人狐一家親1：雲龍與魔法果實

　　人類與狐狸相愛，災難會不間斷？
　　結合鄉野傳奇與童話的宮崎駿風格小說，
　　人狐傳說即將爆笑展開！

　　小結、小匠和小萌有一個不平凡的家庭，狐狸化身的媽媽和普通人類的爸爸結婚，讓一家人老是遇上超自然的麻煩事，卻也在難關中不斷成長。

　　信田家來了一隻龍寶寶，這條小龍叫雲龍，專門製作雲來降雨，龍長得越大隻下得雨越多。小結一家覺得住公寓卻還要養一條龍，實在是太麻煩了，所以想盡辦法要趕跑龍，沒想到全家慢慢和雲龍寶寶培養出感情……

　　正當全家為雲龍傷透腦筋時，狐狸舅舅夜叉丸送給小匠奇怪的石頭及不知名作用的魔法果實，讓小匠身體長了可怕的鱗片，還讓家裡被蛇群團團包圍？

　　信田一家最後有辦法解決這些禍不單行的災難，順利讓雲龍回到天上嗎？

本書特色

　　◎富安陽子是著名日本兒童文學作家，作品藉由古老日本傳說反映現代社會現象的省思。在他筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。

　　◎本系列以「人狐傳說」作為架構，每集皆加入各種童話與日本鄉野傳奇原素，敘述風格如同宮崎駿動畫電影，帶有獨特的娛樂性和趣味性，各個角色性格鮮明，情節中富有理念。

　　◎故事中的信田家三姊弟皆有與生俱來的特殊能力，及不同於常人的困擾，讀者跟著主角的腳步，經歷不凡的冒險。手足親情的互助表現，有助於孩子和同儕的友愛表現。

　　◎內頁附有精美插圖，故事中的每個角色栩栩如生地躍然於紙上，讓腦海中對角色的想像更加認同。

各界好評推薦

　　誠心推薦－國立台東大學兒童文學研究所副教授／日本兒童文學研究家  游珮芸
　　暖心推薦－翻轉讀書繪文學工作坊創辦人  陳家盈

　　感受角色的獨特魅力與情誼羈絆－新竹市故事協會理事長  謝芳伶
　　書中人物的每個磨難都是帶有成長意義與價值的，例如雲龍誤闖人間浴室但最後成功回歸天上，及三個人狐混血兒對自身特異功能的摸索與掌控。另一方面，書中安排非我族類的相處，除了情節深具想像力之外，更有提醒尊重多元文化衝擊的意義（信田父母的真愛，讓外在因素的困難變得微不足道）。而信田一家人願意學著微笑面臨困境，並努力克服恐懼的積極態度，更足以鼓舞小讀者們的效法。

　　從不凡的奇幻故事中汲取閱讀能量－臺中教育大學附設實驗國民小學故事志工團團長  陳俞樺
　　如同富安陽子老師眾多令人愛不釋手的創作，《人狐一家親》的書名相當吸引孩子的目光，人類爸爸和狐狸媽媽組成的家庭相當奇特，家中竟還出現原該生活在天上的雲龍寶寶，將會發生什麼奇妙有趣的故事呢？讓人迫不及待的想要一探究竟。一開始狐狸家族是不贊成這樁婚事的，七嘴八舌的親戚，就像真實世界一樣栩栩如生。人類與狐狸共同組成的信田家，一家五口包容彼此的不同、欣賞各自的獨特天賦，滿滿的愛與勇氣面對生活的挑戰。

　　有天狐狸爺爺來訪，竟跟來了雲龍寶寶，對於家中的新奇嬌客，孩子們就像對待心愛的寵物般，學習愛護與同理。

　　某天入戲的女兒忽然問：「媽媽，你也是狐狸變的嗎？」我回：「我是老虎變的，我是虎媽！」瞬間，全家笑成一團。若能在閱讀中發現樂趣，將一生樂此不疲。推薦此系列給親子們！希望大家能一同乘著閱讀的翅膀開拓視野。

　　奇幻即充斥在你我的日常－水牛書店／我愛你學田負責人  劉昭儀
　　取材於日本鄉野傳奇的《人狐一家親》，充滿了日本的風俗文化與傳統；但我更喜歡故事中突發奇想、充滿驚喜的情節與節奏，難怪系列作品一本本讓人欲罷不能！

　　作品環繞著家庭中各種看似複雜神祕，充滿超能力的不尋常經歷，卻蘊含著尋常的信任、支持、勇敢與溫暖；即使家族或人際關係中，出現陰暗的謊言、背叛或貪婪，總是透過跌跌撞撞的堅持不放棄，或傻裡傻氣的全盤接納，讓我們終究得到也許遺憾，卻可以安心再出發的結局與待續。

　　開始的一段話我就牢牢記住了：「災難不等於不幸，沒有災難的人生不代表一定幸福，一一克服災難，反而是人生的樂趣之一。」這是狐狸媽媽的人生金句，相信也可以變成所有在家庭道場同修的媽媽們最強力的鼓舞！

　　跟孩子們一起接力閱讀這套作品吧！相信我那些家庭日常的繁瑣與氣惱，真的就只是一小塊蛋糕了！（笑）

作者簡介

富安陽子

　　1959年於東京出生，和光大學人文學部畢業。富安陽子是知名日本兒童文學作家，擅長以山姥和妖怪等日本傳說作為架構反映現代社會現象與省思，筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。以《麻櫟樹林的熱鬧山莊》獲頒日本兒童文學協會新人獎、小學館文學獎；以《小小山神大頭菜》系列作品獲頒新美南吉兒童文學獎；以《通往天空的神話》獲頒產經兒童出版文化獎；以《山姥山的魔》獲選2002年IBBY Honor List優良文學作品；以《盂蘭盆節的邀請》獲頒野間兒童文藝獎。著有《妖怪醫院》系列、《妖怪爸爸》系列、《天地方程式》等七十多本兒童小說。

繪者簡介

大庭賢哉

　　1970年於神奈川縣出生。插畫家。除了從事雜誌插畫等工作外，並於個人官方網站發表插畫作品。刊載於雜誌的漫畫作品有『麗莎的左手』。

譯者簡介

林冠汾

　　台中人。日本駒澤大學經營學科畢業，曾任職日商秘書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者，專事筆譯及口譯工作。譯作有『野蠻王子』（序曲文化）、『狼與辛香料』（角川）、『白馬山莊殺人事件』（皇冠）、『打扮的基礎』（大塊文化）等。
 

一、信田家的祕密

對小結來說，媽媽的真實身分是一隻狐狸，並不是什麼嚴重的事情。

雖然每到了朔日之夜，也就是月亮藏起身影的夜晚，媽媽就必須回到山上一次，但小結並不以為意。因為小結所就讀的班上，有些同學的媽媽是國際線空服員，甚至會一個星期都不在家。

小結並不清楚朔日之夜這一天媽媽在山上做什麼。不過，很久以前爺爺說：「月光消失不見的朔日之夜，我們會藏不住本性。」也就是說，看不見月亮的那段時間，媽媽似乎會變回狐狸。

小結不曾看過媽媽變回狐狸的模樣。

爺爺說：「要是被你們看見原形，媽媽肯定沒辦法繼續在人類世界生活。」爺爺說這句話的時候，以狐狸的原形姿態慵懶地躺在沙發上，還甩了一下蓬鬆的尾巴。

「那為什麼爺爺總是以狐狸的樣子來我們家玩呢？爺爺明明可以變成人類的樣子啊……」聽到小結的詢問後，爺爺一邊打著哈欠、一邊回答：「爺爺一點兒都不想待在人類世界生活啊。比起住在這種像箱子一樣狹窄的巢穴，待在山上好太多了。」

其實爺爺超級愛看電視。尤其愛看古裝武打片，每次來到小結家裡，第一件事情就是拿起電視遙控器，尋找有沒有頻道正在播放古裝武打片。

爺爺化身為人類時，看起來像個魅力十足的銀髮老紳士。但是，這位老紳士爺爺觀賞古裝武打片的時候，總是嘴巴張得大開，那專注程度總是讓人擔心他的下巴會掉下來。當然了，山上不可能有電視可以看，所以爺爺總是出現在小結家的客廳。

而媽媽總是保持著人類的形態，對小結而言，根本無法想像不是人類模樣的媽媽。小結覺得媽媽是個大美女。不過，媽媽的美不是古時候狐狸為了欺騙人類，而化身為絕世美女的那種美。

媽媽的身材很高挑。炯炯有神的眼睛充滿自信，以及面對任何事情都不會氣餒的鬥志。兩邊嘴角總是微微上揚，帶著愉快的笑容。

無論是參加學校舉辦的母姊會，或是到街上買東西的時候，媽媽四周總圍繞著特別的光芒，總是能讓氣氛變得開朗愉快。

小結最愛媽媽了，所以就算媽媽的真實身分是一隻狐狸，她也完全不在意，也許是因為小結身上有一半是狐狸的血統吧。