們一個終極的反轉,不僅讓讀者心中留下長久的餘韻跟感慨,更會想回頭找尋先前的段落是否隱藏著東野圭吾埋下的線索,真的不愧是懸疑推理小說的大師呀!

《秘密》在當年推出之後就獲得很大的迴響,因此在1999年就推出了由廣末涼子、小林薰主演,瀧田洋二郎導演的電影版,該版本甚至還邀請到了東野圭吾本人客串演出,那時候的廣末涼子真的美翻天~ 而在這之後也有推出過電視劇版本,甚至是盧貝松製作的歐美電影版,可見整個劇情題材的架構是如此受到大眾的喜愛。

就算是已經看過本書或是影視化的版本,還是推薦可以二刷、三刷,畢竟一個優秀的推理故事,就是會讓人縱使已經知道結局,卻還是會時不時想再拿起書來讀讀,感受氛圍之餘,也試著找尋是否有自己遺漏的小細節。特別這次新出版的是王蘊潔老師的譯本,這樣的王牌組合出擊,就是該再看一次啦!
展開
user-img
4.0
|
2023/07/09
劇透警告
在故事中擁有秘密的不只平介、直子與藻奈美。遊覽車司機梶川幸廣因為過勞導致遊覽車事故,但過勞並非公司單方面強迫,而是他本人希望能多賺點錢。平介無意間與梶川的妻女有了接觸,這才得知妻女對此事全然不知。梶川的女兒將父親的遺物懷錶送給平介,藉由懷錶,平介以為自己找到了梶川幸廣需要金錢的答案。表面上是寄錢給被拋棄的前妻及兒子,但前妻長久以來都隱瞞真相,所以兒子並不知道事情的真相。梶川幸廣的前妻,也擁有著秘密。

對於直子來說,以藻奈美身分生活,等於是重新活了一次。雖說是不讓藻奈美的時間虛度,但另一方面也是為了自己而努力。身為直子的人生所沒有嘗試的,在這次要努力嘗試。隨著藻奈美逐漸長大,平介與她之間的隔閡越來越大,既不懂年輕人的流行,而看著直子用藻奈美的身分體驗青春,交到新朋友,身為丈夫也不免嫉妒,兩人終於爆發激烈的爭吵。

平介感到混亂,雖然直子的靈魂在藻奈美的身體裡,儘管夫婦間仍有默契,但對她而言,這樣的直子又不是昔日的直子。有天醒來,藻奈美的說話方式完全是藻奈美,對她而言只是沉睡已久。從這天以後,直子與藻奈美交替出現。有一天直子做出決定,跟平介道別後,再出現的都是藻奈美。直到藻奈美結婚,又藉由一個秘密讓人懷疑起這段日子以來到底是真的藻奈美,或是直子假扮的藻奈美。

東野圭吾的著作非常多,雖然沒有讀過《秘密》,但因為題材特殊所以也時常被拿出來討論。平介一家因為這場事故有了天翻地覆的變化,平介也曾經嫉妒過擁有嶄新人生的直子,但最終在追尋梶川幸廣留下的秘密時,體悟到許多人的選擇僅是希望喜歡的人能幸福。最後他做出了決定,但沒想到直子的心中也另有打算。《秘密》並非讓讀者猜案件犯人的推理小說,若最大謎題是直子與藻奈美靈魂交換真相,在最後甚至也沒有明確答案,但讀起來依舊精彩且讓人感到衝擊。
展開
user-img
4.5
|
2023/07/08
東野圭吾《秘密》

雖然東野圭吾在台灣早就是一位知名作家,他的著作數量也幾乎可以用滿天飛來形容了;但其實這是我第二次讀東野圭吾的作品,上一次,是跟前公司同事借的《當時的某人》。(對沒錯,我連《解憂雜貨店》都沒有看過)

對,所以你可能也發現我並不是推理小說的忠實讀者,我上一次如此認真的閱讀推理小說,大概是國小時讀福爾摩斯跟亞森羅蘋(而後者更像冒險小說),所以我的角度,可能跟東野圭吾的書迷會不太一樣XD

讀完《秘密》這本書對我來說是件輕鬆的事情,它並不是一本「難以閱讀」的小說,劇情稱不上複雜、用字相對簡單,而且東野圭吾對劇情結構的掌握和邏輯建立相當完善,比如這本書的主軸劇情「妻子取代了女兒的靈魂存於女兒肉體」這件事,以及「女兒肉體逐漸長大」的事實,這般足以稱作是怪談的狀況,在這本書裡卻不會難以帶入,也不讓人覺得「不合理」,我想這也許才是東野圭吾的作品所以能讓這麼多人願意閱讀的原因。

我跟推理小說不算相熟,但我想這類型需要埋藏「線索」的小說,自然是難少掉細節的撲埋和處理;對於這本重新出版的經典小說網路上的討論、心得自然不少,當我讀完之後整理出自己的推斷跟結論後,試圖到網路上「對答案」後,才發現我鎖定的細節不少,但漏掉的細節更多,也許要多讀個八百遍才能摸透。

至於細節有哪些?我建議每個人都自己讀完之後再跟大家討論,你會發現很神奇,不同類型的人掌握到的線索和細節會有多大的不同,而這明明是同一本書。(應該不是我太怪…吧?)

讀經典小說的好處是你永遠找的到人討論,而在經典小說中找到自己的位置漢和觀點,絕對是閱讀裡最有樂趣的事情之一。

再次感謝皇冠出版,出版這本書我想不是太容易
(畢竟東野圭吾的版權應該真的滿難拿到手的XD)
展開
user-img
5.0
|
2023/07/07
劇透警告
這本東野圭吾的「秘密」在2O11年就已在台灣上市,雖然今年看到的是再版,我是初次拜讀這本作品,讀完試閱後,再看到它再版的封面設計時,忽然發覺到,本來以為不能對身邊的人說出口的「祕密」到最後也可以變成是「守護」彼此的力量。

一場滑雪專車的意外讓平介一家三口變了調,妻子死亡,女兒陷入了昏迷還沒甦醒,正當平介悲傷不知如何是好時,女兒終於是醒了過來,但開口卻是說令平介震驚的話語「我的是你的妻子直子」這種令人有些不可置信又荒謬的話,但又從她的動作小習慣,甚至是述說平介和她以前相處點滴才真的相信眼前寄宿在女兒身體中靈魂是他的妻子直子,雖然覺得震驚又離奇,但也無法跟週遭的人坦言這不可思議的情況,在跟妻子商量之後,從此就開始了這樣異於平常的「日常」。

作者東野圭吾用他擅長的的文筆述說著故事各個角色的個性和內心掙扎的部份。隨著故事的推進,可以感受主配角的內心世界喜怒哀樂。也看著平介到底如何與身體是女兒,靈魂是妻子的情況下朝夕相處?到底要當成女兒還是妻子看待。在時間的推移下,彼此之間的矛盾和鴻溝卻也漸漸加深,父親與女兒?丈夫與妻子?讓身為讀者的我不禁為他們感到著急,對直子只想追求自己想要的人生所呈現自私的想法感到很不諒解,但是故事到最後一刻時,才了解到所作所為是真的希望為身邊的人能尋求幸福而著想,讀到這裡令我想哭,也深刻了解到表達愛的方法和彼此之間的覊絆不是只看表面和三言兩語就能說清楚的,真的是人生中隨時都要學習和挖掘的一門課程。

讀完試閱讓我深思到縱然祕密所背負的大部份是沉重和有傷痛而無法對人訴說,但也相信到在做出一個抉擇時內心都是出自愛的初衷,這是作者在除了推理外要傳達給我們的,是一部值得推薦的優質作品。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】推理X恐怖X奇科幻X漫畫,獨步文化全書系展
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 親子天下_加碼
  • 三采尋寶記套書加碼
  • 世界閱讀日(書評)