經典翻譯文學展
企鵝這一家 (1企鵝爸爸愛上網 2 企鵝媽媽要減肥 3 企鵝哥哥骨折了)

企鵝這一家 (1企鵝爸爸愛上網 2 企鵝媽媽要減肥 3 企鵝哥哥骨折了)

1 Papa est connecté 2 Au secours, maman fait un régime 3 Pingouin manchot

  • 定價:750
  • 優惠價:75562
  • 優惠期限:2024年05月01日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

個性鮮明的「企鵝這一家」歡樂登場
獨家南極冷幽默,讓全家大小笑到冰軌!
漫畫情境x爆笑故事x趣味哲理
學習在社群網路時代下,輕鬆找到自我立基點!

  1 企鵝爸爸愛上網
  企鵝爸爸總是在上網。不管走到哪裡,他都會帶著自己的筆電。直到有一天,企鵝爸爸又在當低頭族時,不小心踏上浮冰漂走了!他會選擇放下筆電,順利回家嗎?

  2 企鵝媽媽要減肥
  自從企鵝媽媽看了時尚雜誌又收到一台體重計之後,就決心要減肥,還要全家人都跟著一起節食了!這該怎麼辦?不過,媽媽的體重似乎沒有變輕,她真的可以這樣減肥嗎?

  3 企鵝哥哥骨折了
  企鵝哥哥不小心跌倒骨折了!沒想到打了石膏後,讓他在學校變成眾人矚目的焦點,企鵝哥哥好喜歡被大家關注的感覺,直到他拆了石膏的那一天……

本書特色
 
  ★漫畫情境式繪本,輕鬆閱讀無壓力
  ★爆笑對話及人物刻劃,幽默故事反思人生哲理
  ★探討三大現代社會現象──網路成癮、外貌焦慮、搏眼球心態
  ★人際互動與家庭親情,成長過程必學必讀
  ★遠離科技冷漠,把時間留給身邊重要人事物
  ★不過度在意外表與他人評價,學習找到自我價值

專家推薦

  各界拍手推薦(依姓名首字筆畫排序)
  語言治療師私藏書單 Céline
  德州媽媽沒有崩潰/作家 Mumu
  《一起讀、一起玩》作者 周婉湘
  諮商心理師/作家 張閔淳
  資深閱讀推手 蔡幸珍

  有著法式幽默的漫畫繪本,雖然故事背景是冰天雪地的南極,但角色企鵝一家日常生活中的各種煩惱,卻和我們現代人類不謀而合。這套繪本適合小學生到大人,讀了都能會心一笑,還想閱讀更多企鵝家族的故事!——周婉湘/《一起讀、一起玩》作者

  作者以觀察入微的兒童視角,搭配法式幽默的敘事方式,加上獨特的觀點以及有趣的結局,讓讀者面對生活中的大小難題,諸如:網路成癮、過度減肥、受傷骨折⋯⋯等等時,能夠以輕盈的態度,將糾纏難解的煩惱絲,變得蓬鬆柔順!——蔡幸珍/資深閱讀推手



 
 

作者介紹

作/繪者簡介

菲利普・德・克默特


  比利時自由插畫家,畫作常見於比利時、法國和美國出版品,也曾被美國多家知名報刊雜誌出版過。現同時擔任作家及童書插畫家,童書作品已被翻譯為西班牙文、丹麥文、日文、韓文等多國語言。

譯者簡介

尉遲秀


  一九六八年生於臺北,曾任記者、出版社主編、政府駐外人員,現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。長期關注性別平權運動,於二〇一七年與一群家長共同創辦「多元教育家長協會」,推動性平、法治、環境、勞動等多元領域的人權教育。近期翻譯的童書有《黑色的豬》(青林)、《踢足球》、《換翅膀》(步步出版)、《仙子先生》(三民)、《花布少年》(聯經)、《我是小孩,我有權利保護地球》、《我是小孩,我有權利參與文化》(字畝文化)等六十餘冊。
 
 

譯者導讀

  比利時繪本作家菲利普・德・克默特帶著妻子和兩個孩子在2006年從布魯塞爾搬到鄉下。創作的時候,他的身旁是鄉野的聲音、鳥兒的鳴唱、Elmore James的藍調還有Tom Waits的歌聲,他說這些聲音為他的作品帶來歡樂的影響。

  菲利普・德・克默特的<企鵝這一家>包括《企鵝爸爸愛上網》(2015)、《企鵝媽媽要減肥》(2017)和《企鵝哥哥骨折了》(2018)三個繪本。裡頭的主人翁是南極的企鵝,可是他們生活的地方是北極,他們住的是北方的冰屋(igloo),家裡養了一隻海狗當寵物,他們愛用的社群軟體不是facebook,而是icebook。

  這個系列的無厘頭家庭故事就從沈迷icebook的企鵝爸爸開始:這位「網爸」整天抱著電腦掛在網上,永遠都在虛擬世界裡衝衝衝,最後卻在命運安排下回歸真實世界,但他還是繼續衝衝衝,只是地點不在網路,而在雪地,而他用的滑雪板竟然是……【請待續】

  我在小學的晨光時間當過幾年的故事爸爸,講過各式各樣的繪本──有的情節起伏轉折扣人心弦,有的充滿智性,會讓孩子得到一絲啟發,有的詩意盎然……。不過各種類型的繪本當中最受孩子歡迎的還是幽默、好笑的繪本,但是在台灣,閱讀裡的開心和笑聲似乎沒有得到成人太多的肯定,所以這類繪本一向沒有得到應有的重視。

  請記得時不時為孩子補充好玩的繪本,讓故事帶來的笑聲幫孩子重新充滿歡樂的電力。
 
——譯者 尉遲秀

編輯手札

  現代繪本主題和形式多元, 但既爆笑幽默又能反映現代社會的卻很少見。<企鵝這一家>以歐美漫畫風格,呈現一家人的互動,故事情節寫實讓人容易感同身受,像是無時無刻都在上網的低頭族、盲目追隨流行、過度減肥而傷身、社群媒體的影響、在乎自己是否受到關注等等,閱讀時就會忍不住想說:「我家的……也是這樣!」家長們在教養過程中,經常會遇到需要讓孩子改變或成長的時候,但有時最好的方法不是將某些觀念強加於他們,而是讓他們自然從生活中領悟,透過這樣有趣又不說教的故事,反思自身行為帶來的結果,不僅能共享閱讀樂趣,更讓教育效果加倍。
 

詳細資料

  • 叢書系列:企鵝這一家
  • 規格:精裝 / 96頁 / 16.7 x 22.6 x 31 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:3歲~8歲
 

書籍延伸內容

影片欣賞

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2023/08/25
劇透警告
身為企鵝的粉絲,我們一家總是不會錯過任何有關企鵝的書籍,而這一套三本的兒童繪本在看過影片之後便忍不住馬上入手,因為不僅內容很符合時代潮流及深具省思意涵,同時也展現幽默風趣的創意巧思,很值得跟孩子一同反覆再三閱讀。

《企鵝爸爸愛上網》講述的是現代人時常把手機視為生命,無論做任何事情都非常仰賴手機,企鵝爸爸也因此冷落了企鵝媽媽與企鵝寶寶,直到某一天收不到網路訊號才開始把眼光放在周圍的事物上。

《企鵝媽媽要減肥》則是描繪現代女性對於外貌的執著,期盼自己也能與雜誌上的模特兒一樣擁有曼妙的身材,於是企鵝媽媽開始進行節食計畫,卻讓企鵝爸爸與企鵝寶寶在用餐上感到索然無味,直到某一天媽媽生病就醫才讓事情有了轉圜。

《企鵝哥哥骨折了》是凸顯現代人總是渴求外人關注的目光,尤其受傷的時候被眾人呵護的感覺會讓人上癮,忍不住讓人聯想到許多人會刻意營造自己悲苦的形象來搏得關愛,但長期下來真的是健康的做法嗎?

《企鵝這一家》套書很難得的是不以批判的角度去呈現社會現況,反而以意想不到的劇情翻轉來做解套,其中還鋪陳了一些幽默逗趣的梗,令人看了會心一笑又讚嘆創意十足,無論有沒有孩子都很適合閱讀並收藏。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【藝術設計、親子教養、童書、國中小】三采電子書展|電子書單本88折、兩本85折|設計我想要的人生
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展