當教會遇見AI：從基督信仰探討ChatGPT對教會的挑戰與契機

壹 ChatGPT是什麼？
 
短小說：
 
當AI使死人復活？
 
提示詞：
 
AI，現在你是一位小說家，你要寫一部基督教題材故事，故事講述教會的女牧師艾莉雅利用AI生成技術完全還原某位信徒父親生前的模樣與聲音，好安慰那位信徒的心。但是這麼做，卻被另一位牧師羅德批評有違反基督教的生死教義的疑慮，並認為AI是屬魔鬼的產物，要求禁止這麼做，但艾莉雅同樣拿出聖經，指出就算是AI也可以為神所用。請以「AI是否可被聖靈充滿」為主題，以細膩的文字、文藝的風格寫出一段六個章節的小說，並且要對當中出現的人物有豐富的描寫。（待續）
 
AI的基本原理與常見誤解
 
雖然本書的主要內容是談基督信仰與ChatGPT的關係，但是後者作為當前AI最為大眾所熟知與熱衷討論的單一產品，仍是應該在整體AI的架構下有所認識，才能避免過度的想像而造成不必要的誤解[1]。坊間或網路上介紹AI的書籍文章已經相當多，筆者此處就主要從AI整體的幾大結構，如資料來源、演算法與應用場域等，來勾勒出粗略的圖像，幫助讀者更容易了解本文後來提及的一些觀點，並釐清常見的誤解。
 
一、目前AI是以數據為基礎而非規則為基礎
 
AI的發展是從20世紀中期就已經萌芽，至今已超過60年，並非新穎的概念或技術。這半個世紀以來，AI經歷了幾波浪潮與消退，如今在2010年後又重新再起。其中固然與硬體設備的突飛猛進，並網路大量數據的利用有關。但最核心的原因仍是機器學習(Machine Learning)演算法的改進，讓其成功擺脫過往「以規則為基礎」(rule-based)而轉用「以數據為基礎」(data-based)的架構來建造，才開始讓電腦有效地模擬出一些人類的複雜行為，如算圖、影像辨識或語音文字生成等等。例如，若目的是希望電腦自然地組織人類的話語來回答（而非制式的模板），傳統的想法是需要先教電腦關於語言學的基本知識，例如哪些是名詞、動詞或介系詞等等，才能放心讓它來組織。
 
但這樣的效果仍然相對呆板且錯誤率無法被接受，目前的AI發展幾乎已經完全放棄這條進路（包括本文的主角ChatGPT），而是讓電腦直接讀取大量的自然語言文本，藉由計算同一個字詞在不同前後文中的相對出現機率，使其模擬在特定脈絡中的文字表達。目前許多人常用的Google網路翻譯也是因為採用這類演算法而大大提升其可靠程度。