打造一場精彩的展覽

推開藝術工作的大門

共同打造一場精彩的展覽！

 

　　藝術家如何創作雕塑或是畫作？

　　這些靈感從哪兒來？

　　他們的工作室會有什麼不同？

　　藝術作品怎麼進入美術館？

　　最後，如何完成一場精彩的展覽呢？

 

　　由美國知名David Zwirner卓納畫廊所策劃的第一本藝術童書。

　　推開藝術工作的大門，探索兩位藝術家的作品，從發想到完成，再從工作室前往美術館的一段旅程。

 

　　沿途遇見的每一位人物──藝術品包裝人員、策展人、館長、佈展人員、登錄員、保全人員、修復員、燈光設計師，還有許多具備專業背景的工作人員，以及進場的觀眾──都是展覽中不可或缺的重要角色。

 

　　進入這趟藝術的旅程，看看每一位專業的夥伴，如何共同打造一場豐富、精彩的展覽吧！

 

各界推薦

 

　　胡忻儀（均勻製作總監、大展身手做展覽發起人）

　　楊筱琪（與孩子一同穿梭於展覽世界的 〈Hipster Baby Diary〉IG版主）

　　熊思婷（臺北市立美術館教育服務組組長）

 

好評推薦

 

　　「藝術創作難憑一己之力完成，每個展覽都是團隊努力的成果，其中多數人都是無名英雄。要把藝術從創作者腦中帶到現實世界所涉及的工作、角色與技術極為繁複，這正是本書焦點，也是其精彩之處。從小到大，我從沒想過原來藝術產業牽涉了數不盡的行業，因此，如果本書能幫助孩子們發現了賴以謀生的職業，即使只有一個，那麼它也就完成了使命，畢竟藝術的重要性是無可言喻的！」──奧利佛．傑法（Oliver Jeffers）

 

　　「布雷克擅長以鮮明、俐落的色塊來作畫，她筆下的人物與細節富有設計感，同時不失精巧細緻……簡單、清楚而精確的語言，讓孩子們很容易就明白，有哪些不同的方法可以參與一場精采的展覽。」──Javaka Steptoe，〈紐約時報〉

 

　　「布雷克的時尚插畫運用明確而簡潔的形狀、飽和的色彩，並配合文字和標籤來說明物體及過程。這是給成年藝術愛好者的視覺復活節彩蛋，為熟悉的藝術世界帶來耳目一新之感。」──〈出版者周報〉

 

　　「朵蘿．葛洛芭絲和蘿絲．布雷克以極為繁複的流程（往往長達數年）來探索展覽的諸多細節。圖像和文字完美相輔相成，讓年輕人（和老年人！）了解打造一場展覽的全貌。在博物館工作幾十年的我，可以認證這本書是一份禮物。當所有年齡層孩子看到實現這項成就背後的幕後活動，必定會得到啟發！」──Emily Rafferty（大都會藝術博物館名譽教授）

 

　　「多希望我小時候就有這本書！我一直希望有一天自己的藝術作品能出現在一個大大的博物館裡，然而對於成長在小鎮的我，這似乎遙不可及。《打造一場精彩的展覽》是一本精美的幕後花絮繪本，向讀者展示藝術如何從藝術家的頭腦躍上華麗畫廊裡的大面白牆。事實是，這是因為有很多人從事著某些非常酷的工作，讓奇蹟得以發生──任何能向孩子（和父母！）證明長大後可以從事藝術工作的書，對我來說都是很棒的！」──Danielle Krysa（《The Jealous Curator》作者）

 

　　＊適讀年齡：6歲以上

作者簡介

 

朶蘿•葛洛芭絲 Doro Globus

 

　　在她的職業生涯中，曾在藝術畫廊和出版領域工作，因此對藝術家的工作有深入的了解。作為兩個孩子的母親，她不遺餘力的和孩子們分享更多關於藝術和博物館的知識。

 

繪者簡介

 

蘿絲•布雷克  Rose Blake

 

　　蘿絲•布雷克是插畫家，也是藝術家，時常在倫敦運河旁的鐵路拱門裡進行繪畫和創作。

　　現任金斯頓大學的客座講師。她喜歡游泳、唱歌和濃濃的甘草糖。

 

譯者簡介

 

謝佩霓

 

　　曾在亞、美、歐、非等地求學、就業、執教，擔任研究、策展、藝評、文化行政，資歷逾30年。曾任台北市文化局局長、高雄市立美術館館長，現為自由工作者。曾應美、法、澳、德等國政府邀請，擔任訪問學人及國際觀察員，並榮獲捷克斯洛伐克共和國卓越貢獻國家獎章、義大利共和國功勳騎士勳章、法國藝術與文學騎士勳章。